第十六單元 Comprendre et Donnez Des Coordonnées. 法文 第十六單元 Comprendre et Donnez Des Coordonnées. 留聯絡資料 授課教師：歐德尼教授 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 本課程指定教材為Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette。 本講義僅引用部分內容，請讀者自行準備。

Liaison & Enchaînement une amie = un enchaînement [yn ami] un ami = une liaison (obligatoire) [œ̃n ami] 因為un會因為後面的ami而多出[n]

Liaison & Enchaînement 1. Vous avez une adresse en France ? ^^^liaison ^^^enchaînement 2. Elles font des études difficiles et longues. ^^^ xxx des是冠詞，是形容詞的一種，adj+n要連音；et只有在數字時才會連音，其他皆否。 3. Il voyage avec son ordinateur. ^^^^

Liaison & Enchaînement 4. Ils sont très étonnés de voir leurs amis. ^^^^ ^^^^ 5. Ce film est vraiment ennuyeux. xxx Vraiment不是單音節副詞，所以不連音 6. Elle aime les oranges mais pas les abricots.

Exercice p25 Quel est votre prénom ? Tu habites à quelle adresse ? 你的名是什麼 ? Tu habites à quelle adresse ? 你的地址是什麼 ?

Exercice 郵遞區號 75001 →念法： 兩個兩個一組，00是 zéro zéro，而不是deux zéro 郵遞區號 75001 →念法： 兩個兩個一組，00是 zéro zéro，而不是deux zéro →date de naissance 生日

Exercice nationalité→ française (用陰性，因為要 修飾nationalité) numéro de téléphone 電話號碼 domicile: 指家用電話號碼；戶籍地 portable: 行動電話號碼

Compter 92 = 80 + 12 70 = 60 + 10 91 = 80 + 11 21 vingt-et-un quatre-vingt-douze 70 = 60 + 10 soixante-dix 91 = 80 + 11 quatre-vingt-onze 21 vingt-et-un et表達數字時，例外和前面連音

Exercice 課本p24 une carte de visite 名片 email裡的「.」念point photographe 攝影師 quai 堤岸

時間副詞aujourd'hui/en ce moment Règles de liaison 詞性 Liaison ? 冠詞 v et X, 除了表達數字以外 副詞 單音節副詞才連音 主詞 非代名詞時不連音 形容詞 放在名詞前面會連音 介系詞 和後面會連音 時間副詞aujourd'hui/en ce moment x

Règles de liaison Quand il chante, il est heureux. Quand il arrive ? ^^^ Quand il arrive ? xxx quand當疑問詞時，不連音，但當連接詞時連音，發[t]

Voilà歌曲欣賞

版權聲明 5 8 9 頁碼 作品 授權條件 作者/來源 1-14 轉載自 Microsoft Office 2007 多媒體藝廊， Quel est votre prénom ? 轉載自 Annie Berthet, Catherine Hugot, Véronique M. Kizirian, Béatrix Sampsonis, Monique Waendendries (2006). Alter Ego 1. Hachette，頁 25。 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 Tu habites à quelle addresse ? 8 WIKIMEDIA COMMONS / Sakartvelo (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cellphones.JPG)， 瀏覽日期 2013/01/18。 9 WIKIMEDIA COMMONS / Jean-Pol GRANDMONT (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:0_Besan%C3%A7on_-_Doubs_-_Quai_Vauban_(4).JPG) ，

10 12 頁碼 作品 授權條件 作者/來源 國立臺灣大學 法律學研究所 吳孟桓。 WIKIMEDIA COMMONS / Pierremontel (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jeanne_Cherhal_donne_sa_voix_pour_PRUN.jpg) ， 瀏覽日期 2013/01/18。