復 活 的 大 能 THE POWER OF RESURRECTION (Luke 路加福音 24:36-52)

For God so loved the world that he gave his one and 前言： 「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們， 叫一切信他的，不致滅亡，反得永生。」 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. （Jn.約三16）

壹、《十架之愛》The Love on the Cross 「殿裏的幔子從當中裂為兩半。耶穌大聲喊： 父啊！我將我的靈魂交在你手裏。」 (Lk.路23:46) The curtain of the temple was torn in two.  Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.”

貳、《復活顯現》The Resurrection 「兩天使對她們說…他不在這裏，已經復活了。」 He is not here; he has risen! (Lk.路24:6)  

馬利亞在墳外哭，… 耶穌問她：婦人 為甚麼哭？你找誰呢？〈Jn.約20：15〉 以馬忤斯Emmaus Jesus： “Woman, why are you crying?  Who is it you are looking for?” 以馬忤斯Emmaus

「門徒在屋裏，門都關了。耶穌來站在當中 對多馬說：伸過你指頭來…探入我的肋旁。 不要疑惑，總要信！」v.27 The doors were locked, Jesus came and stood among them, Then he said to Thomas, “Put your finger here; Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe.”

「耶穌問彼得：你愛我比這些更深嗎？彼得說 主啊，是的，你知道我愛你。耶穌對他說： 你餵養我的小羊。」 Jesus said to Simon Peter,  “do you love me more than these?” “Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”Jesus said, “Feed my lambs.”

「他受害後，用許多憑據將自己活活顯給使徒看， 四十天之久，講神國的事。 …約翰是用水施洗， 但過幾天，你們要受聖靈的洗。」 After his suffering,He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.  …  For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.” 〈Act.徒一3/8〉

「忽然有兩人身穿白衣，站在旁邊說…這被接升天 的耶穌，…他怎樣往天上去，他還要怎樣來。」 two men dressed in white stood beside them. they said, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven.”

一、聖靈降臨 Holy Spirit Came：「忽然從天上有 響聲下來，好像大風吹過，充滿屋子，又有舌頭如火焰顯現，分開落在各人頭上。他們都被聖靈充滿」 Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house.  They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit〈徒二1/4〉

二、熱誠見證： Zealous Testimony 三、眾人悔改： People Repented 四、教會生活： Fellowship

3/12-16 Taiwan 10監獄佈道 3/17-22 緬甸普世豐盛培訓 myanmar myanmar 〈神學院、教會、孤兒院〉

肆、《活出大能》 Live out the Power ： 「彼得說：金銀我都沒有，只把我所有的給你： 我奉拿撒勒人耶穌基督的名，叫你起來行走！」 Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk.” 1.信心 Faith 2.權柄 Authority 3.神蹟 Miracles 4.榮神 Glorify God 5.見證 Testimony

Testimony：張力Angel姊妹＆馬子林弟兄 〝Live for God’s Kingdon～為上帝的國活着！〞 Testimony：張力Angel姊妹＆馬子林弟兄

結語：主耶穌復活，賜給我們勝過～ 罪惡/疾病/死亡/陰間-權勢。 Through Christ’s resurrection, we can overcome sin, sickness, death and the authority of darkness

價值 value！ 價格 price？ Life with Christ -is an endless hope； without Him- a hopeless end. 「除他以外，別無拯救」〈徒四12〉

「先前以為與我有益的，現在因基督都當作有損的 我也將萬事當作有損的，以認識我主基督耶穌為 至寶。我為他丟棄萬事，看作糞土，為得著基督」 whatever were gains to me I now consider loss for the sake of Christ. What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ my Lord, for whose sake I have lost all I consider them garbage, that I may gain Christ. (腓Php.三7.8)

「放下各樣重擔，脫去易纏累我們的罪，存心忍耐、 奔那擺在我們前面的路程，仰望為我們信心創始 成終的耶穌。」let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer  and perfecter of faith. (來Heb.十二1.2)