How to Minister and Care for Kids and Parents 如何牧養和関心兒童和家長的靈命成長 Ruth Liu 劉妤萍 EFCLA – CM 洛福兒童事工部 09 / 17 / 2011

TEAM BUILDING 自我介紹 Telling your name 你的 名字 Which church you’re from 屬於那個教會 What do you do in your church 你的 服事 What do you want to bring back to your church from this workshop 你要帶回什 麽給你 的教會 Telling us one thing which is nobody knows it告訴我們你的一件祕密

Proverb 箴言 22: 6 Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it. 教養兒童, 使他走當行的道, 就是到老他也不偏離.

Deuteronomy申命記６: 7 Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up 無論你坐在家.裏, 行在路上, 躺下, 起來, 都要談論.

詩篇Psalm 128: 3 & 144: 12

日光與雨露

Our Prayer 我們的禱告

Know 認識 Every child will know Jesus personally and know that he has eternal life because he trust in Jesus. 每個孩子個人認識耶穌, 知道因信耶穌有永生. John約翰 17: 3 Now, this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent. 認識你獨一的真神, 並且認識你所差來的耶穌基督, 這就是永生. Philippians 腓立比書 3: 10 Romans 羅馬書 1: 16

Love 愛 The Lord desires intimacy with His children. We want to disciple children to grow in their love towards God and others. 上帝渴望與小孩親近. 我們要訓練孩童, 使他們成長能愛神及愛人. Ephesians以弗所書 3: 19 and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.並 知 道 這 愛 是 過 於 人 所 能 測 度 的 、 便 叫 　 神 一 切 所 充 滿 的 、 充 滿 了 你 們 。 1 John 約翰–書 2: 5--6

Serve 服 事 Serving Christ is a supernatural by-product of loving Him. We want all believers to experience the joy of serving.服事神是一種很自然的愛衪的表現. 我們希望所有基督徒都有喜 樂的服事經驗. Colossian 歌羅西書 1: 10 so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God. 好 叫 你 們 行 事 為 人 對 得 起 主 ， 凡 事 蒙 他 喜 悅 ， 在 一 切 善 事 上 結 果 子 ， 漸 漸 的 多 知 道 神. 2 Timothy 提摩太後書 3: 17 Ephesians 以弗所書 2: 10

Children Program 兒童節目 Sunday School Awana Club Friday Night fellowship Bible Reading Log

以基督之心來牧養兒童 及家長 1 Peter 彼得前書5: 2 –3 2 Be shepherds of God’s flock that is under your care, watching over them—not because you must, but because you are willing, as God wants you to be; not pursuing dishonest gain, but eager to serve; 3 not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. 2 務 要 牧 養 在 你 們 中 間 神 的 群 羊 、 按 著 神 旨 意 照 管 他 們 ． 不 是 出 於 勉 強 、 乃 是 出 於 甘 心 ． 也 不 是 因 為 貪 財 、 乃 是 出 於 樂 意 。3 也 不 是 轄 制 所 託 付 你 們 的 、 乃 是 作 群 羊 的 榜 樣 。

Shepherd Relationship牧養關係 Parent Childrens’ Ministry God Child

Family altar 家庭祭壇

屬靈 同伴

Pray禱告

Q & A

DVD Clip EFCLA – CM support Taiwan Mission Sharing DVD Clip EFCLA – CM support Taiwan Mission