复旦俄语歌小组的成长历程 （上集） 徐士菊 周德庆 编制 2014-6-15制作 ,以后时有增补 配乐：小路Track 1/83

复旦俄语歌小组的成长历程 一、创建 1998年1月15日，在老年活动中心举办的 复旦大学统战干部、民主党派和少数民族干部 “迎春联欢会”上 ，孙芳烈邀周德庆即兴用俄 语合唱《故乡》并获成功。后经建议，迅速组 织校内近10位对俄语歌有兴趣的老师，成立了 日后的俄语歌小组。 2/83

二、成长 1999年4月3日，因吴治华、袁晚禾两位精通俄语并擅唱俄语歌教授的加盟，并担任组长后，小组人数逐渐扩大，歌唱水平明显提高，其间，又得到校退管会和老年活动中心领导的关心和支持，使演出机会日益增多，影响逐渐扩大。稍后，还因宋家骕、黄仲贤等老师的参与，使队伍更显生机勃勃。 3/83

三、小组成员(按参加先后为序) 孙芳烈、周德庆、徐士菊、伍烈尧、胡家芬、吴小凤、蒋以山、俞天玲、王志麟、蔡圣善；吴治华、袁晚禾、范莉莉、吴文越、蔡显鄂、杜岱春、李立明、尚汉冀、宋家骕、张开明、周没我、应萱同、黄秀云、邹用久、黄仲贤、胡鸣华、府寿宽、潘循皙、金忠（告羽）、吴茂钧、吴霭成、 吴慧贞、陈俊熻、陈淑荣 4/83

四、历任组长 五、练唱歌曲数 1．孙芳烈(1998-1) 2．吴治华、袁晚禾(1999-4) 3．宋家骕(2002-9) 4．黄仲贤(2005-11) 5．周德庆(2013-3) 五、练唱歌曲数 1．俄语：约40首 2．英语：约20 首 3．日语：3首 4．德语：1首 5．意大利语：2首 6．法语：2首 5/83

六、主要演出 据不完全统计，自1999年至2014年的十余年间，小组共对外演出过20余次，包括蓝天剧场(1999-5-4)、财经大学(2000-12-13)、五角场文化馆(2005-2-5，9-15，2006-1-23)；本校枫林校区(2001-10-25)、管理学院(1999-6-29)，以及在相辉堂和工会礼堂等的多次迎春联欢会和校庆活动等的演出。 值得高兴的是，在100周年校庆前夕(2005-4-23)，原中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清校友来校作《音乐·艺术·人生》专题讲座后，还特地用俄语与我们同台 6/83

合唱《莫斯科郊外的晚上》，并留下多张珍贵的照片，令人难忘。 从2014-9-10起，基于大家的共识，本组的名称已从原来的“俄语歌小组” 名副其实地转称为“外语歌小组”，借以扩大歌唱范围和提高歌唱水平，并初步计划先唱俄、英、日、意、德、法等六国语种。我们深信，在未来的岁月里，全体成员将一如既往，愿将自己心仪的歌唱爱好长期坚持下去，达到养心和养身的双丰收，为自己的退休生活画上一个圆满的句号！ 7/83

2001-10-25于枫林校区大礼堂欢庆敬老节 8/83

2002-1-16于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 9/83

2002-1-16于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 10/83

俄语歌小组聚会于蔡显鄂 杜岱春家 2002-3-18 11/83

2002-3-18 俄语歌小组聚会于蔡显鄂 杜岱春家 12/83

2002-12-26于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 13/83

14/83 2004-5-27午于相辉堂前草坪参加99周年校庆之夜

15/83 2004-5-27晚于相辉堂前草坪参加99周年校庆之夜

16/83 2004-5-27晚于相辉堂前草坪参加99周年校庆之夜

17/83 2004-5-27晚于相辉堂前草坪参加99周年校庆之夜

18/83 2004-5-27晚于相辉堂前草坪参加99周年校庆之夜

听李岚清校友作《音乐·艺术·人生》讲座 2005-4-23下午 19/83

2005-4-23下午 20/83

2005-4-23下午 21/83 与李岚清校友同唱《莫斯科郊外的晚上》

2005-4-23下午与李岚清校友 同唱《莫斯科郊外的晚上》 22/83

2005-4-23下午与李岚清校友 同唱《莫斯科郊外的晚上》 23/83

2005-11-30俄语歌小组于老年活动中心活动时小客人来访 24/83

2005-11-30俄语歌小组于老年活动中心活动时小客人来访 25/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 26/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 27/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 28/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 29/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 30/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 31/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 32/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 33/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 34/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 35/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 36/83

2005-12-28于相辉 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 37/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 38/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工迎春联欢会 39/83

2005-12-28于相辉堂 参加复旦大学离退休教工 “迎春联欢会” 40/83

41/83 2006-1-23参加五角场街道各界人士迎春联欢会

2006-6-24于复旦老年活动中心参加复旦退休教工合唱团(一团、二团、俄语歌小组)期末演唱联欢会 42/83 2006-6-24于复旦老年活动中心参加复旦退休教工合唱团(一团、二团、俄语歌小组)期末演唱联欢会

请看下集！ 本集播 放结束 43/83