Should men and women have different jobs? 男生、女生，職業大不同?

Introduction to different jobs teacher hairdresser

Introduction to different jobs flight attendant reporter

Introduction to different jobs nurse gardener

Introduction to different jobs cook fashion designer

Introduction to different jobs secretary maid

Introduction to different jobs dancer librarian

Let’s think… Should the jobs introduced just now be done by woman? Have you ever seen someone who is a male doing those jobs? How do you think about men doing those jobs? (Write your answers on a piece of paper.)

Introduction to different jobs worker astronaut

Introduction to different jobs fisherman mail carrier

Introduction to different jobs farmer policeman

Introduction to different jobs firefighter pilot

Introduction to different jobs scientist director

Introduction to different jobs engineer butcher

Let’s think… Should the jobs introduced just now be done by man? Have you ever seen someone who is a female doing those jobs? How do you think about women doing those jobs? (Write your answers on a piece of paper.)

Boys and girls are different. But, should they always have different jobs?

About yourself… Do you feel the pressures from parents or others on your behaviors just because you are a boy or a girl? What do you want to be in the future? Do you think people around you take the gender as an important factor when they choose their jobs? Do you think the gender is an important part when you choose your future jobs? (Write your answers on a piece of paper.)

Take a look at this… 焦點人物：吳季剛 從小就愛玩芭比 《聯合報》記者 陶福媛/聯合新聞網 (2009.01.22) 美國第一夫人蜜雪兒-歐巴馬的白色晚禮服令人驚艷，設計這件禮服的新銳設計師廿六歲的吳季剛（Jason Wu）因而受到矚目。其實早在八年前吳季剛就已嶄露頭角，榮獲多項娃娃服裝設計的國際大獎。 當時他才十八歲，仍是個稚氣未脫的大男孩，接受本報系獨家專訪，面對記者採訪時還會緊張，不時以眼神徵詢媽媽的意見。 幼年時愛玩芭比娃娃的吳季剛，小學四年級前往加拿大留學，在母親的安排下拜師學習服裝設計，隨後赴東京念初中、至巴黎讀高中，十八歲前往紐約Parsons學院主修設計，並跟隨知名設計師Narciso Rodriguez實習。吳季剛「全世界讀透透」的特殊經驗，無疑也開拓了他的國際視野，與歐巴馬頗有相似之處。

CFDA（Council of Fashion Designers of America）新人 吳季剛從小就愛玩芭比娃娃，和女孩子一樣拿針線為娃娃縫衣服，這點讓吳媽媽感到相當緊張。吳媽媽坦承，她曾經帶吳季剛到國外去看過心理醫師，確定吳季剛並不是性向有問題，只是純粹對服裝設計感到興趣，這才讓她放心。 不過吳媽媽心裡明白，台灣保守僵化的教育環境並不適合吳季剛，所以費心安排他到國外接受教育。 她感慨地說，吳季剛在台灣就讀國小時，是個寂寞、文靜、甚至有點孤僻的孩子，不敢告訴同學他喜歡玩芭比娃娃，更不敢讓同學瞧見他辛苦蒐藏的數百個娃娃，以及他親手為娃娃縫製的美麗衣裳。 為了讓吳季剛接受完整的設計教育，吳媽媽決定帶著吳季剛遠赴加拿大求學，並重金聘請服裝設計師教他畫設計圖、分辨布料和最新的縫針技術，有計畫地培育他走上時裝設計之路，一步步走上國際時尚的伸展台。 去年，年僅廿六歲的吳季剛入圍國際時尚圈的最高榮譽 CFDA（Council of Fashion Designers of America）新人 獎，並計畫進軍西岸好萊塢發展，如今作品又獲美國第一夫 人蜜雪兒的喜愛，稱得上是新一代的台灣之光。

Take a look at this… 陸戰女下士撂倒3壯漢 索國觀眾歡呼 【聯合報╱特派記者范凌嘉／索羅門群島荷尼阿拉二十五日電】 海軍陸戰隊女下士呂冠潔，日前隨敦睦艦隊至索羅門群表演莒拳，劈瓦破木，讓索國群眾目眩神迷。 呂冠潔外型甜美，個性大方，日前他在索國足球場與隊友表演莒拳，不只徒手擊破厚約十公分的數層瓦片，還撂倒三名飛奔而來的壯漢，讓全場數千名索國觀眾 high到不行；主持表演的索國司儀忘情大 喊：「Big hand! Very big hand please! （大大鼓掌！請用力鼓掌！）」現場也爆 出亢奮歡呼與如雷掌聲。 呂冠潔今年廿八歲，身高一百六十二 公分，體重五十五公斤瘦八歲開始練跆拳， 有四段功力。

Take a look at this… 女少校 跑成路跑天后 【聯合報╱記者王光慈／台北報導】 「就是愛跑步」。聯合後勤學校輔導長鄭好媛少校，廿一日參加台北國道馬拉松十公里路跑組，以四十分五秒的成績勇奪女子D組（卅歲至卅九歲）冠軍，展現巾幗不讓鬚眉的戰力。 今年卅四歲的鄭好媛，身材嬌小耐力驚人。讀政戰學校時開始練跑，「第一屆關渡平原盃全國路跑賽」是她首場全國性路跑比賽，不但跑完全程九點五公里，還奪得分組第一，那年鄭好媛才廿歲。 軍校四年參加八次大專運動會，拿下二金三銀二銅的佳績。畢業後鄭好媛開始全台跑透透，去年更從台灣頭跑到台灣尾，台南古都馬拉松、墾丁國境之南馬拉松、宜蘭國道五號馬拉松、台北富邦馬拉松等，都可見到她的身影，不是第一就是第二名。

鄭好媛的先生蔡彥廷是她政戰同期同學，原本討厭跑步，談戀愛就是看著鄭好媛在場上跑，他在場邊「拎包包」。這樣提行李好幾年後，蔡彥廷受不了刺激開始練跑，今年也報名台北國道馬拉松，勇敢挑戰廿一公里，雖然成績沒有太太好，但還是跑完全程。鄭好媛甜蜜的說，「他也很厲害喔」。 依國軍新體測標準，鄭好媛三千公尺十二分零五秒的佳績已經「破百」（滿分是十三分五十秒）。每天都跑三到五公里，是鄭好媛維持耐力的密訣。遇到雨天，鄭好媛就去跑樓梯，一到四樓來回跑至少半小時，「我希望跑一輩子」。 鄭好媛對跑步的熱情，也影響聯勤司令部。 政戰主任翁成蔭發下豪語，要組「聯勤百人團」 ，帶隊挑戰五月的舒跑盃。現在聯勤司令部營區 內隨時都有人在練跑，不僅是為了體測要合格， 還為了榮譽而跑。

conclusion No matter you are a boy or a girl, you have the right to choose the job you like. Personalities and characteristics should be the most important factors when you choose your future jobs. As long as you worked hard, you will be successful no matter what job you are doing.

reference 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/main.html Office Online http://office.microsoft.com/zh-tw/clipart/download.aspx 鳳凰網http://fashion.ifeng.com/lady/event/200902/0226_450_1034678.shtml 製作者：廖育萱、金以蕾