法学外文数据库使用培训 武大图书馆文科学科服务部 涂文波 2015.1

目录 国外法学文献类型及特点 01 法学外文文献查找方法 02 法学外文文献检索结果分析 03 法学外文数据库使用方法举例 04

国外法学文献类型及特点 文献类型 定义 来源 形式 原始文献 Primary Sources 具有法律效应的规范性文献。 立法机关、法院、政府 法典(Code)、行政法规(Rule)、政府公告(Report)、司法解释(Annotated,Headnotes)、法院审判记录(Case,Record)等。 二次文献 Secondary Sources 对法律解释、研究的非规范性文献。 法学院、商业出版社、法学协会 专著（Treatises）、法学教材(Textbook)、法律重述（Restatement）、期刊论文（law review articles）、学位论文(Dissertation)、会议论文(Proceedings paper)、研究报告、标准文书文本（Forms）等。 检索工具 Search Tools 查找原始文献或二次文献的工具。 商业出版社，法学协会 判决汇编(Reporter)、百科全书(Encyclopedic)、词典(Dictionary)、文献目录索引（Index）、数据库等。

法学文献类型辨析练习 请指出下面文献类型是什么？ Christopher M. Reimer, The Undiscovered Country: Wyoming’s Emergence as a Leading Trust Situs Jurisdiction, 11 Wyoming Law Review 165, 2011. United States v. UBS AG, No. 09—60033 (S. D. Fla. Feb. 18, 2009). United States Federal Sentencing Guidelines United Stated Code

法学中文数据库 电子期刊 电子图书 专业数据库 书生之家 万律法律数据库 重庆维普 方正Apabi 北大法宝 万方数据 超星数字图书馆 中国学术期刊网络出版总库 书生之家 万律法律数据库 重庆维普 方正Apabi 北大法宝 万方数据 超星数字图书馆 人大报刊复印资料 中外人文社科文献集萃 北大法意 文摘索引目录 超星法源 学位论文 全国报刊索引 其他 优秀博硕士论文库 中文社会科学引文索引 中国学位论文库 读秀学术搜索 高校学位论文库(文摘) 全国期刊联合目录 CADAL 高校联合目录

法学外文数据库 文摘题录数据库 综合型全文数据库 各专业全文数据库 Elsevier Lexis.com SSCI/CPCI Springer Westlaw OCLC Wiley HeinOnline PQDT Beck-Online JSTOR JCR WestLaw Japan PRL-ProQuest ASC-EBSCO Dispute Settlement Commentary Myilibrary电子书 Kluwer Arbitration EBSCO eBook JCR收录期刊 Max Planck Encyclo pedia of Public International Law Online Proquest学位论文全文 Encyclopedia Britannica Online

进行数据库检索的一般步骤 选择合适的 数据库 输入 检索词 选择 检索字段 限定 检索条件 得到 检索结果 选择并保存 检索结果 您所输入的 检索词出现 的位置， 如篇名、 作者、 摘要、 作者单位等 注意数据库 所收录文献 的学科、 文献类型、 起止年代、 语种等 通过Email、 打印、存盘 等手段对理想 的检索结果 进行保存 可能需要根据 结果的情况 对上面的步骤 进行重新调整 如年代、 学科、 语种等 用几个关键词 表达检索意图

常用检索算符——逻辑算符 常用的逻辑运算有三种：与、或、非。 逻辑与：通常表示为“并且”或“and”。 逻辑或：通常表示为“或者”或 “or”。 逻辑非：通常表示为“不包含”或“not”。

外文数据库检索练习 请选择外文数据库，完成以下检索任务。 选择数据库：图书馆主页“学术论文”一站式检索，或选“多途径检索——分类浏览” 检索1.主题词=amicus curiae(法庭之友） 检索 2. 主题词= sentencing guidelines （量刑指南） 检索3.主题词=“ Public consumption”and 题名= system(职务消费，公务消费，公款消费） 选择数据库： Find+资源发现系统 http://en.whu.findplus.cn/

法学学科服务平台涵盖学科馆藏文献资源指引、学科网络资源导航、学术热点追踪与评估、学科资源荐购、学习社区等资源和服务内容。 学科服务平台（LibGuides版）： 采用美国LibGuides内容管理与知识共享平台制作 http://libguides.lib.whu.edu.cn/friendly.php?s=law 学科服务平台·法学（纬度测试版）： 由国内纬度信息管理平台制作而成，目前处于测试阶段 http://law.wd.lib.hnlat.com/ 法学学科服务平台涵盖学科馆藏文献资源指引、学科网络资源导航、学术热点追踪与评估、学科资源荐购、学习社区等资源和服务内容。

文献检索途径小结 在馆藏目录进行单库检索或多库检索，获取纸本文献。 若获取不到纸本文献，查找电子资源门户，获取电子原文 获取网上免费资源 若电子原文没有被本馆数据库收录，可通过文献传递和馆际互借服务获取全文

法学文献检索结果分析 如何从检索结果中快速锁定需要的论文？如何了解某研究课题的发展趋势？如何了解我所在领域最有影响力的研究论文，研究人员，研究机构？等等。 社会科学引文索引（SSCI）的分析功能可以协助课题人员发现核心文献、核心作者、核心机构等信息。

文献分析—SSCI数据库示例 多学科综合性社会科学引文索引，覆盖了55个学科，全面收录2600多种社会科学期刊。 网址： http://www.lib.whu.edu.cn/web/dzzy/detail.asp?q=IDN=WHU05737&s=detail&full=Y 按被引频次排序，了解论文被使用和受重视的程度，以及在学术交流中的作用和地位。

检索结果分析练习 请选择相关数据库，选用1个下面提供的检索词，并对检索结果分析，找到最相关的3篇文章，最新的3篇文章，被引用最多的3篇文章。 选择数据库：SSCI，HeinOnline 选择主题词：sentencing guidelines量刑指南 ，amicus curiae 法庭之友，Public consumption system公务消费制度 对检索结果分析，找到最相关的3篇文章，最新的3篇文章，被引用最多的3篇文章。

万律(Westlaw China)法律数据库 法学数据库使用方法举例 万律(Westlaw China)法律数据库 收录中国大陆的法律信息，法律/法规 、期刊、评论、 报告 ，中英文版。 查找法律法规：人民法院量刑指导意见（试行）

Lexis.com简介 Lexis.com全文数据库是美国LEXIS-NEXIS公司的产品，收录主要内容包括： 美联邦与州政府的案例，美最高法院案例，美最高法院上诉案例，美地方法院案例，判决书，州法院判决书，所有联邦律法，所有联邦规则，州法规; 欧洲联邦律法，英联邦国家法律法规和案例如英国﹐加拿大﹐澳洲﹐新加坡﹐香港等;WTO之相关案例; 法律评论，超过450种评论杂志中的论文，其中包括 Yale Law Review, Harvard Law Review等。 专利数据库: 收录近二十四年来欧洲、美国、日本的全文专利资料、包括图文件。 新闻报纸、杂志、学术期刊 企业界信息内容

Lexis.com中文检索界面 中文检索页面集中了 学术用户常用的资源， 可以用此检索该页面 列出的资源选项， 注意关键词仍需用英 文输入；如果查询更 多资源或恢复至原 lexis.com英文检索页面， 请点击“Lexis.com首页”。

Lexis.com首页界面 按需求选择文件夹 进入数据库

例如：选择Law Reviews & Journals 检索多个美国法律评论 期刊

Lexis.com的检索界面 建议初学者 采用自然语言 可选作者等 限定范围

选择保存功能 选择显示格式

Lexis.com常用检索命令 OR 用以连接关键字，可扩大搜寻的结果。 例如：outlook OR forecast OR trend AND 用以连接关键字，不限定关键字的距离。 例如：bank AND deregulate W/N* 限定两个关键字出现的距离不超过N个字，但不指定关键字的顺序。 例如：market W/5 share（表示：market 与 share 两字出现的字数距离不超过五个字） 搜寻人名时，使用 W/3 连接可使您找到包含昵称、中间名、或缩写的称呼。 例如：bill W/3 gates * (N = 1–255 之间的数字) PRE/N* 限定两个关键字同时出现在文件中，且第一个字的位置必须比第二个字超前N个字。 W/S 限定关键字要出现在同一个句子中。 W/P 限定关键字要出现在同一个段落中。 W/SEG 用以限定关键字要出现在文章的同一个部分中，例如标题、本文、或作者等。 万用字元 星号 (*) 利用 * 取代单字中的一个或数个字母。可用于搜寻不确定拼法，但确定字母数及位置的关键字。(不可用于第一个字母) 例如：bernst**n＝bernstein, bernstien, bernstown 惊叹号 (!) 利用 ! 取代同一个字根后无限的字母。用以搜寻字首拼法相同的所有关键字。 例如：legis!＝legislate, legislator, legislation AND NOT 用以排除关键字。 请在搜寻指令的最后部分使用此连接词。 例如：（michael W/2 jordan）AND NOT basketball OR

SENTENCING GUIDELINES 查找案例： United States v. Booker 查找研究主题词： Lexis.com检索练习 查找法规：美国联邦量刑指南 SENTENCING GUIDELINES 查找案例： United States v. Booker 查找研究主题词： Federal sentencing guidelines

Westlaw简介 www.westlaw.com www.westlaw.dk www.westlaw.es www.westlaw.ie Westlaw是于1975年由美国West公司开发的全球法律检索平台。Westlaw International中包括6000个Thomson Legal & Regulatory主要的法律数据库以及约7000个来自Dow Jones Interactive的新闻及商业信息数据库。数据库内容涵盖法律、商业及新闻资料等方面。特别是法律资料库中包括全部英国和欧盟主要法律资料、最重要的美国专题法律、加拿大和香港的判例法，美英等1000多种法学期刊、文献及国际条约资料，《布莱克法学词典 》 （ Black’s Law Dictionary）等图书。 Westlaw现已发展成为包括英语、丹麦语、西班牙语和日语等的多语言平台，其网址分别为： www.westlaw.com www.westlaw.dk www.westlaw.es www.westlaw.ie www.westlawjapan.com

Westlaw首页界面 工具栏选检索入口 检索导航栏 输入检索词或描述（建 议初学者选用自然语言） 在数据库群组中可以选 不超过10个的数据库 快速检索区

Westlaw检索结果页面 检索结果处理

Westlaw字词及连接词表 OR （space） 其中一个字词在文中出现即可。例如：car automobile AND 两个字词必须在同一份文中出现。例如：mergers & acquisitions 词组 在引号中的字词被当作为单一词组处理。例如：“personal injury” /s 两个字词必须在同一句子中出现，如：breach /s fundamental /p 两个字词必须在同一段中出现，如：hearsay /p utterance +s 在同一句子中，第一个字词必须在第二个字词前出现，如：disclos! +s interest +p 在同一段中，第一个字词必须在第二个字词前出现，如：mikkelson +p mikkelson /n 两个字词必须在数值n范围内出现，如：person /3 jurisdiction +n 第一个字词必须在第二个字词的数值n范围内出现，如：res +2 loquitur BUT NOT(%) 文章中不可包括%后的字词，如：“conspiracy to defraud”% crim! ！ 用字根扩展符号！来检索不同结尾的字词，如：obey!可检索obey、obeys、obeyed及obeying * 在字词中每一个通用字符*代替一未知的字母，如：fea*t可检索feast Westlaw在线培训课程，请登陆： http://training.west.thomson.com/rc2/login_page.asp?programID=269&courseID=505

Westlaw检索练习 在《布莱克法律词典》中查找“法庭之友”的解释。 Black’s Law Dictionary 拉丁文：amicus curiae 英文：a friend of court 提示：选数据库名称：Black’s 再输入检索词

HeinOnline简介 HeinOnline数据库是美国著名的法律期刊全文数据库，涵盖全球最具权威性的法律研究期刊，同时包含美国联邦政府报告全文。所收录的期刊多数是从创刊年开始，是许多学术期刊回溯查询的重要资源。采用面向用户信息需求和信息查找习惯，显示页面基于图像格式，包括表格、图表和照片，具有很强的直观性。

HeinOnline首页界面 根据检索目的选择数据库进入

HeinOnline检索界面 选择检索框

HeinOnline检索结果页面

三大法律专业数据库比较 Lexis.com Westlaw International HeinOnline 优势 刊源量大，约7096种，数据库涵盖的内容广泛，有案例、法律法规、法律期刊及评论、新闻、Derwent专利资料。 刊源量大，约6793种 ，数据库涵盖的内容广泛，有案例、法律法规、法律期刊及评论、新闻、欧洲、美国、日本专利。 数据库收录的期刊回溯年代长，大多数可回溯到创刊年，检索界面简洁易用。 缺点 检索界面较复杂，一般要接受培训才能较好地使用。 检索界面一般，读者可接受。 只收录期刊，刊源1300种，较前两者少。 Model Penal Code

法学院学科馆员：涂文波 联系电话：68754259（办） 邮箱地址：twb@lib. whu. edu 法学院学科馆员：涂文波 联系电话：68754259（办） 邮箱地址：twb@lib.whu.edu.cn QQ：370540286 办公地点：武汉大学图书馆B1-101