爱神的呼召 The Call to Love God

The Calling of Life: Loving God with All Our Heart 约壹(1 John) 4:16 神爱我们的心，我们也知道、也信。神就是爱！…… 约壹(1 John) 4:19 我们爱，因为 神先爱我们。

第一诫命 The First Commandment 太(Matt) 22:37 耶稣对他说:“你要尽心、尽性、尽意，爱主你的 神。 太(Matt) 22:38 这是诫命中的第一，且是最大的。

神的每个命令都是为了我们的好处 Every commandment of God is for our benefit 神的每个命令都是为了我们的好处 Every commandment of God is for our benefit. 人生真正的满足和喜乐 The true satisfaction and joy of life 诗(Ps)16:11 你必将生命的道路指示我；在你面前有满足的喜乐，在你右手中有永远的福乐。

诗(Ps)103:1 我的心哪，你要称颂耶和华。凡在我里面的，也要称颂他的圣名。

奥古斯丁：神啊，你造我们是为了你自己。我们的心不会有安息，除非安息于你里面。 Augustine: O God, you have made us for yourself, and our hearts are restless till they rest in you. 人生最高的呼召：全心爱慕神 The highest calling of life: Loving God with All Our Heart

One Thing Only: Seeking the Face of God II．只有一件事：寻求神的面 One Thing Only: Seeking the Face of God 诗(Ps) 27:4 有一件事，我曾求耶和华，我仍要寻求：就是一生一世住在耶和华的殿中，瞻仰他的荣美，在他的殿里求问。

路(Lk)10:41 耶稣回答说：“马大！马大！你为许多的事思虑烦扰， 路(Lk)10:42 但是不可少的只有一件；马利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去的。”

劳伦斯弟兄：我们唯一的事业，就是爱神、并在神里面喜乐。 Brother Lawrence: That our only business was to love and delight ourselves in GOD.

What is the business that occupies your heart everyday? 你每天在经营什么事业？ What is the business that occupies your heart everyday?

III. 分心的争战：每天亲近神 Warring against Distractions：Drawing Near to God Daily

林后(2 Cor)11:3 我只怕你们的心或偏于邪，失去那向基督所存纯一清洁的心，就像蛇用诡诈诱惑了夏娃一样。

撒旦是抵挡者，在人的里面抵挡神 Satan is the opposer, opposing God in our hearts 撒旦是抵挡者，在人的里面抵挡神 Satan is the opposer, opposing God in our hearts. 仇敌就是要来搅扰我们对神全心的追求：牠偷窃了我们与神的亲密，就得到了一切。 The enemy gains everything if he steals away our intimacy with God.

打老虎与打蚊子 (tigers vs. mosquitos) 避免把次要当成主要，把副修当成主修（majoring in minors）。 不要赢了小战役，输了大战争 (winning small battles but losing the big war)。 打老虎与打兔子 (tigers vs. rabbits)

次好往往是上好的最大敌人——好的事常常是最好的事的最大拦阻。 The second best is often the greatest enemy of the best. 神不要在我们心中居第二的位置。 God does not want to be in the second place of our hearts. 诗(Ps)16:4以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增。

这不是一次的争战，而是一直的争战、一生的争战。是马拉松赛跑。 This is not a one time warfare, but a lifelong one--a marathon race.

结语：持守全心爱神 In Sum: Keep Loving God with All Our Heart

滑出去的主要原因有三个: Three main reasons of slipping away: 没有经常重新更新追求主、定意爱主超过一切的异象 Not regularly renewing the life vision 2) 不看重日复一日平淡的过程 Not valuing the mundane daily walk 3) 时间计划、时间管理上的失误 Failures in planning and time management

因此，我们必须 Therefore, we must： 1）作一个爱主超过一切的选择，并且经常更 新这样的决定。 Make a decision to love God above all else, and keep renewing such decision. 路(Lk)10:42 但是不可少的只有一件；马 利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去 的。

因此，我们必须: Therefore, we must： 1）作一个爱主超过一切的选择，并且经常更 新这样的决定。 Make a deliberate choice to love God above all else, and keep renewing such decision. 路(Lk)10:42 但是不可少的只有一件；马 利亚已经选择那上好的福分，是不能夺去 的。

2)认清优先次序，区分紧急的事与重要的事。 Set clear priorities. Distinguish between the urgent and the important. 可(Mk)4:26 -27 又说：“ 神的国，如同人把种撒在地上。黑夜睡觉，白日起来，这种就发芽渐长，那人却不晓得如何这样。 3) 持守每日的灵修 Maintain daily devotions 计划每天的时间，分别为圣 Plan and consecrate your time daily

吗哪：通常只能维持24小时（出 Ex 16:12-31）；每天都需要 Manna: usually lasting only for a day

人生的追求 The Pursuit of Life I．人生的呼召：全心爱慕神 The Calling of Life: Loving God with All Our Heart II．只有一件事：寻求神的面 One Thing Only: Seeking the Face of God III. 分心的争战：每天亲近神 Warring against Distractions： Drawing Near to God Daily

你心里羡慕什么. What is your heart’s desire 你心里羡慕什么? What is your heart’s desire? 你羡慕成为神的朋友吗？ Do you long to become a friend of God’s?

渴慕！要！ Desire! Seek! 向神求渴慕神的恩典 Ask God for the grace of desiring God