禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm 青年聚會 Youth Meeting 週五 Fri 6:30 pm 週六小組 Saturday Group 週六 Sat 7:00 pm 主日崇拜 Sunday Worship 主日 Sun 10:00 am

Please turn off your cell phones, thank you! 請將您的手機關閉,謝謝! Please turn off your cell phones, thank you!

當聖靈進入我的心 我的心要讚美你 我的心要敬拜你 When Holy Spirit comes through me 我的心要讚美你 My heart will give praise to You 我的心要敬拜你 My heart will worship You, oh Lord!

Come and dance to the King 大衛之舞 The dance of David 充滿喜樂之舞 Is with joy and victory 神的兒女 Children of God 來跳大衛之舞 Come and dance to the King

你聽見嗎 大響聲在遠方 當我們敬拜 猶大獅子發聲 堅固營壘 四圍環繞 在主同在中都倒塌 Can you hear it? Thunder in the distance When we worship, the Lion of Judah roars Strongholds crumble all around us In the presence of our Lord

勝利在我們當中 齊來呼喊 El Shaddai 眾仇敵必定逃跑 躲避祂目中火光 There’ll be victory in the camp At the shout of El Shaddai Every enemy will flee From the fire in His eyes

Every captive will be freed When we hear the shout of El Shaddai 主恩惠禧年來到 被擄者都得著釋放 當我們齊呼喊 El Shaddai Every captive will be freed In this year of Jubilee When we hear the shout of El Shaddai

We are important and precious vessels We are called to be His children 在神的眼中 我們都是貴重的器皿 因祂的大愛 我們蒙召作神的兒女 In God’s eye We are important and precious vessels Because His great love We are called to be His children

靠神的恩典 我們成為君尊的祭司 因祂的慈悲 我們獻上自己作活祭 With God’s amazing grace We are a royal priesthood Because His mercy We offer ourselves as living sacrifice

聖潔的光 使我渴慕進入聖殿 聖潔的光 使我聖潔脫離卑賤 聖潔的光 使我虛心柔和忍耐 聖潔的光 使我喜樂充滿主愛 God’s holy light, give me desire to enter His house God’s holy light, cleanses me to be holy God’s holy light, make me humble, meek and patience God’s holy light, Give me joy and full of His love

In Your love I will proclaim I’ve already been changed 在你愛裡我要宣告 我軟弱得改變 你是王 In Your love I will proclaim I’ve already been changed You are King

In Your love I‘ll proclaim Because You lead me to victory 在你愛裡我要宣告 我不再罪中打轉 是你帶領著我得勝 In Your love I‘ll proclaim I have sin no more Because You lead me to victory

All my life I’ll overcome in Jesus 靠著耶穌得勝 終此生要靠著主愛去得勝 Overcome in Jesus All my life I’ll overcome in Jesus

And You lead me to victory 靠著耶穌得勝 (2x) 不必懼怕挫敗 深知主愛更廣闊 是你帶領著我得勝 Overcome in Jesus (2x) I’m not afraid failure Cause I know You love me And You lead me to victory

信實神永不改變 永恆神 我平安磐石 萬有主 我倚靠你 我向你呼求 一再地呼求(2x) Faithful One so unchanging Ageless One, You're my rock of peace Lord of all I depend on You I call out to You, again and again(2x)

You are my rock in times of trouble You lift me up when I fall down 當我困苦 你是我磐石 當我跌倒 你扶持我 經過風暴 你愛是我倚靠 我盼望全在乎你 You are my rock in times of trouble You lift me up when I fall down All through the storm Your love is the anchor My hope is in You alone

耶穌求你進入我的心 用你大能的寶血遮蓋我 開啟我心靈 得著我生命 在你寶血裡我就得潔淨 Jesus, come into my heart, I pray Cover me with Your precious blood Open my heart, receive my life In Your precious blood I’m completely cleansed

耶穌求你進入我的心 用你大能的寶血釋放我 進入你同在 領受你大愛 在你寶血裡我獻上敬拜 Jesus, come into my heart, I pray Deliver me with Your precious blood Into Your presence, receive Your love In Your precious blood, I offer my praise

領我到你寶血裡面 所有罪惡必得赦免 更新我生命 在你愛的寶血裡面 Lead me into Your precious blood All my sins are forgiven Renew my life In Your loving precious blood

領我到你寶血裡面 領受豐盛奇妙恩典 更新我生命 在你愛的寶血裡面 Lead me into Your precious blood Receive Your amazing grace Renew my life In Your loving precious blood

Lord, I come before Your throne of grace I find rest in Your presence 主我來到你施恩座前 你同在中 我找到 安歇和喜樂 Lord, I come before Your throne of grace I find rest in Your presence And fullness of joy

Singing what a faithful God have I 敬拜你 奇妙中 仰望你榮面 歌頌你是 何等信實主 In worship and wonder I behold Your face Singing what a faithful God have I

What a faithful God have I 何等信實 主我神 何等信實主 信實直到永遠 What a faithful God have I What a faithful God Faithful in ev’ry way

主憐憫垂聽我的呼求 風雨中是我燈塔 我夜間的歌 Lord of mercy, You have heard my cry Through the storm You’re the beacon My song in the night

In the shelter of Your wings 在你翅膀蔭庇下 應允我呼求 歌頌你是 何等信實主 In the shelter of Your wings Hear my heart’s reply Singing what a faithful God have I

What a faithful God have I 何等信實 主我神 何等信實主 信實直到永遠 What a faithful God have I What a faithful God Faithful in ev’ry way

主你掌權 從天賜平安 你賜下 安慰和力量 使我安慰受苦者 主你掌權 從天賜平安 你賜下 安慰和力量 使我安慰受苦者 Lord all sov’reign, Granting peace from heav’n Let me comfort those who suffer With the comfort You have giv’n

I will tell of Your great love Singing what a faithful God have I 我要全心傳揚你大愛 盡我一生 歌頌你是何等信實主 I will tell of Your great love For as long as I live Singing what a faithful God have I

What a faithful God have I 何等信實 主我神 何等信實主 信實直到永遠 What a faithful God have I What a faithful God Faithful in ev’ry way

讓我們同心敬拜 創造天地的主 讓我們齊聲頌揚 全能的神 Let’s worship the creator of the heavens and earth Let’s sing praises to Him Almighty God

用大信心來讚美 主的慈愛長存 祂要醫治 祂要拯救 釋放被擄的人 Sing and praises with great faith His love endures forever He will heal you, He will save you And set all captives free

祂能改變改變 使水變成酒 化苦為甘甜 當我們心未感覺 眼未看見之前 祂已開始 祂已運行 祂正在成全

祂能改變改變 使水變成酒 化苦為甘甜 He is able to change water to wine bitter to sweet

馬可福音第五章 ~ 信 实 主 ~

5:2 耶穌一下船，就有一個被污鬼附著的人從墳塋裡出來迎著他。 5:3 那人常住在墳塋裡，沒有人能捆住他，就是用鐵鍊也不能； 馬可福音5:1-20 5:1 他們來到海那邊格拉森人的地方 5:2 耶穌一下船，就有一個被污鬼附著的人從墳塋裡出來迎著他。 5:3 那人常住在墳塋裡，沒有人能捆住他，就是用鐵鍊也不能； 5:4 因為人屢次用腳鐐和鐵鍊捆鎖他，鐵鍊竟被他掙斷了，腳鐐也被他弄碎了；總沒有人能制伏他。

5:5 他晝夜常在墳塋裡和山中喊叫，又用石頭砍自己。 馬可福音5:1-20 5:5 他晝夜常在墳塋裡和山中喊叫，又用石頭砍自己。 5:6 他遠遠的看見耶穌，就跑過去拜他5:7 大聲呼叫說：至高神的兒子耶穌，我與你有甚麼相干？我指著神懇求你，不要叫我受苦！ 5:8 是因耶穌曾吩咐他說：污鬼啊，從這人身上出來吧！

5:9 耶穌問他說：你名叫甚麼？回答說：我名叫群，因為我們多的緣故； 5:10 就再三的求耶穌，不要叫他們離開那地方。 馬可福音5:1-20 5:9 耶穌問他說：你名叫甚麼？回答說：我名叫群，因為我們多的緣故； 5:10 就再三的求耶穌，不要叫他們離開那地方。 5:11 在那裡山坡上，有一大群豬吃食5:12 鬼就央求耶穌說：求你打發我們往豬群裡，附著豬去。

馬可福音5:1-20 5:13 耶穌准了他們，污鬼就出來，進入豬裡去。於是那群豬闖下山崖，投在海裡，淹死了。豬的數目約有二千5:14 放豬的就逃跑了，去告訴城裡和鄉下的人。眾人就來，要看是甚麼事5:15 他們來到耶穌那裡，看見那被鬼附著的人，就是從前被群鬼所附的，坐著，穿上衣服，心裡明白過來，他們就害怕。

5:16 看見這事的，便將鬼附之人所遇見的和那群豬的事都告訴了眾人； 馬可福音5:1-20 5:16 看見這事的，便將鬼附之人所遇見的和那群豬的事都告訴了眾人； 5:17 眾人就央求耶穌離開他們的境界 5:18 耶穌上船的時候，那從前被鬼附著的人懇求和耶穌同在。

5:19 耶穌不許，卻對他說：你回家去，到你的親屬那裡，將主為你所做的是何等大的事，是怎樣憐憫你，都告訴他們。 馬可福音5:1-20 5:19 耶穌不許，卻對他說：你回家去，到你的親屬那裡，將主為你所做的是何等大的事，是怎樣憐憫你，都告訴他們。 5:20 那人就走了，在低加坡里傳揚耶穌為他做了何等大的事，眾人就都希奇。

馬可福音4:35-20 4:35 當那天晚上，耶穌對門徒說：我們渡到那邊去吧。 4:36 門徒離開眾人，耶穌仍在船上，他們就把他一同帶去；也有別的船和他同行 4:37 忽然起了暴風，波浪打入船內，甚至船要滿了水。 4:38 耶穌在船尾上，枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他，說：夫子！我們喪命，你不顧嗎？

馬可福音4:35-20 4:39 耶穌醒了，斥責風，向海說：住了吧！靜了吧！風就止住，大大的平靜了 4:40 耶穌對他們說：為甚麼膽怯？你們還沒有信心麼？ 4:41 他們就大大的懼怕，彼此說：這到底是誰，連風和海也聽從他了。  

這是因為附著他的鬼多。8:31鬼就央求耶穌，不要吩咐 他們到無底坑裡去。 鬼央求耶穌，准他們進入豬 裡去。耶穌准了他們， 路加福音8:31 8:30耶穌問他說：你名叫甚麼？ 他說：我名叫群； 這是因為附著他的鬼多。8:31鬼就央求耶穌，不要吩咐 他們到無底坑裡去。 8:32那裡有一大群豬在山上吃食 鬼央求耶穌，准他們進入豬 裡去。耶穌准了他們，

除了他以外， 別無拯救， 因為在天下人間， 沒有賜下別的名， 我們可以靠著得救。 徒4:12 除了他以外， 別無拯救， 因為在天下人間， 沒有賜下別的名， 我們可以靠著得救。

凡接待他的， 就是信他名的人， 他就賜他們權柄， 作神的兒女。 約翰福音1:12 凡接待他的， 就是信他名的人， 他就賜他們權柄， 作神的兒女。

大聲呼求耶穌， 我們可以靠著他得释放 在你的親屬，朋友那裡， 傳揚耶穌的福音