各位兄姐平安 禮拜即將開始 請預備心 手機請關機

信仰告白 新的誡命 (華語)

你要盡心、盡性、盡意愛主你的上帝。 這是誡命中的第一，且是最大的 。 其次也相倣，就是要愛人如己。 這兩條誡命是律法和先知 一切道理的總綱。

我賜給你們一條新命令， 乃是叫你們彼此相愛； 我怎樣愛你們，你們也要怎樣相愛。 你們若有彼此相愛的心， 眾人因此就認出你們是我的門徒了。

在主耶穌基督裏 歡迎你與我們一同來敬拜

見證 陳婉茹 姐妹

報告交誼 歡迎新朋友 司會：許信裕 長老

教會消息 一.10/30(日)舉行臨時和會 地點：雙連教會十樓下午2:00 當天舉行聯合禮拜及選舉長執，敬請陪餐會員踴躍出席。如不克前來，請向辦公室請假。 10/16、23(日)公告、介紹長執候選人 11/06、13(日)公告長執當選名單 11/20(日) 新任長執就職典禮

教會消息 二.小組裝備課程 時間：10/18(二)晚上7:30 地點：義光教會 地址：台北市信義路三段31巷16 號 主題：我可運用的資源 --小組教材的種類 講員：李晶晶牧師

教會消息 三.2011宣道年會活動 10/22-23宣道年會正式上場 10/22：下午進行宣道工作坊、晚上宣道經驗分享會(需報名) 自9/25起開始報名，報名時繳交100元報名費，當天參加者全額退費，全程參加者並贈送一本宣教相關書籍。 未完待續

當天於BB關懷站領取闖關卡即可參加，完成闖關活動與填寫有獎徵答題目後，投入抽獎箱，於隔週公開抽獎。 10/23：宣道主日禮拜以及宣道闖關 Go!GO!GO!(不需報名) 當天於BB關懷站領取闖關卡即可參加，完成闖關活動與填寫有獎徵答題目後，投入抽獎箱，於隔週公開抽獎。 另有本年度宣道年會心得寫作徵文活動。會友可將心得書寫於闖關卡上，將請教牧團隊遴選出佳文數篇刊登並發給獎品鼓勵。 其他詳情請看週報

守望禱告

奉獻委身 奉獻是基督徒感謝上帝恩典 的一種回應，通過奉獻，我 們回應上帝在生活中的引導 、保守；回應上帝在主日禮 拜中的同在；同時也回應主 日所領受上帝話語的教導。 若您是新來的朋友 或仍不清楚奉獻意義的 請無須奉獻

奉獻 新聖詩382首4節[舊306A] 我的性命獻互祢 會眾請起立

我 的錢銀獻互祢 用 出攏 趁祢旨意 |1 - 1| &- %| 4 - 4|3--|5 - 3 |5 4 2 |1 - 3|2--| 我 的錢銀獻互祢 用 出攏 趁祢旨意 Góa ê chîⁿ-gûn hiàn hō· Lí En̄g-chhut lóng thán Lí chi- ì |1 - 1| &- %| 4 - 4|3--|5 - 3 |5 4 2 |1 - 3|2--|

|1 - 1| &9Y %|4 - 4|3--|5 - 3| 24 6|1-&|1--\1--|1--\ 我 的 才 情 祢 賞賜 甘 願還祢 做器具 阿 們 Góa ê châi-chêng Lí sióⁿ-sú Kam-goān hêng Lí chòe khì-kū. A-men.

聖經 哥林多前書 1：1-9 司會：許信裕 長老

1.奉神旨意，蒙召作耶穌基督使徒的 保羅，同兄弟所提尼， 2.寫信給在哥林多神的教會，就是在基督 耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的，以及所有 在各處求告我主耶穌基督之名的人。基 督是他們的主，也是我們的主。

3.願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌 基督歸與你們。 4.我常為你們感謝我的神，因神在基督 耶穌裡所賜給你們的恩惠；

5.又因你們在他裡面凡事富足，口才、 知識都全備， 6.正如我為基督作的見證，在你們心裡 得以堅固， 7.以致你們在恩賜上沒有一樣不及人的， 等候我們的主耶穌基督顯現。

8.他也必堅固你們到底，叫你們在我們 主耶穌基督的日子無可責備。 9.神是信實的，你們原是被他所召， 好與他兒子─我們的主耶穌基督一同 得分。

講道： 禱告系列 (五十)：新約禱告 (十) (NT Prayer.10) 哥林多教會 (Corinthian church) 蔡茂堂 牧師

哥林多教會 Corinthian Church 禱告系列 (50) –新約禱告 (10) NT Prayer (10) 蔡茂堂 牧師

引言 On The Town 錦城春色 1944 Musical 1949 Film New York, New York

New York, New York The people ride in a hole in the ground, 人們都在地洞裡面搭車 The Bronx is up and the Battery's down 布隆斯在上巴特莉在下 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 Manhattan women are all dressed in satin, 曼哈頓小姐都穿美麗絲綢 In the light of day, our only day. 就在白天我們的一天 the most fabulous sight is New York 最迷人景觀就在紐約 And we can safely say 我們可放心說 And we've been the world over 航遍了天涯海角 Made the Mandalay 到過曼德勒 We've seen the Sphinx 獅身人面 And we've seen the Cliffs of Dover 我們見過多弗懸崖 so the fellows say 小夥子都說 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 The Bronx is up and the Battery's down 布隆斯在上巴特莉在下 In just one day! 一天以內 The people ride in a hole in the ground, 人們都在地洞裡面搭車 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 On your way. 在路上 Or eight 八個 There's just one thing necessary in Manhattan, 在曼哈頓你只須要做一件事 When you got just one day 當你只有一天 Gotta pick up a date 設法弄個約會 Maybe seven. 或是七個 We've sailed the seas 我們航海 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 What do you think you're gonna do? 然後留在理德學院作一個旁聽生 We've never been here before! 我們從未來這裡 Oh the sun is warm, and my blanket's warmer, 陽光很溫暖我被窩更溫暖 I feel like I'm not out of bed yet, oh, oh, oh 我感覺我還沒有起床 喔 喔 喔 What can you see in one day? 你一天能看什麼？ We only got 24 hours! 我們只有24小時！ Sleep in your lady's arms. 睡在夫人臂膀 New York, New York, New York, New York, 紐約 紐約 紐約 紐約 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 Ha ha ha, hey fellas, what's the big rush? 哈 哈 哈 嘿 朋友 趕啥事呀 The Bronx is up and the Battery's down 布隆斯在上巴特莉在下 The people ride in a hole in the ground, 人們都在地洞裡面搭車 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 in just one day 僅有一天 The Bronx is up and the Battery's down 布隆斯在上巴特莉在下 right from Yonkers on down to the bay, 就從洋基直看到海灣 The people ride in a hole in the ground, 人們都在地洞裡面搭車 Sleep, sleep in your lady's arms, 睡 睡在夫人臂膀 Gotta see the whole town, 要看整個城市 New York, New York, it's a wonderful town! 紐約 紐約 它是奇妙城市 The famous places to visit are so many, 要拜訪的名勝古蹟有那麼多 So the guys would say, 所以我們說 we got just one day 我們只一天 I know my grandpa wouldn't miss any 我知我祖父不遺漏任一 New York, New York

Paul and Corinthian Church 馬其頓 哥林多寫信向保羅請問 猶太人向方伯迦流興訟 保羅寫信勸勉避免淫亂 保羅在哥林多帶職侍奉 保羅與所提尼寫林前書 腓立比 保羅與哥林多教會 帖撒羅尼迦 Paul and Corinthian Church 每西亞 庇哩亞 加拉太 離會堂建教會提多家中 加拉太 獄卒 特羅亞 保羅 提摩太 呂底亞 西拉 亞西亞 百基拉 弗呂家 以哥念 哥林多 弗呂家 亞居拉 哥林多 雅典 以弗所 大數 因此我已打發提摩太到你 們那裡去。他在主裡面， 是我所親愛，有忠心的兒 子。他必提醒你們，記念 我在基督裡怎樣行事，在 各處各教會中怎樣教導人。 (林前4:17) 路司得 一年半 以弗所 兩年三月 一年半 特庇 兩年三月 保羅 安提阿 Previous Letter 安提阿 這事以後，保羅離了雅典，來到哥林多。遇見一 個猶太人，名叫亞居拉，他生在本都；因為革老 丟猶太人都離開羅馬，新近帶著妻百基拉，從義 大利來。保羅就投奔了他們。他們本是製造帳棚 為業。保羅因與他們同業就和他們同住做工。每 逢安息日，保羅在會堂裡辯論，勸化猶太人和希 利尼人。(徒18:1-4) 巴拿巴 居比路 馬可 因為革來氏家裡的 人曾對我提起弟兄 們來，說你們中間 有分爭。(林前1:11) 於是離開那裡，到了一個人的家中；這人名叫 提多猶士都，是敬拜神的，他的家靠近會堂。 管會堂的基利司布和全家都信了主，還有許多 哥林多人聽了，就相信受洗。(徒18:7-8) 奉神旨意，蒙召作耶穌基 督使徒的保羅，同兄弟所 提尼，寫信給在哥林多神 的教會。(林前1:1-2) 論到你們信上所提 的事，我說男不近 女倒好。(林前7:1) 我先前寫信給你們 說，不可與淫亂的 人相交。(林前5:9) 該撒利亞 該撒利亞 到迦流作亞該亞方伯的時候，猶太人同心 起來攻擊保羅，拉他到公堂。(徒18:12) 保羅派提摩太前往探訪 革來氏報告教會有紛爭 耶路撒冷 耶路撒冷

哥林多教會的問題 保羅黨 基督黨 亞波羅黨 會友相爭法庭求審 磯法黨 家庭亂倫男女淫蕩 山頭林立結黨紛爭 屬靈恩賜彼此排斥 不信復活絕望可憐 眼不能對手說：我用不著 你；頭也不能對腳說：我 用不著你。(林前12:21) 食物若叫我弟兄跌倒，我 就永遠不吃肉，免得叫我 弟兄跌倒了。(林前8:13) 風聞在你們中間有淫亂的事。這 樣的淫亂連外邦人中也沒有，就 是有人收了他的繼母。(林前5:1) 保羅黨 基督若沒有復活，你們的信 便是徒然，你們仍在罪裡。 就是在基督裡睡了的人也滅 亡了。我們若靠基督，只在 今生有指望，就算比眾人更 可憐。(林前15:17-19) 基督黨 亞波羅黨 會友相爭法庭求審 磯法黨 你們中間有彼此相爭的事，怎敢在不義的人 面前求審，不在聖徒面前求審呢？…我說這 話是要叫你們羞恥。難道你們中間沒有一個 智慧人能審斷弟兄們的事嗎？(林前6:1, 5) 我的意思就是你們各人說： 我是屬保羅的；我是屬亞波 羅的；我是屬磯法的；我是 屬基督的。(林前1:1-2) 家庭亂倫男女淫蕩 哥林多教會的問題 山頭林立結黨紛爭 屬靈恩賜彼此排斥 不信復活絕望可憐 吃下祭物絆倒兄弟 Corinthian Problems

保羅的禱告 蒙召屬基督 蒙召作聖徒 口才流利知識全備 求告主名主裡成聖 蒙召作使徒 生命得歸屬 生命得成熟 生命得價值 上帝賞賜三個恩召 你們雖然曉得這些事，並且在你 們已有的真道上堅固，我卻要將 這些事常常提醒你們。(彼前1:12) 蒙召作使徒 以致你們在恩賜上沒有一 樣不及人的，等候我們的 主耶穌基督顯現。(林前1:7) 我常為你們感謝我的神 因神在基督耶穌裡所賜 給你們的恩惠(林前1:4) 生命得歸屬 生命得成熟 生命得價值 寫信給在哥林多神的教 會，就是在基督耶穌裡 成聖、蒙召作聖徒的， 以及所有在各處求告我 主耶穌基督之名的人。 基督是他們的主，也是 我們的主。(林前1:2) 上帝賞賜三個恩召 愛眾人 又因你們在他裡面凡事富足， 口才、知識都全備。(林前1:5) 第一，我靠著耶穌基督，為你 們眾人感謝我的神，因你們的 信德傳遍了天下。(羅1:8) 得聞福音信心堅定 恩賜豐富盼望充足 愛弟兄 信實堅固直到末日 誰能控告神所揀選的 人呢？有神稱他們為 義了。誰能定他們的 罪呢？有基督耶穌已 經死了，而且從死裡 復活，現今在神的右 邊，也替我們祈求 (彼前4:10) 你們若常在我裡面，我 的話也常在你們裡面， 凡你們所願意的，祈求 就給你們成就。(約15:7) 奉神旨意，蒙召作耶穌基督使徒 的保羅，同兄弟所提尼，寫信給 在哥林多神的教會，就是在基督 耶穌裡成聖、蒙召作聖徒的…神 是信實的，你們原是被他所召， 好與他兒子我們的主耶穌基督一 同得分。(林前1:1-2, 9) 虔敬 德行 猶太人和希利尼人並沒有分別，因為眾人同有 一位主；他也厚待一切 求告他的人。因為凡求 告主名的，就必得救。 (羅10:12-13) 他也必堅固你們到底，叫 你們在我們主耶穌基督的 日子無可責備。(林前1:8) 各人要照所得的恩賜彼 此服事，作神百般恩賜 的好管家。(彼前4:10) 忍耐 節制 知識 你們從那聖者受了恩膏，並且 知道這一切的事（或作：都有 知識）。(約壹2:20) 保羅的禱告 正如我為基督作的見證，在你 們心裡得以堅固。(林前1:5) 主賜恩惠滿心感謝 Paul’s Prayer

From Perilous Grace to Perfecting Grace 結論 信心堅固 恩賜豐富 全備知識 放蕩淫亂 互相排斥 自高自大 聖餐混亂 敬拜失序 結黨紛爭 愛眾人心 最大是愛 愛造就人 恩典中的危險 危險中的恩典 From Perilous Grace to Perfecting Grace

回應詩 華語聖詩452首 不知救主奇妙恩典 會眾請起立

1|39 e re wq|6 5 5 3 |59t yt re|2-- 1.不知 救主奇 妙 恩典 何 以 向我顯 現

4| 39 e re wq|6 5 5 3|59 t yt rw|1-- 何 以像我 如 此不堪竟蒙 救贖 揀 選

q q|! !9Q u y|6 59t y t|5 49r t r|4 3- 惟我 知道 所信的是誰也深切相信祂定能保全

1|! !9Q u y| 6 5 - t t|79y 7 5 |! - -\ 凡 一切 我交付祂 的 都穩妥直到 那 日

1|39 e re wq|6 5 5 3 |59t yt re|2-- 2.不 知何以 得 救 信 心蒙 主賜來心 間

4| 39 e re wq|6 5 5 3|59 t yt rw|1-- 何 以 一信救 主 恩言心中平安充 滿

q q|! !9Q u y|6 59t y t|5 49r t r|4 3- 惟我 知道 所信的是誰也深切相信祂定能保全

1|! !9Q u y| 6 5 - t t|79y 7 5 |! - -\ 凡 一切 我交付祂的 都穩妥直到 那 日

1|39 e re wq|6 5 5 3 |59t yt re|2-- 3.不 知聖靈 如 何 感導 令 我罪孽自曉

4| 39 e re wq|6 5 5 3|59 t yt rw|1-- 藉 神聖經 顯 示救主教我相信 投 靠

q q|! !9Q u y|6 59t y t|5 49r t r|4 3- 惟我 知 道所信的是誰也深切相信祂定能保全

1|! !9Q u y| 6 5 - t t|79y 7 5 |! - - \ 凡 一切 我交付祂的 都穩妥直到 那 日

1|39 e re wq|6 5 5 3 |59t yt re|2-- 4.父 子聖靈 三 位 一 體 至 聖至高無 比

4| 39 e re wq|6 5 5 3|59 t yt rw|1-- 尊 貴 榮耀 永 無更替讚美 主名 不 息

q q|! !9Q u y|6 59t y t|5 49r t r|4 3- 惟我知 道 所信的是誰也深切相信祂定能保全

1|! !9Q u y| 6 5 - t t|79y 7 5 |! - - \ \ 凡 一切 我交付祂的 都穩妥 直到 那 日 \

祝福禱告 54

阿們頌 zccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccZ |3-2-| 1-&- |^-2-|1-&-|1---\ 阿們 阿們 阿 們 55

如果您有需要，可以來到禮拜堂前方 我們的服侍長老將為您禱告。 願主耶穌的愛與你同在 56