“A Father’s Letter” “父親的信” Pr. Isaac Liao 6/18/2017
Proverbs (箴言) 3:5-6 Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding. 6 In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. 你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華 ， 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明 ，在 你 一 切 所 行 的 事 上 都 要 認 定 他 ， 他 必 指 引 你 的 路 。
Deut. (申命記) 6:7 Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up. 也 要 殷 勤 教 訓 你 的 兒 女 。 無 論 你 坐 在 家 裡 ， 行 在 路 上 ， 躺 下 ， 起 來 ， 都 要 談 論 。
Proverbs (箴言) 22:6 Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it. 教 養 孩 童 ， 使 他 走 當 行 的 道 ， 就 是 到 老 他 也 不 偏 離
Hebrews (希伯來書) 12:6 For the Lord disciplines the one he loves, and chastises every son whom he receives. 因 為 主 所 愛 的 ， 他 必 管 教 ， 又 鞭 打 凡 所 收 納 的 兒 子 。
Ephesians (箴言) 6:4 Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord. 你 們 作 父 親 的 ， 不 要 惹 兒 女 的 氣 ， 只 要 照 著 主 的 教 訓 和 警 戒 養 育 他 們 。