⑥ 词汇.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Traveling light well i was doubling over the load on my shoulders was a weight I carried with me everyday crossing miles of frustrations and rivers a.
Advertisements

認識伊比力斯 小兒科 黃雪婷 1. 前言  兒童癲癇症是兒童神經科最常見的一種 慢性病。  1000 人當中約有 5 到 10 人患病。  一百個兒童中月有三十多個人經服藥控 制之後,可以將藥物逐漸停掉。 癲癇不是不治之症 2.
第八章 语言 u. 讲课 接受采访 会议 讲解 聊天 借阅图书 语言是大家很熟悉的一种现象, 也是一种非常奇妙的现象 u 什么是语言?语言和言语有什么不同? u 人为什么能说话?人说话和动物的声音交际有什 么不同? u 人为什么能听懂别人所说的话? u 为什么有的婴儿在 10 个月时就开始说话,有的却.
基于新思想、新技术的 物理实验教学 上海市格致中学 方成亚 2015 年 12 月 10 日. 物理实验教学,既是 物理教学的基本组成部 分, 又是物理教学的重要 方法和手段。 “ 物理教学 ” 离不开实验 !
中国化妆品市场报告 (海量营销管理培训资料下载).
变废为宝.
你愛美食嗎? 很多人都有這種體會,在廚房熱火朝天忙活了好一陣,好不容易美味佳餚端上桌,卻絲毫沒了胃口。難道真的是像大家開玩笑說的,都是在做飯時“偷吃”飽啦?經常有一些人在烹飪過後卻沒有食欲,出現嗅覺遲鈍、口渴、頭暈,眼、鼻、喉受刺激的症狀,國外把這種現象稱為“醉油綜合征”。
完美履歷表撰寫技巧 樹德科技大學 課程:國文寫作技巧 教師:黃湃翔老師.
102學年度 多元入學 大 學.
健康的運動.
市直单位财务明细信息表 填报说明 珠海市财政局 2013年12月 1.
起原 漢朝人將虎視作百獸之王的象徵。相傳一隻虎滿5百歲時,其毛色就會變白,所以白虎成為了一種神物的代表。當帝王具備德政或是天下太平的時候才會出現。因為白色代表西方,所以白虎為守護西方之神祇。 常常與龍相提並論的就是「白虎」;虎,為百獸之長,其威猛和傳說中降服鬼物的能力,使得它變成了屬陽的神獸,常常跟著龍在四象中,一起出動,「雲從龍,風從虎」成為降服鬼物的一對最佳拍檔。
小組帶領實務.
大学生素质拓展报告 网 络 软 件 §班级:软件05303班 №姓名:姜 玉 梅 仿佛什么都没有留下,一片空白。我想,这一周发生的事情会是我大学生 §班级:软件05303班 №姓名:姜 玉 梅 时光飞逝,又是一周过去了,不过这一周却不像以往那样,逝去无痕,
第5章 排版的高级应用.
职业生涯规划书.
高一年级过渡性学习 活动汇报 高一年级组 教科研室 汉滨高中.
Word高级应用——制作毕业论文 Word高级应用——制作毕业论文 6..
國中適性輔導宣導 生涯導航 談國中學生適性輔導 石牌國中 輔導室葉嘉惠.
IZ 违法行为应承担的法律责任 姓名:乔允 班级:建工135 学号:
正修科技大學典範人物專訪 寫作徵文比賽實施要點
谢天蔚 Dr. Tim Xie California State University, Long Beach
通用技术教学与实践 常德市鼎城区第八中学 刘启红.
科目名稱: 觀光與文化 教師:李奇嶽.
3.囚绿记.
创业计划书的编写 白城师范学院创业教育 与文化研究中心 陆东辉.
生物学 新课标.
泰 国——佛 教 王 国 地理:位于中南半岛中南部。与柬埔寨、老挝、缅甸接壤,东南临泰国湾(太平洋),西南濒安达曼海(印度洋)。热带季风气候。全年分为热、雨、凉三季。年均气温24~30℃。 社会:泰族为主,90%信奉佛教 经济:中上,近年高速发展 农业为主 交通通讯 : 东南亚枢纽 政府与政治:以国王为国家元首的民主体制国家(君主立宪制)
项目进度管理.
桃園縣立文昌國民中學 歡迎性別平等教育議題輔導小組到校輔導 報告人:輔導主任黃毓芬 Free Powerpoint Templates
人力资源管理师 基础知识 厦门理工学院 姜丽.
授课内容:IZ302000合同法律制度 主讲教师: 陈庆林 浙江青风律师事务所 授课时间: 8 学时 2006年3月4日
腸病毒 50625顏昕柔.
采编班的“三朵奇葩”? 精品团会主题.
經濟部文書作業實務 報告人:何國金.
任务一:利用结构化方法分析、设计项目 (续).
小组社会工作 —过程 1.
玉溪工业财贸学校副校长 示范校建设办公室主任 柏家渭 2014年5月13日
周易智慧 与 领导艺术.
本位課程分享 報告:葉尚旻
2010年高考语文《考试大纲》对本考点的要求是:“正确使用标点符号。”能力层级为D(表达应用)。
教育部補助 「大專校院社團帶動中小學社團發展」
本课件是由精确校对的word书稿制作的“逐字编辑”课件,如需要修改课件,请双击对应内容,进入可编辑状态。
口才与思辨并重 专业与职业共扬 -----法学院 “口才训练营” 精品活动介绍.
爱吃的 好吃的 大 同.
崇右技術學院 電子公文線上簽核系統教育訓練
组员:张若玉 潘思羽 刘慧玲 黄佳丽 王青青 朱娇龙 陈天宇
企業講座 組長: 張仁杰 組員: 指導老師:洪伯毅 楊巧歆 楊明芬 陳璿安
社会调查辅导 适用于电大开放教育行政管理本科专业.
注重物理基本思想和方法教学 讲究实效 ——2012年高考物理复习备考建议
經國管理學院 電子公文線上簽核系統教育訓練
几个关系问题 南京师大 刘炳昇 物理实验教学多元创新中的 几个关系问题 南京师大 刘炳昇
处在十字路口的中日关系.
第三章 供需量對價格的反應程度 授課老師:簡立賢.
浙江省教育科学规划课题管理系统 2015年新版申请人培训手册
String Matching Michael Tsai 2012/06/04.
付款作業錯誤態樣【出納組】 錯誤1~核銷文件備具不齊 錯誤2 ~戶名與系統不同 錯誤3 ~未輸發票號碼日期 錯誤4 ~受款人帳號輸錯
构词法 Word-formation 定义:按照语言一定的规律创造新词的方法叫作构词法。
大綱 *專題演講介紹 *大陸醫療的改革與發展 *海報發表文章分享 2012海峽兩岸醫院院長論壇行後報告 ‧台北
國有公用財產管理簡介 總 務 處 保管組 104年04月07日.
第5章 其他数据库对象.
特定消耗品說明 (指碳粉匣、墨水匣) 國立清華大學 保管組製作.
String Matching Michael Tsai 2013/05/28.
词 一.名词 a.可数名词 b.不可数名词 二.动词 a. be动词 b.实义动词 c.情态动词 三.形容词 四.副词
大学计算机基础——周口师范学院 第3章 Word字处理软件 3.8页眉与页脚.
Simple, Powerful and Free
你願從你的罪擔釋放麼 在主寶血內 大有權能 Would you be free from the bur-den of sin?
班會程序 1.班會開始 2.全體肅立 3.主席就位 4.唱國歌 5.向國旗暨國父遺像行三鞠躬禮 (一鞠躬、再鞠躬、三鞠躬)
走讀台灣旅遊計畫範本.
Would you be free from the bur-den of sin There’s pow’r in the blood,
Presentation transcript:

⑥ 词汇

形位? 语言的最小单位?

形位是抽象的语言单位,在语言使用中可兑现成语素 (morph)、词等单位。故形态学 (Morphology,又被译成语素学) 的任务,就是通过分析形位的性质、形位兑现成语素的规律以及形位或语素组合成词语的状态,来解析词语的内部结构。

自由形位和依附形位? 在英语中,形位是抽象的语言单位,兑现成有语音或文字内容的语素时,有时直接变成词 (word),有时却不是词。如携带意义的形位 {re-} 兑现成语素 re- 时,就不是一个独立的词。而 {boy} 形位兑现成文字语素 boy 或语音 [boi] 时,却是一个独立的词。因此我们必须首先把英语的基本单位分成“自由形位” (free morpheme) 和“依附形位”(bound morpheme) 两类。

依附形位必须和另一形位组合才有被运用的可能,如前缀 {pre-}、{dis-}、后缀 {-ness}、{-ly}、{-ed} 等。自由形位本身就可以直接兑现成一个独立词,而依附形位必须与另一个形位组合,才能兑现成为一个独立词。用通俗的话来说,就是形位不一定能够被独立运用,而词可以独立运用。

自由形位 print “印” 依附形位 re- “重复” -ed “过去时”

red-haired、empty-handed 复合词派生考察: penholder pen holder hold -er red-haired、empty-handed

派生形位和屈折形位? 依附形位还可以进一步分析成派生形位 (derivational morpheme) 和屈折形位(inflectional morpheme) 两种子类。屈折形位指的是表达“时”、“数”、“比较”等语法概念的词缀,如 {-ed}、{-s}、{-er}、{-est} 等,而派生形位是使原词语或词根复合化的手段,分前缀 (prefix) 和后缀 (suffix) 两种。也有语言中存在中缀 infix 现象,即词形变化发生在词语的中间或内部。

一般说来,前缀改变词根的意义而不改变词性,而后缀改变词根的词性而不改变意义,如在英语动词 agree 前面加上前缀dis- 后构成的 disagree 复合词语,虽改变了词根的意义但未改变其词性。而在动词work 后加上-er 后得到的 worker,虽未改变原词根的意义但却改变了词性,因为组合词语 worker 变成了名词。

形位 自由形位(如 boy) 依附形位(如-ish) 派生形位(如-ness) 屈折形位(如-ed) 前缀(如pre-) 后缀(如-ment)

形位、语素和变素? 拼写层面: s {-s} es [s] 语音层面: [z] {-s} [iz]

形位的界定 1 同一分布位置 (similar position) 2 意义一致 (meaning consistency) 3 多次出现” (multiple occurrence) -ness:happiness、sadness

-re:genre centre、cadre、 reconnoitre cranberry:strawberry、huckleberry、boysenberry、gooseberry、blackberry regard,disgust

形位与形位的组合方式 1 依附形位加上自由形位 (如 dislike)、 2 自由形位加上自由形位 (如 greenhouse) 3 依附形位加上依附形位 (如 receive)

第三种在分析上往往有些问题 ceive:receive、conceive、deceive、perceive mit:remit、permit、commit、submit

在不同的语音组合中,形位可以兑现成相应的语素或可以有一个以上的变素。假如一个形位在不同的局部语音环境中可以兑现成一个以上的语素,这些语素便成为该形位的变素,所以变素是一种语音词汇界面现象。

英语具有粘着性(agglutinating)和屈折性(inflecting),men、mice、sheep等是屈折现象,在更多的场合也有books、trees等粘着现象,而形位概念就成了鉴别粘着性和屈折性的重要依据之一。

我们可以用形位的概念来分析屈折语里的形态现象,以鉴别语言的语型性质。而汉语既不显示粘着性,也不具备屈折性,故假如也动用“形位”的概念来分析汉语的基本单位,就显得有点牵强。

汉语的情况? 汉语的最小单位是什么?

汉语是孤立(isolating)语言,尽管汉语里的“着”、“了”、“过”等也是最小的语言单位或语法分析单位,但它们在语言使用中不具备形位向语素演变的可能,所以在汉语分析时,我们最好取“字”本位观,把“字”(character)当做汉语的基本单位处理。

(1)“着”、“了”、“过”等不是词(word)但有构词能力。 (2)这些成分是音义或字义两面结合体,符合语言单位的要求,且不能进一步被切分成更小的语言单位。 (3)这些成分不能被独立使用,我们可以进一步将它们定义成依附字(bound character),以区别于“要”、“能”等自由字(free character)以及“可以”、“机关”等词。

我们还可以考虑汉语中的简单字(simple character)和复杂字(complex character)的区分。如“水”、“石”等字都是简单字,而“淼”、“磊”等则是复杂字。“衣”是一个自由简单字(free simple character),可以和其他字组合成复杂字,比如“袍”、“被”等。有时复杂字拆开来解释时,可能与其中的构成成分及自由字在意义上没有关系,如把复杂字“侦”字拆成“人”和“贞”两个简单字,看不出两字与该复杂字的意义关联。

假如把“衣”当成形位看待,把“袍”和“装”字中的两个“衣”的瘦和扁两种写法或形状,分别看成是形位(简单字)“衣”在写法上的变体或变素,那么这两种写法与其原型“衣”的衍生关系又如何来确立呢?“衣”的发音在相应的复杂字“袍”和“装”中完全消失,且“衣”在复杂字“袍”和“装”中的写法,仅与方块字的物理空间配额有关,即复杂字中剩余的空间把该简单字挤成相应的形状,无法构成英语所具有的“形位音位关系”,因此把“衣”当成形位看待似乎难以自圆其说。

我们不把“衣”、“人”等成分当成形位处理,是因为这些成分没有英语所具有的那种形位和语素、形位和变素的对应变化关系。