There Is a Fountain Filled with Blood 有一活泉充滿寶血 There Is a Fountain Filled with Blood William Cowper, 1771 Arr. By Lowell Mason, 1830 教會聖詩 189 CCLI #1133585
1. 有一活泉充滿寶血， 從主肋旁流下； 必能潔淨無瑕。 There is a fountain filled with blood Drawn from Emmanuel’s veins 罪人只要在此一洗， And sinners, plunged beneath that flood 必能潔淨無瑕。 Lose all their guilty stains 1 of 8
2. 臨死一賊得見此泉， 心喜求主紀念； 主能洗我完全。 The dying thief rejoiced to see 心喜求主紀念； That fountain in his day 我罪雖然比他更深， And there may I, though sinful, too 主能洗我完全。 Wash all my sins away 3 of 8
3. 被殺羔羊血何奇妙， 蘊藏除罪能力； 何等奇妙能力。 Dear dying Lamb, Thy precious blood Shall never lose its power 洗淨教會聖潔榮美， Till all the ransomed Church of God 何等奇妙能力。 Be saved, to sin no more 5 of 8
4. 自我因信看見此泉， 能力湧我心間； 一生必要傳揚。 And since, by faith, I saw the stream Thy flowing wounds supply 我心讚美主愛完全， Redeeming love has been my theme 一生必要傳揚。 And shall be till I die 7 of 8