日本文化史 History of Japanese Culture 第十講：安土桃山時代の文化 授課教師：國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授 本課程指定教材為：徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、 黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等編著《日本文化》(全華圖書、2010) 【本著作除另有註明外，採取創用CC「姓名標示－非商業性－相同方式分享」臺灣3.0版授權釋出】 1

第六章　安土桃山時代の文化 第一節 城郭の建築文化 （一）安土城 （二）大阪城 （三）伏見城

第一節　城郭の建築文化 山城 平山城 平城 城下町 古代 中世 近世

第一節　城郭の建築文化 織田信長(1534~1582) 出身尾張國(愛知縣)在桶狭間大破今川義元而一戰成名，活躍於戰國時。放逐足利義昭終結室町時代。建築安土城發展出「城下町」，施行「楽市楽座」等商業政策，最後在本能寺遭到部下明治光秀的背叛偷襲而自殺。

第一節 城郭の建築文化 ※戦国三英傑 織田信長: 「なかぬなら殺してしまへホトトギス」 豊臣秀吉： 「鳴かずともなかして見せふホトトギス」 第一節　城郭の建築文化 ※戦国三英傑 織田信長: 「なかぬなら殺してしまへホトトギス」 豊臣秀吉： 「鳴かずともなかして見せふホトトギス」 徳川家康： 「なかぬなら鳴まで待よホトトギス」

第一節　城郭の建築文化 豊臣秀吉(1537~1598) 徳川家康（1543～1616）

第一節　城郭の建築文化 安土城・大阪城 安土城模擬天守閣

第一節　城郭の建築文化 伏見城模擬天守・姫路城

第六章　安土桃山時代の文化 第二節 障壁画と屏風 （一）狩野永徳 （二）長谷川等伯と「松林図屏風」

第二節　障壁画と屏風 障壁畫 提到安土桃山文化時期的障壁畫，就可以聯想到狩野永徳與長谷川等伯二人，其中狩野永徳以「細畫」聞名，在許多城留下許多名作，但多數作品因為戰亂而消失。 「聚樂第圖屏風」

第二節　障壁画と屏風 狩野永徳--『唐獅子圖屏風』

第二節　障壁画と屏風 狩野永徳（1543～1590）--『洛中洛外圖屏風』(上杉本右半)

第二節　障壁画と屏風 長谷川等伯（1539～1610）--「松林図屏風」

第六章　安土桃山時代の文化 第三節 歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 （一）歌舞伎踊り （二）人形浄瑠璃 （三）茶道（千利休、茶の湯）

第三節 歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 阿國歌舞伎 第三節　歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 阿國歌舞伎 歌舞伎最早源於一些藝人為修繕寺院神社，勸佈施為目的而巡迴演出的一種歌舞，文獻最早的記錄為出雲大社的巫女在京都舉行的「祭」上演出，一邊敲著鉦，一邊和著拍子跳「念佛舞」。爾後江戶時代發展為歌舞伎。 出雲阿國之像→ 京都市下京区五条大橋 (京都市下京區五條大橋)

第三節　歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 歌舞伎的演變 歌舞伎 踊り 遊女 歌舞伎 若衆 歌舞伎 野郎 歌舞伎 京都市下京区五条大橋

第三節 歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 人形浄瑠璃與三味線 第三節　歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 人形浄瑠璃與三味線 人形浄瑠璃起源於淡路島，操控著人偶配合三味線的日本傳統藝能。透過琉球貿易從中國傳入的三弦，經過改良而成現在的三味線。

第三節 歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 茶道 千利休完成了「寂茶」確立了日本的「茶道」。晚年因惹惱秀吉被迫切腹自殺。 妙喜庵 第三節　歌舞伎踊り・人形浄瑠璃・茶道 茶道 千利休完成了「寂茶」確立了日本的「茶道」。晚年因惹惱秀吉被迫切腹自殺。 妙喜庵 山崎之戰中，秀吉下令建造的茶室，供千利休使用。 京都豐興山妙喜禪庵

第六章　安土桃山時代の文化 第四節 文化交流（南蛮文化と有田焼） （一）活字印刷術 （二）陶磁器の発展と「有田焼」

第四節 文化交流（南蛮文化と有田焼） 南蛮文化 出版 活字印刷的《平家物語》《伊曾保物語》《日葡辭書》 学問 天文學、地理學、醫學、航海學 第四節　文化交流（南蛮文化と有田焼） 南蛮文化 出版 活字印刷的《平家物語》《伊曾保物語》《日葡辭書》 学問 天文學、地理學、醫學、航海學 絵画 油畫、銅版畫 基督教 南蠻寺 生活文化 地球儀、手錶、眼鏡、玻璃

第四節　文化交流（南蛮文化と有田焼） 陶磁器－有田焼

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 1 本作品轉載自 Microsoft Office 2010 多媒體藝廊， 依據 Microsoft 服務合約及著作權法第 46、52、65 條合理使用。 2-28 2 第一節　城郭の建築文化…伏見城 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 78-80，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 3 國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授。 22

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 4 WIKIPEDIA / 狩野元秀 / 拍攝者：en:Image:Odanobunaga.jpg (http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Odanobunaga.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 6 WIKIMEDIA COMMONS / 原作者不明 / 上傳者：Tabularius (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Toyotomi_hideyoshi.jpg?uselang=ja) ， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 WIKIMEDIA COMMONS / 狩野探幽 / 上傳者：DIREKTOR (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tokugawa_Ieyasu2.JPG?uselang=ja) ， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 7 WIKIMEDIA COMMONS / D-one (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aduchijou-mogi.jpg?uselang=zh-tw) 瀏覽日期：2013/12/19。 23

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 7 WIKIMEDIA COMMONS / Midori (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Osaka_Castle_Nishinomaru_Garden_April_2005.JPG?uselang=ja)，瀏覽日期：2013/12/19。 8 WIKIMEDIA COMMONS / ブレイズマン (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fushimi_momoyaja_jyou_04.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/19。 WIKIMEDIA COMMONS / Reggaeman (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himeji_Castle_The_Keep_Towers.jpg?uselang=ja)， 9 第二節　障壁画…「松林図屏風」 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 78-80，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 24

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 10 WIKIMEDIA COMMONS / 作者：三井文庫蔵 / 上傳者：WTCA (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jurakudai_Byobuzu.jpg?uselang=ja) ， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 11 WIKIMEDIA COMMONS / 所藏：Sannomaru Shozokan (三之丸尚藏館) / 拍攝者：http://instructional1.calstatela.edu/bevans/Art101/Art101B-11-Japan/WebPage-Full.00026.html (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kano_Eitoku_002.jpg?uselang=ja) ， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 12 WIKIMEDIA COMMONS / 所藏：米澤市上杉博物館 / 上傳者：ブレイズマン(http://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E6%B4%9B%E4%B8%AD%E6%B4%9B%E5%A4%96%E5%9B%B3%E5%8F%B3.jpg?uselang=ja) ，瀏覽日期：2013/12/19， 依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 13 WIKIMEDIA COMMONS / 所藏：Tokyo National Museum (東京國立博物館) / 攝影者：Emuseum (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pine_Trees.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/19，依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 25

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 14 第三節　歌舞伎…茶の湯） 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 78-80，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 15 WIKIPEDIA / mariemon (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Okuni5841a.JPG)，瀏覽日期：2013/12/19。 16 國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授。 17 WIKIMEDIA COMMONS / Ellywa (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bunraku_doll_in_national_theatre_Osaka_2.JPG?uselang=ja)，瀏覽日期：2013/12/19。 26

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 17 WIKIMEDIA COMMONS / Timothy Takemoto from Yamaguchi, Japan (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shamisen.jpg?uselang=ja)，瀏覽日期：2013/12/19。 18 WIKIMEDIA COMMONS / 663highland (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Myokian01_1920.jpg?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/19。 19 第四節　文化交流…「有田焼」 《日本文化》 徐興慶、徐翔生、黃翠娥、黃智暉、田世民、黑田秀教、橫路明夫、橫路啟子等著， 2010，第一章，頁 78-80，全華圖書。依據著作權法第 46、52、65 條合理使用。 20 國立臺灣大學 日本語文學系 徐興慶 教授。 27

版權聲明 頁碼 作品 版權標示 來源／作者 21 WIKIMEDIA COMMONS / 上傳者：N@ldo (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ImariA.JPG?uselang=ja)， 瀏覽日期：2013/12/20。 WIKIPEDIA / にごう(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Aritaware_Octagonal_Plate.jpg)，瀏覽日期：2013/12/20。 28