主耶和華 你已經鑒察了我 我坐下 我起來 你都已曉得 我行路 我躺臥 你都細察 你也深知 我一切所行 展開清晨的翅膀 1/3 #109 讚美之泉 P321 123123 主耶和華 你已經鑒察了我 我坐下 我起來 你都已曉得 我行路 我躺臥 你都細察 你也深知 我一切所行 Lord Jehovah You have indeed searched me When I sit when I rise You read my mind from above I go out I lie down you are with me You have always watched over me
我舌頭上的話 你沒有一句不知道 你在我前後環繞著我 按手在我身上 這樣的奇妙 是我不能測透 你的至高 你的尊貴 是我永遠不能所及 展開清晨的翅膀 2/3 #109 讚美之泉 P321 123123 我舌頭上的話 你沒有一句不知道 你在我前後環繞著我 按手在我身上 這樣的奇妙 是我不能測透 你的至高 你的尊貴 是我永遠不能所及 The words on my tongue can’t escape you You are by my side lay hands on me You do know me better than myself Your beauty and grace is beyond my reach
我可以往哪裡去 躲避你的靈 我可以往哪裡去逃 可躲避你的面 我若展開清晨的翅膀 飛到地極 就在那裏 你的雙手也必引導我 109 展開清晨的翅膀 3/3 #109 讚美之泉 P321 123123 我可以往哪裡去 躲避你的靈 我可以往哪裡去逃 可躲避你的面 我若展開清晨的翅膀 飛到地極 就在那裏 你的雙手也必引導我 Where can I go to hide from Your face Where can I flee to hide from Your spirit If I wake up in the dawn and settle afar Even there your hands will guide me