Part 20:Countries&areas 參考教材:美語常用2000字 (陳文豊編著) /Yahoo!奇摩字典 榮獲 僑委會 91年度 海華獎 123台語教學網 http://www.taiwanese-oki.idv.tw ㄌㄥ^ ㄑㄧㄥ_ ㄝ_ ㄖㄧ^ ㄙㄨˇ 2000 个 字 詞 lng^ cing_ e_ ri^ suˇ ㄧㄥ_ ㄧˋ ㄏㄨㄢ_ ㄧㄝㄎ^ ㄗㄜˋ ㄉㄞ_ 英 語 翻 譯 做 台 ing_ qiˋ huan_ iek^ zerˋ dai_ Part 20:Countries&areas ㄉㄝ^ ㄖㄧ^ ㄗㄚㄆ^ ㄉㄢ_ ㄨㄢˇ ㄍㄛㄎˋ ㄍㄚ ㄍㄚˋ ㄎㄨ 第 二 十 單 元 : 國 家 & 地 區 de^ ri^ zap^ dan_ quanˇ gokˋ ga gaˋ ku ㄍㄠˋ ㄏㄚㄎ_ ㄛㄥ_ ㄎㄝ ㄧㄤˇ 教 學 : 王 啓 陽 gauˋ hak_ Ong_ Ke Yangˇ 參考教材:美語常用2000字 (陳文豊編著) /Yahoo!奇摩字典 123台語教學網 2014.08.16 1
國 家 。 故 鄉 地 區 美 洲 亞 area America U.S.A. Asia country /ˈkʌntri/ ㄍㄛㄎˋ ㄍㄚ ㄍㄛˋ ㄏㄧㄛㄥ country 國 家 。 故 鄉 華語:國家,故鄉 gokˋ ga goˋ hiong /'eərɪə/ ㄉㄝ^ ㄎㄨ area 地 區 華語:地區 de^ ku /ə'merɪkə/ ㄧ ㄍㄛㄎ‧ ㄐㄧㄨ America 美 洲 華語:美國,美洲 Vi Gok‧ Jiu /ˈjʊˈesˈeɪ/ U.S.A. 華語:美國 /'eɪʒə/ ㄚ_ Asia 亞 華語:亞洲 A_ 123台語教學網 2014.08.16
澳 洲 英 國 加 拿 大 中 Britain Canada China England Australia /ɒ'streɪlɪə/ ㄜˋ ㄐㄧㄨ Australia 澳 洲 華語:澳洲 Erˋ Jiu /ˈbrɪtn/ ㄧㄥ_ ㄍㄛㄎ‧ Britain 英 國 華語:英國 Ying_ Gok‧ /ˈkænədə/ ㄍㄚ_ ㄋㄚ_ ㄉㄚ‧ Canada 加 拿 大 華語:加拿大 Ga_ Na_ Da‧ /ˈtʃaɪnə/ ㄉㄛㄥ_ China 中 華語:中國 Diong_ /ˈɪŋɡlənd/ England 華語:英格蘭 123台語教學網 2014.08.16
歐 洲 法 國 德 日 本 韓 France Germany Japan Korea Europe /ˈjʊrəp/ /fræns/ ㄠ_ ㄐㄧㄨ Europe 歐 洲 華語:歐洲 Au_ Jiu /fræns/ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄛㄎ‧ France 法 國 華語:法國 Huaˋ Gok‧ /ˈdʒəməni/ ㄉㄧㄝㄎˋ Germany 德 華語:德國 Diekˋ /dʒəˈpæn/ ㄖㄧㄊ^ ㄅㄨㄣˋ Japan 日 本 華語:日本 Rit^ Bunˋ /kə'rɪr/ ㄏㄢ_ Korea 韓 華語:韓國 Han_ 123台語教學網 2014.08.16
菲 律 賓 俄 羅 斯 新 加 坡 台 灣 國。 國 家。 民 Russia Singapore Taiwan nation /ˌfɪlə'pi:nz/ ㄏㄨㄧ_ ㄌㄧㄊ^ ㄅㄧㄣ Philippines 菲 律 賓 華語:菲律賓 Hui_ Lit^ Bin /ˈrʌʃə/ ㄜˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ Russia 俄 羅 斯 國語譯音 華語:俄羅斯 Erˋ Ruoˊ Su /ˌsɪŋgə'pɔ:/ ㄒㄧㄣ_ ㄍㄚ_ ㄆㄜ Singapore 新 加 坡 華語:新加坡 Sin_ Ga_ Per /ˈtaɪˈwɑn/ ㄉㄞ_ ㄨㄢˇ Taiwan 台 灣 華語:台灣 Dai_ Wanˇ /ˈneʃən/ ㄍㄛㄎ‧ ㄍㄛㄎˋ ㄍㄚ ㄇㄧㄣˇ nation 國。 國 家。 民 華語:國,國家,國民 Gok‧ gokˋ ga minˇ 123台語教學網 2014.08.16
/wɜrld/ ㄙㄝˋ ㄍㄞ^ world 世 界 華語:世界 seˋ gai^ 123台語教學網 2014.08.16