健康成長教會系列 林前 4:14-21 神國在乎權能
簡介 重要的解經以及神學概念 保羅作牧長的榜樣 保羅榜樣在牧會的實際應用
林前 4:14-21 （1） 我寫這話，不是叫你們羞愧，乃是警戒你 們，好像我所親愛的兒女一樣。(15) 你們學 基督的，師傅雖有一萬，為父的卻是不多， 因我在基督耶穌裡用福音生了你們。(16) 所 以，我求你們效法我。(17) 因此我已打發提 摩太到你們那裡去。他在主裡面，是我所 親愛，有忠心的兒子。他必提醒你們，記 念我在基督裡怎樣行事，在各處各教會中 怎樣教導人。
林前 4:14-21 （2） (18) 有些人自高自大，以為我不到你們那裡 去；(19) 然而，主若許我，我必快到你們那 裡去，並且我所要知道的，不是那些自高 自大之人的言語，乃是他們的權能。(20) 因 為神的國不在乎言語，乃在乎權能。(21) 你 們願意怎麼樣呢？是願意我帶著刑杖到你 們那裡去呢？還是要我存慈愛溫柔的心 呢？
神國的權能（1） οὐ γὰρ ἐν λόγῳ ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, ἀλλ᾿ ἐν δυνάμει. For the kingdom of God is not in word, but in power. (MKJV) For the kingdom of God does not consist in talk but in power. (ESV) For the kingdom of God is not a matter of talk but of power. (NIV)
神國的權能（2） 中文翻譯： 中文擴譯（amplified translation）： 因為神國不在乎話語，乃在乎能力 因為神的國不在於人所說的，乃在於神的 能力。
權能 δύναμις – [dynamis] power “權能” (power) 不是 “權柄” (authority) “權能” 就是 “能力”
神的權能、能力、大能 我們卻是傳釘十字架的基督，在猶太人為 絆腳石，在外邦人為愚拙； (24) 但在那 蒙召的，無論是猶太人、希利尼人，基督 總為神的能力，神的智慧。（林前 1:23- 24） 我說的話、講的道，不是用智慧委婉的言 語，乃是用聖靈和大能的明證， (5) 叫你 們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大 能。（林前 2:4-5）
神的權能 神的能力就是： 十字架 基督耶穌 教導真理的聖靈
神的國在乎權能 神的國不在乎人的語言, 乃在乎神的能力 神的國不在乎人的語言, 乃在乎十字架救恩 神的國不在乎人的語言, 乃在乎基督耶穌 神的國不在乎人的語言, 乃在乎神的聖靈
保羅嚴厲的心？ 有人以為保羅“嚴父”的態度與做法 我必快到你們那裡去 我要知道的乃是他們的權能：要去辦他們? 我帶著刑杖到你們那裡去
保羅為父的心 不是要羞愧乃是警戒 帶著刑杖到你們那裡去呢？ 存慈愛溫柔的心 刑杖：管教的杖（箴 13:24, 22:15） 不忍用杖打兒子的, 是恨惡他; 疼愛兒子的, 隨時管教。 愚蒙迷住孩童的心, 用管教的杖可以遠遠趕除。 不是一個放縱膽怯的心 存慈愛溫柔的心
應用：牧長的服事 忠心於教會 實際的服事，擺上，犧牲，勞累，傷心 有為父的心 存慈愛溫柔的心 不是要羞愧所愛的而是警戒 勇於管教
保羅牧養的榜樣 神國的權能：十字架、耶穌基督、聖靈 有愛教會的見證 為父慈愛的心來愛教會 勇於管教