信心的跨越 Crossing By Faith 約書亞記 Joshua 3:5-7,12,13
約 書 亞 吩 咐 百 姓 說 : 你 們 要 自 潔 , 因 為 明 天 耶 和 華 必 在 你 們 中 間 行 奇 事 。6 約 書 亞 又 吩 咐 祭 司 說 : 你 們 抬 起 約 櫃 , 在 百 姓 前 頭 過 去 。 於 是 他 們 抬 起 約 櫃 , 在 百 姓 前 頭 走 。7 耶 和 華 對 約 書 亞 說 : 從 今 日 起 , 我 必 使 你 在 以 色 列 眾 人 眼 前 尊 大 , 使 他 們 知 道 我 怎 樣 與 摩 西 同 在 , 也 必 照 樣 與 你 同 在 。 Joshua told the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you.” 6 Joshua said to the priests, “Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people.” So they took it up and went ahead of them.7 And the Lord said to Joshua, “Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so they may know that I am with you as I was with Moses.
12 你 們 現 在 要 從 以 色 列 支 派 中 揀 選 十 二 個 人 , 每 支 派 一 人 ,13 等 到 抬 普 天 下 主 耶 和 華 約 櫃 的 祭 司 把 腳 站 在 約 但 河 水 裡 , 約 但 河 的 水 , 就 是 從 上 往 下 流 的 水 , 必 然 斷 絕 , 立 起 成 壘 。 12 Now then, choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.13 And as soon as the priests who carry the ark of the Lord—the Lord of all the earth—set foot in the Jordan, its waters flowing downstream will be cut off and stand up in a heap.
信心的跨越 Crossing By Faith 聖潔 Holiness 順服 Submission 信心 Faith
聖潔 Holiness 更新的生活 Renewed Life 在聖靈裡禱告Pray in the Spirit 不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為 神的善良、純全、可喜悅的旨意。Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will. (羅 Rom 12:2) 在聖靈裡禱告Pray in the Spirit 神啊,求你鑒察我,知道我的心思,試煉我,知道我的意念 ,看在我裡面有甚麼惡行沒有,引導我走永生的道路。Search me, God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts. See if there is any offensive way in me, and lead me in the way everlasting. (詩 Psa 139:23-24)
順服 Submission 有神的同在 God is with us always. 你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。 我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. (賽 Isa 41:10) 神的話是腳前的燈和路上的光 God’s Word is a lamp for my feet and a light on my path. 你的話是我腳前的燈,是我路上的光。Your word is a lamp for my feet, a light on my path. (詩 Psa 119:105)
信心 Faith 因著信得到神豐盛的應許 Blessings come through faith 藉著信經歷神的同在 Justified by faith alone 弟兄們,我們既因耶穌的血得以坦然進入至聖所,藉著他給我們開了一條又新又活的路,從幔子經過,這幔子就是他的身體。Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body (來 Heb 10:19-20)
回應 Response 我當前需要跨越的是什麼? 是全靠自己想辦法跨越,還是願意交給神來掌管? What do I need to cross over today? 是全靠自己想辦法跨越,還是願意交給神來掌管? Should I do it myself? Or, let God take control of my life. 神為愛他的人所預備的是眼睛未曾看見,耳朵未曾聽見,人心也未曾想到的。What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived — the things God has prepared for those who love him (林前 1 Cor 2:9)