水深之處 Launch Out into the Deep 4/28/2019 2:50 PM 水深之處 Launch Out into the Deep © 2007 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, Windows Vista and other product names are or may be registered trademarks and/or trademarks in the U.S. and/or other countries. The information herein is for informational purposes only and represents the current view of Microsoft Corporation as of the date of this presentation. Because Microsoft must respond to changing market conditions, it should not be interpreted to be a commitment on the part of Microsoft, and Microsoft cannot guarantee the accuracy of any information provided after the date of this presentation. MICROSOFT MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, AS TO THE INFORMATION IN THIS PRESENTATION.

成功神學 Prosperity Theology ： 以自我為中心的信仰，信神的目的就是為了今生的好處 a self-centered religion. The purpose of their belief in God is to receive benefits in this life 上帝的祝福是基督徒的權力而不是神的恩典 Blessing of God is the privilege of Christians, not the grace of God. 貧窮，生病，失業是神的咒詛/ 缺乏信心的結果 Poverty, sickness and unemployment are result of God’s curse/lack of faith

成功神學 Prosperity Theology ： 天天因耶穌已經為我捨命而感恩 being grateful for What Jesus has done for me 常常期望耶穌繼續滿足我的需要being greedy for what Jesus will do for me

路Luke 5:1-11 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽神的道。 2 他見有兩隻船灣在湖邊；打魚的人卻離開船洗網去了。 3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。 4 講完了，對西門說：「把船開到水深之處，下網打魚。」 5 西門說：「夫子，我們整夜勞力，並沒有打著什麼。但依從你的話，我就下網。」 6 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開， 7 便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來，把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。 8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊！離開我，我是個罪人！」。。。10耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」 11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。 4

前言：彼得生命的轉捩點 Introduction: Peter’s turning point in life 整夜勞力---經歷神蹟 Toil all night—experience miracle 一無所獲---滿載而歸 took nothing—return with filled boats 出海得魚---被主得著 went out to fish—caught by the Lord 帶職服事---全人擺上 serve on the job—offer up the whole being 5

1.稍微離岸---更深的追求 Put out a little from the land – deeper pursue 路Luke 5：3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人 6

2.我是個罪人---更深的看見 I am a sinful man – deeper vision 路Luke 5： 8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊！離開我，我是個罪人！」 看見耶穌是主 see Jesus is Lord! 詩Psa. 24：1 地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。 看見自己的不配 see the unworthiness of himself 7

3.不要怕---更深的啟示 Do not fear— deeper revelation 路Luke 5：10 耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」 啟示神的全知 Revelation the omniscience of God 啟示神的全能 Revelation the omnipotence of God 啟示神的救恩 Revelation the salvation of God 8

4.撇下所有---更深的跟隨 Left everything – deeper resolved follower 路Luke 5：11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌 9

4.撇下所有---更深的跟隨 Left everything – deeper resolved follower 撇下所有 vs 有所撇下 left everything vs left something 見證跟隨耶穌的好處 vs 放下好處跟隨了耶穌 witness the benefit of following Jesus vs left behind the benefit and follow Jesus 得著恩典 vs 跟隨恩主 Receive grace vs follow the Lord of grac 10

結語 Conclusion： 路Luke 5:1-3 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽神的道。 2 他見有兩隻船灣在湖邊；打魚的人卻離開船洗網去了。 3 有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾 徒Acts 3：6 彼得說：「金銀我都沒有，只把我所有的給你：我奉拿撒勒人耶穌基督的名，叫你起來行走！」 11

我寧願有耶穌I‘d Rather Have Jesus Hym332 1 我寧願有耶穌I‘d Rather Have Jesus Hym332 1.我寧願有耶穌，勝於金錢, I’d rather have Jesus than silver or gold, 我寧屬耶穌，勝過財富無邊; I'd rather be His than have riches untold; 我寧願有耶穌，勝過地土， I'd rather have Jesus than houses or lands, 願主釘痕手引導我前途。 I'd rather be led by His nail-pierced hand.

（副歌Refrain) 勝過作君王，雖統治萬方， Than to be the king of a vast domain, 卻仍受罪惡捆綁； And be held in sin's dread sway; 我寧願有耶穌 I'd rather have Jesus than anything 勝於世上榮華、富貴、聲望。 This world affords today.

2.我寧願有耶穌，勝於稱揚, I'd rather have Jesus than men's applause, 我寧忠於主，滿足主的心腸; I'd rather be faithful to His dear cause; 我寧願有耶穌，勝於美名， I'd rather have Jesus than world wide fame, 願對主忠誠，宣揚主聖名。 I'd rather be true to His holy name.

（副歌Refrain) 勝過作君王，雖統治萬方， Than to be the king of a vast domain, 卻仍受罪惡捆綁； And be held in sin's dread sway; 我寧願有耶穌 I'd rather have Jesus than anything 勝於世上榮華、富貴、聲望。 This world affords today.