進堂詠聖詠四十七10-11 天主，我們在祢的殿內， 想唸著祢的慈惠。 天主，祢的名號遠達地極， 祢以正義統治大地。 甲年常年期第十四主日

領主詠聖瑪竇福音十一28 主說： 你們這些勞苦和負重擔的人， 都到我這裏來吧， 我要使你們安息。 甲年常年期第十四主日

主祭： 　　因父、及子、及聖神之名。 信友：阿們。 　　願天父的慈愛， 　　基督的聖寵， 　　聖神的恩賜， 　　與你們同在。 信友： 　　也與你的心靈同在。

全體： 我向全能的天主和各位教友， 承認我思、言、行為上的過失。 我罪、我罪、我的重罪。 為此懇請終身童貞聖母瑪利亞、 主祭： 　各位教友現在我們大家認罪， 　虔誠地舉行聖祭。 全體： 　我向全能的天主和各位教友， 　承認我思、言、行為上的過失。 　我罪、我罪、我的重罪。 　為此懇請終身童貞聖母瑪利亞、 　天使、聖人、和你們各位教友， 　為我祈求上主，我們的天主。

主祭： 願全能的天主垂憐我們， 赦免我們的罪， 使我們得到永生。 信友：阿們。

垂憐曲 253首 上 主 求祢垂憐 上 主 求祢垂憐 基督 求祢垂憐 基督 求祢垂憐 上主 求祢垂 憐 上主 求祢垂 憐 垂憐曲 253首 12 6│6 5 6│6-│12 6│6 5 6│6- 上 主 求祢垂憐 上 主 求祢垂憐 12 3│3 2 3│3-│12 3│3 2 3│3- 基督 求祢垂憐 基督 求祢垂憐 56 3│3 2 12│6-∣56 3│3 2 12│6- 上主 求祢垂 憐 上主 求祢垂 憐

集禱經 天主，祢因聖子謙卑自下， 拯救了陷於死亡中的人類； 請使我們因生活的革新而鼓舞； 既然祢讓我們脫免罪惡的奴役， 主禮：請大家祈禱： 集禱經 天主，祢因聖子謙卑自下， 拯救了陷於死亡中的人類； 請使我們因生活的革新而鼓舞； 既然祢讓我們脫免罪惡的奴役， 求祢也賜予我們得享永恆的歡樂。 以上所求，是靠祢的聖子， 我們的主耶穌基督， 祂和祢及聖神，永生永王 。 信友：阿們。

聖道禮儀

上主這樣說： 「熙雍女子，你要盡情歡樂！ 耶路撒冷女子，你要歡呼！ 請看，你的君王要到你這裏來， 祂是正義的，也是救主； 讀經一((請看，你的君王到你這裡來，祂是謙遜的) 恭讀匝加利亞先知書九9~10 上主這樣說： 「熙雍女子，你要盡情歡樂！ 　耶路撒冷女子，你要歡呼！ 　請看，你的君王要到你這裏來， 　祂是正義的，也是救主； 　謙虛地騎在驢上，騎在驢駒上。

祂要由厄弗辣摧毀戰車， 從耶路撒冷殲滅戰馬， 作戰的弓箭也要被折斷； 祂要向萬民宣佈和平， 祂的權柄由這海到那海， 從大河直達地極。」 　祂要由厄弗辣摧毀戰車， 　從耶路撒冷殲滅戰馬， 　作戰的弓箭也要被折斷； 　祂要向萬民宣佈和平， 　祂的權柄由這海到那海， 　從大河直達地極。」 讀經員：以上是天主的聖言。 全體：感謝天主。

答唱詠

我的天主，我要讚揚祢， 我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 我要日日歌頌祢， 讚美祢的聖名， 永不停止。 我的天主，我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 我的天主，我要讚揚祢， 我的君王， 　我要永遠歌頌祢的名。 我要日日歌頌祢， 　讚美祢的聖名， 　永不停止。 4-1

上主慈悲，寬仁大方， 緩於發怒，仁愛無量， 上主對待萬有，溫和善良。 對祂所創造的萬物， 仁愛慈祥。 我的天主，我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 上主慈悲，寬仁大方， 緩於發怒，仁愛無量， 上主對待萬有，溫和善良。 對祂所創造的萬物， 仁愛慈祥。 4-2

上主， 願祢創造的一切都稱謝祢， 願祢的聖徒同聲讚美祢； 講述祢王國的光榮， 傳頌祢行事的威能。 我的天主，我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 我的天主，我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 上主， 願祢創造的一切都稱謝祢， 願祢的聖徒同聲讚美祢； 講述祢王國的光榮， 傳頌祢行事的威能。 4-3

上主的諾言，信實不欺， 祂的作為，聖善無此。 凡跌倒的， 上主必將他扶起； 受委屈的，必使他直立。 我的天主，我的君王， 我要永遠歌頌祢的名。 上主的諾言，信實不欺， 祂的作為，聖善無此。 凡跌倒的， 上主必將他扶起； 受委屈的，必使他直立。 4-4

弟兄們：如果天主的聖神住在你們內，你們就不是屬於肉體， 而是屬於聖神的。 誰若沒有基督的聖神，就不屬於基督。如果那位使耶穌從死者中復活者的 讀經二恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書八9，11~１3 弟兄們：如果天主的聖神住在你們內，你們就不是屬於肉體， 而是屬於聖神的。 誰若沒有基督的聖神，就不屬於基督。如果那位使耶穌從死者中復活者的 聖神住在你們內， 那麼，那位使基督從死者中復活的， 也必要藉那住在你們內的聖神， 使你們必死的身體復活。

弟兄們！ 這樣看來，我們並不欠肉體的債， 而隨從肉體生活。 如果你們隨從肉體生活，必定要死； 然而， 如果你們依賴聖神， 致死身體的惡行，必然能生活。 讀經員：以上是天主的聖言。 全體：感謝天主。　

唱阿肋路亞讚美主 唱阿肋路亞 唱阿肋路亞 唱阿肋路亞讚美主。 福音前歡呼詞 父啊！天地的主宰， 我稱謝祢， 因為祢將天國的奧祕 啟示給小孩子。瑪竇福音十一15 唱阿肋路亞讚美主

神父：全能的天主， 　　　求祢使我誠心誠意， 　　　恭讀祢的福音。 神父：願主與你們同在。 信友：也與你的心靈同在。 神父：恭讀聖瑪竇福音 信友：主，願光榮歸於祢。

那時候，耶穌說： 「父啊，天地的主宰！ 我感謝祢因為祢這些事 隱瞞了智慧和聰明的人， 而啟示給小孩子。 是的，父啊，祢來喜歡這樣。 瑪竇福音十一25-30 那時候，耶穌說： 「父啊，天地的主宰！ 　我感謝祢因為祢這些事 　隱瞞了智慧和聰明的人， 　而啟示給小孩子。 　是的，父啊，祢來喜歡這樣。 　我父將一切交給了我； 　除了父以外，沒有人認識子； 　除了子和子所願意啟示的人以外， 　也沒有人認識父。 」

你們這些勞苦和負重擔的人， 都到我這裏來吧，我要使你們安息。 你們背起我的軛，向我學習罷， 因為我是良善心謙的： 這樣，你們必會得到安息： 因為我的軛是柔和的， 我的擔子是輕省的。」 －以上是基督的福音　 全體：基督，我們讚美祢

神父講道

信 經 我信唯一的天主， 全能的聖父，天地萬物， 無論有形無形， 都是祂所創造的。

我信唯一的主、 耶穌基督、天主的獨生子。 祂在萬世之前，由聖父所生。 祂是出自天主的天主， 出自光明的光明， 出自真天主的真天主。 祂是聖父所生， 而非聖父所造， 與聖父同性同體， 萬物是藉著祂而造成的。

祂為我們人類， 並為了我們的得救，從天降下。 祂因聖神由童貞瑪利亞取得肉軀， 而成為人。 祂在般雀比拉多執政時， 為我們被釘在十字架上， 受難而被埋葬。 祂正如聖經所載， 第三日復活了。 祂升了天，坐在聖父的右邊。

祂還要光榮地降來， 審判生者死者， 祂的神國萬世無疆。 我信聖神， 祂是主及賦予生命者， 由聖父聖子所共發。 祂和聖父聖子， 同受欽崇，同享光榮， 祂曾藉先知們發言。

我信唯一、至聖、至公、 從宗徒傳下來的教會。 我承認赦罪的聖洗，只有一個。 我期待死人的復活， 及來世的生命。阿們。

信友禱詞

聖祭禮儀

獻禮經 主禮： 上主， 但願我們向你所獻上的這些禮品， 促成我們心靈純潔，行為日新又新，準備與祢一同度天上的生活。 以上所求，是靠我們的主基督。 信友：阿們。

主祭：願主與你們同在。 信友：也與你的心靈同在。 主祭：請舉心向上。 信友：我們全心歸向上主。 主祭：請大家感謝主、我們的天主。 宗徒頌謝詞(二)【教會以宗徒為基礎和見證】 主祭：願主與你們同在。 信友：也與你的心靈同在。 主祭：請舉心向上。 信友：我們全心歸向上主。 主祭：請大家感謝主、我們的天主。 信友：這是理所當然的。

主、聖父、全能永生的天主； 藉著我們的主基督， 我們時時處處感謝祢， 實在是理所當然的， 並能使人得救。 宗徒頌謝詞(二)【教會以宗徒為基礎和見證】 主、聖父、全能永生的天主； 藉著我們的主基督， 我們時時處處感謝祢， 實在是理所當然的， 並能使人得救。

因為祢曾今將祢的教會 建基於宗徒身上， 使教會在地上成為祢聖潔永恆的標誌， 並把天國的福音宣報給萬民。 因此，從現在到永遠， 宗徒頌謝詞(二)【教會以宗徒為基礎和見證】 因為祢曾今將祢的教會 建基於宗徒身上， 使教會在地上成為祢聖潔永恆的標誌， 並把天國的福音宣報給萬民。 因此，從現在到永遠， 我們隨同所有天使， 熱誠地向祢謳歌， 不停地歡呼：

主祭： 上主，祢實在是神聖的， 祢是一切聖德的根源。 因此我們來到祢台前， 與普世教會共同慶祝本週的第一天 －－基督從死者中復活的日子， 祢已高舉祂使祂坐在祢的右邊。 我們靠祂的名懇求祢，派遣聖神， 聖化這些禮品， 使成為我們的主耶穌基督的 聖體聖血。

主祭： 祂甘願捨身受難時， 拿起麵餅，感謝了，分開， 交給祂的門徒說： 你們大家拿去吃， 這就是我的身體， 將為你們而犧牲。

主祭： 晚餐後，祂同樣拿起杯來， 又感謝了，交給祂的門徒說： 你們大家拿去喝， 這一杯就是我的血， 新而永久的盟約之血， 將為你們和眾人傾流，以赦免罪惡。 你們要這樣做、來紀念我。

主祭： 　　上主，因此我們紀念基督的聖死與復活，向祢奉獻生命之糧、救恩之杯，感謝祢使我們得在祢台前，侍奉祢。 　　我們懇求祢，使我們分享基督的聖體聖血，並因聖神合而為一。 上主，求祢垂念普世的教會，使祢的子民偕同我們的教宗、我們的主教與所有主教，以及全體聖職人員、都在愛德中日趨完善。

主祭： 　　　求祢也垂念懷著復活的希望而安息的兄弟姊妹；並求祢垂念我們的祖先和所有去世的人，使他們享見祢光輝的聖容。 　　求祢垂念我們眾人，使我們得與天主之母童貞榮福瑪利亞、諸聖宗徒，以及祢所喜愛的歷代聖人聖女、共享永生；並使我們藉著祢的聖子耶穌基督，讚美祢、顯揚祢。

主祭： 全能的天主聖父， 一切崇敬和榮耀、 藉著基督， 偕同基督， 在基督內， 並聯合聖神，都歸於祢，直到永遠。 信友：阿們。

領聖體禮

主祭： 上主，求祢從一切災禍中拯救我們，　　　　恩賜我們的時代得享平安； 更求祢大發慈悲， 保祐我們脫免罪惡， 並在一切困擾中，獲得安全， 使我們虔誠期待永生的幸福， 和救主耶穌的來臨。 信友：

主祭： 主耶穌基督，祢曾對宗徒們說： 「我將平安留給你們， 　將我的平安賞給你們。」 求祢不要看我們的罪過， 但看祢教會的信德， 並按照祢的聖意，使教會安定團結。祢是天主，永生永王。 信友：阿們。

主祭：願主的平安常與你們同在。 信友：也與你的心靈同在。 主祭：請大家互祝平安。

【羔羊讚】

主耶穌基督，永生天主之子， 祢遵照聖父的旨意， 在聖神的合作下， 藉祢的死亡使世界獲得生命； 因祢的聖體聖血， 求祢救我脫離一切罪惡和災禍， 【主祭合掌默唸】 主耶穌基督，永生天主之子， 祢遵照聖父的旨意， 在聖神的合作下， 藉祢的死亡使世界獲得生命； 因祢的聖體聖血， 求祢救我脫離一切罪惡和災禍， 使我常遵守祢的誡命， 永不離開祢。

【主祭合掌默唸】 主耶穌基督，願我領受了祢的聖體聖血， 因祢的仁慈，身心獲得保障和治療， 而不受到裁判和處罰。

主禮： 請看，天主的羔羊； 請看，除免世罪者， 蒙召來赴聖宴的人，是有福的。 全體： 主，我當不起祢到我心裏來， 只要你說一句話， 我的靈魂就會痊癒。

領主詠(全體)： 請你們體驗，請你們觀看， 上主是何等的美善， 投奔祂的人真是有福！ 或： 主說：凡勞苦負重擔的， 你們都要到我跟前來， 聖詠三十三9 或： 主說：凡勞苦負重擔的， 你們都要到我跟前來， 我要使你們安息。 瑪竇福音十一28

領聖體後經 上主，我們蒙受如此鴻恩， 無以為報； 求祢使我們在世不斷地頌謝祢， 身後獲享永生。 以上所求，是靠我們的主基督。 信友：阿們。 主禮： 領聖體後經 上主，我們蒙受如此鴻恩， 無以為報； 求祢使我們在世不斷地頌謝祢， 身後獲享永生。 以上所求，是靠我們的主基督。 信友：阿們。

堂區事務報告

主祭：願主與你們同在。 答：也與你的心靈同在。 主祭：願全能的天主， 　　　聖父、聖子、聖神， 　　　降福你們。 答：　阿們。 主祭：彌撒禮成。你們去傳佈福音吧！ 答：　感謝天主。