我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。

Slides:



Advertisements
Similar presentations
Lesson 78 Pre-read Answer the following questions. 1.Do you keep a diary ? What language do you use to write your diary ? 2. What must you write when.
Advertisements

智慧老伯的一席話 原稿 : 溫 Sir 中譯 : 老柳 A man of 92 years, short, very well- presented, who takes great care in his appearance, is moving into an old people’s.
高考英语短文改错 试题解析 内蒙古师范大学外国语学院 方芳 2011 年 3 月. 一、短文改错设疑方式 此 题要求改正所给短文中的错误。对标有 题号的每一行做出判断: 1) 如无错误,在该行右边横线上画一个 ( );如有错误(每行只有一个错误), 则按下列情况改正:
Michael Chang 張德培 張德培, 美 藉 華 裔 網 球 手 ,祖籍廣東潮州,1972年生於美國新澤西卅,其父母來自台灣。 八 九 年 以 十 七 歲 之 齡 贏 得 法 國 公 開 賽 冠 軍 , 是 當 時 最 年 輕 的 大 滿 貫 得 主 , 世 界 排 名 更 曾 一 度 升 至.
神愛世人, 甚至將他的獨生子賜給他們, 叫一切信他的, 不至滅亡, 反得永生。 約翰3:16.
全年经文:「将来雅各要扎根,以色列要发芽开花,他们的果实必充满世界。」 - 以赛亚书二十七章六节
I went to the Lord’s Clinic to have my routine check- up and it confirmed I was ill: 我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。
(Nearer my God to Thee吉他演奏;請按滑鼠換頁)
(Nearer my God to Thee吉他演奏;請按滑鼠換頁)
實用日常英文用語 陳辟賢老師                          .
馬太福音 Matthew 11: 那時,耶穌說:「父啊,天地的主,我感謝你!因為你將這些事向聰明通達人就藏起來,向嬰孩就顯出來。26 父啊,是的,因為你的美意本是如此。27 一切所有的,都是我父交付我的; 25 At that time Jesus said, “I praise you,
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
榮耀歸於天父 To God Be the Glory.
荣耀归于真神 生命圣诗8首.
榮耀歸於真神 To God be the glory
LORD, THOU KNOWEST ALL THE HUNGER
S243 榮耀歸於天父 To God Be the Glory 1/3
榮耀歸於真神 Fanny Crosby William H
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
我心獻曲/My Tribute 我要感謝祢 因為祢奇妙的作為 祢將萬項有賞賜我 來證明祢疼我 眾天使讚美稱讚之聲 未能表達我的感謝 親愛的主
合神旨意的牧者 The Shepherd of God’s Will.
在主愛中 In God’s Love Stream of Praise CCLI #
(1) I Can Do All Things 我凡事都能做
I need Thee, Oh, I need Thee; Oh, bless me now, my saviour!
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳 中譯潤稿:風刀雨箭
那根繩子 這是一篇關於一位一心一意,想要登上世界第一高峰的登山者的故事。 在經過多年的準備之後,他開始了他的旅程。
那根繩子 這是一篇關於一位一心一意,想要登上世界第一高峰的登山者的故事。 在經過多年的準備之後,他開始了他的旅程。
He makes all things beautiful in His time. 按祂時候能成就美好事
承先啟後,繼往開來 Rise Up and Move Forward
A Burning Heart Luke 24: 13 – 35 路加 二四:
Unit 1 鸳大九义校 杨付春.
Supernatural Love and Unity
The secret of the blessed life
我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。
我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。
榮耀歸於真神 To God be the Glory (1 of 6)
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
信心的跨越 Crossing By Faith
True friendship is like sound health;
牺牲的爱 Sacrificial Love 在十字架上 你为我舍命 受鞭伤 使我得医治 所有的罪恶 你为我担当 受刑罚 使我得平安
主的恩典 乃是一生之久 The Light of Your Grace
音樂劇的發中文展 與未來 主講: 謝淑文.
我要一心称谢你.
平安的七月夜 Peaceful July.
#70 人們需要主 People Need The Lord
万福恩源.
我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
LIFE IS BEAUTIFUL ! 生命是美麗的 ! Music: Una Noche (Give me just one night)
Salem, Good Morning 大家早上平安
禱告聚會 Prayer Meeting 週三 Wed 7:00 pm
Just remember… 要記得....
A Presentation By: Mike Sharobim Pictures By: Unknown source
The Wise Old Man 智慧老伯的一席話 原稿: 溫Sir 中譯 : 老柳
在祂面前 In His Presence by Dick & Melodie Tunney
讓我們來慶賀 無比大愛 我們來慶賀 神兒子因愛我們 捨了生命 讓我們來歡呼 主賜喜樂無人能相比 我們歡然向祢獻祭 高聲歡呼讚美
高考英语短文改错答题技巧 砀山中学 黄东亚.
聖靈啊 求你來 我軟弱 你明白 我無言 你嘆息 親自為我代求 你鑒察 我的心 使我走在屬神旨意 你醫治 我的靈 使我生命再次絢麗
緊緊跟隨我 Follow Me Ira F. Stanphill CCLI #
A Presentation By: Mike Sharobim Pictures By: Unknown source
你是否匆匆又忙碌 常因為俗事而憂煩 沒時間工作, 更沒時間禱告 試著尋安靜所 傾聽主聲尋見主面 你是否聽見聖靈說: 親近我
你說陰天代表你的心情 雨天更是你對生命的反應 你說每天生活一樣平靜 對於未來沒有一點信心 親愛朋友你是否曾經 曾經觀看滿天的星星
Reflections on life 生命的倒影.
重 生 Born Again.
我要感謝祢 因為祢奇妙的作為 祢將萬項有賞賜我 來證明祢疼我 眾天使讚美稱讚之聲 未能表達我的感謝 親愛的主
我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。
Euangelion.
S243 榮耀歸於天父 To God Be the Glory 1/3
Presentation transcript:

我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。 I went to the Lord’s Clinic to have my routine check-up and it confirmed I was ill: 我去耶穌的診所, 做例行體檢。 體檢結果確定: 我病了。

耶穌檢查我的血壓時,他發現我在「溫和親切」方面,血壓很低。 When Jesus took my blood pressure, He saw I was low in tenderness. 耶穌檢查我的血壓時,他發現我在「溫和親切」方面,血壓很低。

量溫度時,發現血壓計上顯示的是焦慮40º When he read my temperature, the thermometer registered 40º of anxiety 量溫度時,發現血壓計上顯示的是焦慮40º

心電圖顯示,我需要進行「愛的分流術」因我的血管被「寂寞」阻塞,無法提供 血液給空虛的心臟。 He ran an electrocardiogram and found that I needed several “love bypasses” since my arteries were blocked with loneliness and could not provide for an empty heart. 心電圖顯示,我需要進行「愛的分流術」因我的血管被「寂寞」阻塞,無法提供 血液給空虛的心臟。 Me hizo un electrocardiograma y el diagnóstico fue que necesitaba varios by pases de amor, porque mis arterias estaban bloqueadas de soledad y no abastecían a mi corazón vacío.

嫉妒使我跌倒而骨折,無法與弟兄姊妹並肩而行、無法擁抱我的朋友。因此,我進行外科整型術。 I went to orthopedics, because I could not walk by my brother’s side and I could not hug my friends, since I had fractured myself when tripping with envy. 嫉妒使我跌倒而骨折,無法與弟兄姊妹並肩而行、無法擁抱我的朋友。因此,我進行外科整型術。

祂也發現我近視了,因為我的所見 無法超越弟兄姐妹們的缺點。 He also found I was shortsighted, since I could not see beyond the shortcomings of my brothers and sisters. 祂也發現我近視了,因為我的所見 無法超越弟兄姐妹們的缺點。 También me encontró miopía, ya que no podía ver más allá de las cosas negativas de mi prójimo.

當我抱怨聽不清楚時,診斷顯示 我已不再傾聽耶穌每天對我說的話。 When I complained about deafness, the diagnosis was that I had stopped listening to Jesus’ voice talking to me on a daily basis. 當我抱怨聽不清楚時,診斷顯示 我已不再傾聽耶穌每天對我說的話。

對這一切,耶穌給我免費的診察。由於祂的仁慈,我保證在我離開診所後,只採用按照祂真理之言所給的自然療法的處方: For all of that, Jesus gave me a free consultation thanks to his mercifulness, so my pledge is to, once I leave this clinic, only take the natural remedies he prescribed through his words of truth: 對這一切,耶穌給我免費的診察。由於祂的仁慈,我保證在我離開診所後,只採用按照祂真理之言所給的自然療法的處方:

Every morning, take a full glass of gratitude 每天早上,飲用一杯「感恩」

When getting to work, take one spoon of peace 工作時,吃一湯匙的「寧靜」

每個小時,吃一片「耐心」, 一杯「四海之內皆兄弟的信念」, 以及一杯「謙遜」。 Every hour, take one pill of patience, one cup of brotherhood and one glass of humility 每個小時,吃一片「耐心」, 一杯「四海之內皆兄弟的信念」, 以及一杯「謙遜」。

When getting home, take one dose of love 回家時,服用一份愛劑

睡覺前,服用「清醒良心」兩錠 When getting to bed, Take two caplets of clear conscience 睡覺前,服用「清醒良心」兩錠

耶穌完全知道此時此刻,所有經祂許可,而發生在你身上的一切 Do not give in into sadness or desperation for what you are going through today. 對今天所經歷的一切,不要陷於悲傷、絕望 God knows how you feel...... 耶穌知道你的感受 God knows exactly and with perfection what is being allowed to happen to you in your life at this precise moment. 耶穌完全知道此時此刻,所有經祂許可,而發生在你身上的一切

藉由你所過生活,以及目前所處的環境,耶穌要告訴你,只有你才能瞭解的事。 God’s purpose for you is simply perfect. 耶穌對你的計畫是使你成全 He wants to show you things that only you can understand by living what you are living, and by being in the place you are now. 藉由你所過生活,以及目前所處的環境,耶穌要告訴你,只有你才能瞭解的事。

May God give you... For every storm, a rainbow, For every tear, a smile, For every care, a promise, And a blessing in each trial. For every problem life sends, A faithful friend to share, For every sigh, a sweet song, And an answer for each prayer. 願上帝給你 暴風雨後,有彩虹 淚水後,有歡笑 煩惱後,有許諾 試煉中,有祝福 面對生命的問題時,有能真誠分享的朋友 嘆息後,有美妙的歌聲 每次祈禱,有回應