台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 5 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 牛 犁 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ ㄉㄞ_ ㄨㄢˇ ㄢ_ ㄌㄚ _ ㄧˋ 台 灣 閩 南 語 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_ qiˋ ㄛㄥ_ ㄎㄝ ㄧㄤˇ 王 啟 陽 Ong_ Ke Yangˇ ㄉㄝ^ ㄛ^ ㄘㄝ‧ ㄧㄣ ㄚ ㄍㄨㄚ ㄨ_ ㄌㄝ_ 第 5 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 牛 犁 de^ qo^ ce‧ qin a gua qu_ le_ 康軒文教事業股份有限公司 出版
閩 南 民 歌 牛 犁 作 詞 ： 許 丙 丁 曲目45 Van_ Lamˇ vin_ gua qu_ le_ zokˋ suˇ Ko ㄢ_ ㄌㄚ ˇ ㄧㄣ_ ㄍㄨㄚ 閩 南 民 歌 曲目45 Van_ Lamˇ vin_ gua ㄨ_ ㄌㄝ_ 牛 犁 qu_ le_ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄎㄛ ㄅㄧ ㄉㄧㄥ 作 詞 ： 許 丙 丁 zokˋ suˇ Ko BiaN Ding
牛 犁 歌 頭 戴 哪 竹 笠 子仔 喂 ， 遮 日 啊 手 牽 犁 兄 行 到 水 田 。 ㄨ_ ㄌㄝ_ ㄍㄨㄚ 牛 犁 歌 qu_ le_ gua ㄊㄠˇ ㄉㄧ^ ㄋㄚ^ ㄉㄧㄝㄎˋ ㄌㄝ_ ㄚˋ ㄨㄝ^ 頭 戴 哪 竹 笠 子仔 喂 ， tauˇ di^ na^ diekˋ le_ aˋ ue^ ㄗㄚ^ ㄖㄧㄊ^ ㄚ^ 遮 日 啊 za^ rit^ a^ ㄑㄧㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄧ 手 牽 犁 兄 ciuˋ kan hiaN ㄍㄧ _ ㄍㄠˋ ㄗㄨ一 ㄘㄢ_ 行 到 水 田 。 giaN_ gauˋ zui can_
牛 犁 歌 哪 唉 唷 啊 伊 都 犁 兄 喂 ！ 日 曝 汗 流 ， 大逐 家 協 力 來 打拍 拚 ㄨ_ ㄌㄝ_ ㄍㄨㄚ 牛 犁 歌 qu_ le_ gua ㄋㄚ^ ㄞ ㄧㄜ_ ㄚ 一 ㄉㄜ^ ㄌㄝ_ ㄏㄧ ㄨㄝ^ 哪 唉 唷 啊 伊 都 犁 兄 喂 ！ na^ ai ier_ a i der^ le_ hiaN ue^ ㄖㄧㄊ_ ㄆㄚㄎ_ ㄍㄨ _ ㄋㄚ ㄌㄠˇ 日 曝 汗 流 ， rit_ pak_ guaN_ na lauˇ ㄉㄚㄎ^ ㄍㄝ_ ㄏㄧㄚㄆ^ ㄌㄧㄝㄎ_ 大逐 家 協 力 dak^ ge_ hiap^ liek_ ㄌㄞ_ ㄆㄚˋ ㄅㄧ ^ 來 打拍 拚 lai_ paˋ biaN^