香港女性對乳癌檢查的觀念和意識 調查報告 二零一一年二月

背景 在香港，乳癌是…… 女性頭號癌症 所有女性癌症中，死亡率排行第三位 每20名女性當中，有一人一生中有機會罹患 乳癌 平均每日有8名婦女確診

調查目的 瞭解香港婦女對乳癌的危機意識，以及對乳 房健康檢查的態度和習慣 探討香港婦女進行乳房檢查的動機和障礙

調查概況 調查方法: 電腦程式電話訪問 訪問數目: 800人（平均20-23分鐘） 調查對象: 18-59歲香港婦女 調查日期: 二零一零年十一月二十二日至十二月十日 註: 根據最近人口普查數據的年齡分佈，用加權方法計算出人數 (來源: 政府統計處, 2010)

六成受訪者認為乳癌是香港女性頭號癌症 乳癌 子宮頸癌 % 子宮體癌 肺癌 不詳/拒絕回答 年齡18-29: 51% 年齡30-39: 59% 年齡40-59: 68% 年齡18-29: 27% 年齡30-39: 20% 年齡40-59: 8% 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

年長婦女相對關注乳癌。於高危一族（40-59歲）當中，白領、專業人士及管理人員較沒有工作或藍領婦女更關注乳癌 總計 學生 白領 專業人士 藍領 沒有工作 18-29 30-39 40-59 18-39 40-49 50-59 乳癌 62% 45% 63% 67% 77% 47% 83% 46% 66% 55% 64% 子宮頸癌 17% 42% 21% 22% 8% 26% 14% 18% 9% 7% 子宮體癌 10% 5% 6% - 16% 12% 13% 不詳/ 拒絕回答 1% 15% 3% 基數: 所有18-59歲的婦女 加權的基數 (’000) 2540 131 246 230 245 116 93 259 256 274 349 沒加權的基數 800 54 73 71 77 35# 29## 81 82 75 86 111 註：”總計”沒包括3%以下的數據 #小的基數 ; ##很小的基數

約半數受訪者認為定期乳房檢查應在30歲後開始 % 平均年齡: 29 19 或以下 20 – 24 25 – 29 30 – 34 35 – 39 40 – 44 45 或以上 不詳 不需要 54% 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

對乳房檢查知而不行 認知 (%) 29 65 44 * 52 18 * 59 % 自我檢查乳房 臨床檢查 乳房X-光造影檢查 不詳: 14% 定期進行* % 差距 29 65 44 * 52 18 * 59 認知 (%) % 自我檢查乳房 臨床檢查 乳房X-光造影檢查 (於目標人口 40-59歲當中) *根據香港乳癌基金會建議的檢查次數: - 自我檢查乳房: 最少每月一次 - 臨床檢查: 最少每兩年一次 乳房X-光造影檢查: 40-59歲者, 最少每兩年一次 不詳: 14% 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

知而不行的情況在年輕女士中最普遍 18-29 30-39 40-49 50-59歲 建議次數 (每月)* 18-29 30-39 40-49 50-59歲 建議次數 (每月)* 訪問者發問 93% 93% 97% 95% 跟隨指引進行檢查 17% 27% 38% 36% 知而不行 76% 66% 59% 59% 自我檢查乳房 臨床檢查 建議次數*^ 每三年 每三年 每兩年 每兩年 訪問者發問 97% 95% 97% 95% 跟隨指引進行檢查 21% 49% 56% 49% 知而不行 76% 46% 41% 46% 乳房X-光造影檢查 建議次數* 每兩年 訪問者發問 46% 63% 80% 73% 跟隨指引進行檢查 NA NA 19% 17% 知而不行 NA NA 61% 56% 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 624 656 694 567 訪問人數 199 203 218 180 *根據香港乳癌基金會建議的正確乳房檢查程序 ^ 18-29歲和30-39歲者, 建議的檢查次數是最少每兩年一次

只有三分一婦女每月自我檢查乳房；大多數人只會間中進行 18-29 30-39 40-49 50-59 專業 白領 藍領 學生 沒有工作 人士 總計 年齡 職業 % 每月一次 每兩至三個月一次 每四至十二個月一次 更少 從來沒有 每年平均次數: 7.3 (7.5) 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 624 656 694 567 209 721 518 131 879 訪問人數 800 199 203 218 180 64 221 163 54 272

進行自我乳房檢查的原因 預防患上乳癌# 25% 及早發現可保障家人 21% 年齡大，覺得需要 14% 求心安理得 9% 懷疑有乳癌徵兆 8% 按照醫生吩咐 7% 認識乳癌患者 從電視中認識 6% 我患乳癌的機會較高 5% 女性頭號癌症 4% 按家人/朋友吩咐 我的身體狀況欠佳 其他(每個低於3%) 基數:進行自我檢查乳房者 加權的基數 (’000) 1,805 沒加權的基數 560 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800 #進行乳房檢查不能預防乳癌但能夠及早發現

沒有進行自我乳房檢查的原因 我的身體狀況非常好，沒需要 30% 不知道怎樣做 29% 我還年輕，沒需要 17% 已進行身體檢查 16% 不知道怎樣斷定是否有問題 8% 我患乳癌的機會較低 6% 如果是注定的話，檢查也沒用 4% 其他(每個低於3%) 基數:知而不行者 採用加權方法計算的人數 (’000) 595 訪問人數 194 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

三分人受訪者曾進行臨床檢查 臨床檢查 % 總計 年齡 Age 職業 Occupation 2019年5月11日星期六 三分人受訪者曾進行臨床檢查 18-29 30-39 40-49 50-59 歲 專業 白領 藍領 學生 沒有工作 人士 總計 年齡 Age 職業 Occupation % 每年一次或以上 每兩年一次 每三至五年一次或以下 不定期 從來沒有 F: the colors in the bars do not match the index May: Changes have been made 每年平均次數: 0.7 (0.8) 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 624 656 694 567 209 721 518 131 879 訪問人數 800 199 203 218 180 64 221 163 54 272

進行臨床乳房檢查的原因 已包括在婦科檢查計劃中 39% 已包括在身體檢查計劃中 17% 預防患上乳癌# 8% 醫生檢查較為專業 懷疑有乳癌徵兆 7% 年齡需要 6% 及早發現可保障家人 5% 求心安理得 4% 保險計劃已包括 其他(每個低於3%) 基數:進行臨床檢查者 加權的基數 (’000) 1,575 沒加權的基數 481 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800 #進行乳房檢查不能預防乳癌但能夠及早發現

沒有進行臨床乳房檢查的原因 我的身體狀況非常好，沒需要 43% 我還年輕，沒需要 20% 沒有空 13% 費用昂貴 9% 可自行檢查 我患乳癌的機會較低 6% 不知道在哪裡進行檢查 5% 感到尷尬 4% 其他(各佔比率低於3%) 基數:知而不行者 採用加權方法計算的人數 (’000) 868 訪問人數 289 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

乳房X-光造影檢查率偏低 乳房X-光造影檢查 % 總計 Total 年齡 Age 職業 Occupation 18-29 30-39 40-49 50-59 專業 人士 白領 藍領 學生 沒有工作 總計 Total 年齡 Age 職業 Occupation 每年一次或以上 每兩年一次 每三至五年一次或以下 不定期 從來沒有 每年平均次數: 0.5 (0.5) 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 624 656 694 567 209 721 518 131 879 訪問人數 800 199 203 218 180 64 221 163 54 272 #小的基數 ; ##很小的基數

進行乳房X-光造影檢查的原因 醫生轉介 27% 懷疑有乳癌徵兆 16% 已包括在身體檢查中 11% 年齡需要 10% 認識乳癌患者 9% 及早發現可保障家人 預防患上乳癌# 7% 求心安理得 5% 按家人/朋友吩咐 4% 其他(每個低於3%) 基數:進行乳房X-光造影檢查者 加權的基數 (’000) 541 沒加權的基數 171 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800 #進行乳房檢查不能預防乳癌但能夠及早發現

沒有進行乳房X-光造影檢查的原因 我的身體狀況非常好，沒需要 32% 醫生檢查說我的乳房健康，沒需要 23% 費用昂貴* 14% 我還年輕，沒需要 13% 沒有空 7% 不認識乳房X-光造影檢查 5% 我患乳癌的機會較低 4% 不知道在哪裡進行檢查 怕痛 3% 其他(每個低於3%) 基數: 沒有進行乳房X-光造影檢查者 採用加權方法計算的人數 (’000) 1,128 訪問人數 352 *於40-59歲沒有工作的婦女當中，34%表示乳房X-光造影檢查的費用昂貴 基數: 所有18-59歲的婦女 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800

總結 六成受訪者知道乳癌是女性頭號癌症 大部分人認識臨床檢查(96%)和自我檢查(94%)，但只有少數付諸實行。 只有少數受訪者有定期做臨床檢查(44%)和自我檢查(29%) 。乳房X-光造影 檢查比率偏低，在目標人口中(40-59歲) ，不足20%依循指引進行檢查。 過半數受訪者認為應該在30歲後開始進行定期檢查。對於觀察乳房變化和 及早發現乳癌的意識較弱。 大部分受訪者認為自己「身體狀況非常好」而忽略檢查。一些人則認為對 自我檢查乳房的認識不足。

受訪者數據 年齡 18-29 歲 25% 30-39 歲 26% 40-49 歲 27% 50-59 歲 22% 職業 專業人士 8% 白領 18-29 歲 25% 30-39 歲 26% 40-49 歲 27% 50-59 歲 22% 職業 專業人士 8% 白領 28% 藍領 20% 家庭主婦 沒有工作 4% 學生 5% 教育程度 低教育程度 (中四以下) 29% 高中 (中四至中七) 40% 大專/大學或以上 31% 家庭月入 平均 HK$23,494 基數: 18-59歲的婦女人數 採用加權方法計算的人數 (’000) 2,540 訪問人數 800