#78 – 1 禱告良辰 Sweet Hour of Prayer 禱告良辰,禱告良辰, 使我離開世事操心, 引我到父施恩座前, 將我心願向父說明; Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer, that calls me from a world of care, and bids me at my Fathers throne make all my wants and wishers known;
每逢痛苦憂愁之時, 我靈在主前得安息 試探網羅得以脫離, 我惟靠此禱告良辰。 #78 – 1b 每逢痛苦憂愁之時, 我靈在主前得安息 試探網羅得以脫離, 我惟靠此禱告良辰。 In seasons of distress and grief, my soul has often found relief, And often escaped the tempter’s snare by the return of sweet hour of prayer.
禱告良辰,禱告良辰, 如有雙翼向主飛昇, 將我請求向主稟陳, 主應我求主愛永恆; Sweet hour of prayer, sweet hour of prayer, Thy wings shall my petition bear To him whose truth and faithfulness Engage the waiting soul to bless: #78 - 2
主既願我常見主面, 信靠祂的真理恩言, 我便卸去一切重擔, 安靜等候禱告良辰。 And since He bids me seek His face, Believe His Word, and Trust His grace. I’ll cast on Him my every care. And wait for thee sweet hour of prayer. #78 – 2b