陳正芳(Luisa Chen) 國立暨南國際大學中文系

Slides:



Advertisements
Similar presentations
生词. 小姐 xiǎo jiě 生词 Apellido 小姐 Apellido + 小姐 王小姐 王 小姐 李小姐 李 小姐 señorita.
Advertisements

1南方医科大学珠江医院. 2 南方医科大学(原第一军医大学)田时雨 陈晓虹广州中医药大学吴宣富 补阳还五汤临床研究进展.
导数 导数 一、主要内容 微分 第二章 习题课 二、典型例题. 求 导 法 则求 导 法 则 求 导 法 则求 导 法 则 基本公式 导 数 导 数 高阶导数 一、主要内容 微 分微 分 微 分微 分.
飲料備製 ( 作業十 ) 組員 : 9A0M0009 林昆樺 9A0M0026 李元盛 9A0M0031 林殷正 ( 組長 ) 9A0M0046 邱于倫 9A0M0048 林裕嘉 9A0M0054 巫紀樺 指導老師 : 葉佳聖.
偏瘫的康复. 目的要求 : 1 、掌握偏瘫社区康复目标、训练计划、 训练方法。 2 、熟悉偏瘫社区康复训练评估。 3 、了解偏瘫基础知识、转介服务。
三信家商「 105 學年度」 升學進路暨報名作業說明會 教務處實研組 教務處 實研組 日期︰ 104 年 10 月 19 日 時間: am 10:00~11:50 地點:教學行政大樓 7F 講堂.
本节聚焦 ♣ 减数分裂的含义是什么 ? ♣ 配子的形成为什么必须经 过减数分裂 ? ♣ 减数分裂是怎样进行的 ?
中國 (China) 組長 : 葉品宏 組員 : 王柏偉、戴瑞賢、張凱奇、 曾宏榮、趙方澤 組長 : 葉品宏 組員 : 王柏偉、戴瑞賢、張凱奇、 曾宏榮、趙方澤.
泄 泻. 一、概述 定义: 大便稀薄,甚如水样,或完谷不化,并多 有排便次数增多。 泄与泻含义有别:泄者,漏泄之意,是指 大便溏薄,时作时止,病势较缓;泻者,倾 泻之意,是指大便直下,如水倾注,病势较 急。临床一般统称为泄泻。 病名: 《内经》称为 “ 泄 ” ,汉唐多与痢疾同归于 “ 下利 ” 之中,宋代以后渐以.
第七章 商业银行资产负债管理理论.
1. 福康安紀功碑 2. 丙午震災紀念碑 3. 十二門古砲 4. 陳澄波畫架 5. 牆之道 6. 一江山紀念碑 7. 孔廟
第三章 秘书工作的起源与沿革.
任科教师: 孟老师 办公室:二楼成教2 时 间: 14年5月 电 话:
热爱党、热爱祖国、热爱人民 泉州九中初二年(10)班主题班会.
腹有诗书气自华 邓 兵 2014年6月12日.
古代四大美女de风云 沉鱼 . 西施 落雁 . 王昭君 闭月 . 貂禅 羞花 . 杨玉环 编者:周惠婷,李雪蓉
外(wài)出(chū)用(yòng)餐(cān) (第一、二课时)
一、银行保证金质押 二、理财产品质押 三、银行卡被盗刷的责任问题 四、票据纠纷
活力 射 四 简报 种子发芽咯 de 国培(2015)小学数学四组 3/11/2017.
證道: 我是羊的門,我是好牧人 講題:「耶穌說:”I Am”『我是…』」之(四) : 講員: 梁淑英牧師
藝術家簡報 介紹人:鄭磬洋 被介紹人:畢卡索.
第三章 企业战略策划 第一节 企业整体战略策划(一).
第五单元 群星闪耀 复法指导 阅读与欣赏 单元重点 1.了解传记文的基本体例与特征。
毕加索、米罗、达利 西班牙近现代美术欣赏.
Programa de Master en las Universidades públicas de España
语文版九年级(下) 多媒体课件.
会议部工作职能 百万身价客户保障计划.
教学目标 分析大堰河的形象、情感,解读诗人的歌唱; 把握抒情诗的记事、写人,探知作品的特色。 学法指引 学习真话、真情的写作表达。 重点探究
主講人:張淑英 輔仁大學西班牙語文學系副教授
105年推甄及登記分發說明會 教務處 註冊組課務組.
漫漫人生 主办:平远县田家炳中学 总第一期 2008年2月 主编:初二(11)班 肖遥.
第2课 古代手工业的进步 课标:列举古代中国手工业发展的基本史实,认识古代中国手工业发展的特征.
烈愛、女體、拉美意識——海登.賀蕾拉的《揮灑烈愛》與芙烈達.卡蘿
复习 1. 注意最值与极值的区别. 最值是整体概念而极值是局部概念. 极大值可能小于极小值,极小值可能大于极大值.
La Vida en España (The Life in Spain)
物质的组成、性质及变化 物质的组成 构成物质的微粒 微粒间的相互作用 物质的分类 按状态分类 按组成分类 物质的性质 物理性质 化学性质.
鸿门宴 司马迁.
dtnl 拼音王国 欢迎来到 大家好, 恭喜你们成为小学生。 我是你们的好朋友朵朵, 我们一起去拼音王国吧,
《现代汉语语法研究》第三讲 现代汉语语法的句法分析.
复习 1. 微分中值定理的条件、结论及关系 费马引理 拉格朗日中值定理 罗尔定理 柯西中值定理 2. 微分中值定理的应用 关键:
本课件是由精确校对的word书稿制作的“逐字编辑”课件,如需要修改课件,请双击对应内容,进入可编辑状态。
注:PPT已设定好时间切换,背景音乐用王心凌《DA DA DA》速度较好。
班主任专业素养 漫 谈 普陀区教育局德研室 陈镇虎
本法所稱區域計畫,係指基於地理、人口、資源、經濟活動等相 互依賴及共同利益關係,而制定之區域發展計畫。
第一章 地球和地图 第三节 地 图 的阅读.
重点难点 参考文献 教学目标 一、中央集权国家的建立 二、秦始皇巩固统一的措施 三、统一的多民族封建国家的形成 练习与思考.
PRIMERA UNIDAD Usos de Ser y Estar
一 隻 貓 Yì zhī māo (un gato) 一 枝 筆 Yì zhī bǐ (Un lápiz)
那是颜色 yán sè嗎? COLORES.
第十章 广东文学景观地理分布与地域特征.
资产宣传推介手册 2017年10月.
新 竹 縣 未 來 發 展 構 想 相.關.計.畫 休 閒 農 業 [ 執 行活動 ] 法 令 案 例 分 析.
俄罗斯 RUSIA.
LOS NÚMEROS 數字 … 5.
如何结合CiteSpace,Carrot2以及Jigsaw进行文献可视化分析
烈愛、女體、拉美意識——海登.賀蕾拉的《揮灑烈愛》與芙烈達.卡蘿
藝術宗教的 馬賽克國家---西班牙.
D t n l 2017语文一年级上册新教材.
欢迎来到音乐课堂.
1-1 原子模型的建立 1-2 原子序與質量數 1-3 同位素 1-4 電子軌域 1-5 電子組態
Yu-Chen 嘉義市立北興國民中學 新校舍符合永續建築 廚房新建工程 忠孝、仁愛、中正、至善樓修繕工程.
廚房是無限的寬廣 蘿拉.艾斯奇弗《巧克力情人》
使徒行傳.
三年級藝術與人文音樂科 教學計劃報告 林舒惠
一、洋流: 1.定義:海水大規模朝固定方向流動,稱為洋 流或海流。 2.成因: (1)季風吹拂:淺層海流的方向受季風影響比 較大。
退修会主题: 生命更新,教会转型.
下列各句没有语病的一项是 A.布什政府在陷入伊战泥潭不能自拔的情况下,美国国会通过决议要求政府限期从伊拉克撤军。 B.自上世纪70年代开始,心脏病急剧上升,该病已成为威胁人类健康的主要杀手之一。 C.尊重事实,追求真理是专家的天职,任何违背科学真理的行为都应成为其禁区都不可踏入。 D.北京时间2007年9月14日,9时33分,日本第一颗绕月探测卫星“月亮女神”号在日本九州种子岛宇宙中心发射升空。
戒波罗蜜多.
中西文學比較 文化活動交流 學術研究比較 文學/文化引介 翻譯與出版 ─.
城市、疾病與愛情 ~羅毓嘉〈煞死的十八歲〉
Presentation transcript:

陳正芳(Luisa Chen) 國立暨南國際大學中文系 2003.07.23 歷史記憶的春色有情天 巴加斯.尤薩《青樓》 陳正芳(Luisa Chen) 國立暨南國際大學中文系 2003.07.23

大綱 拉美文學→秘魯文學 作家小檔案 青樓文學 故事簡介與敘事結構 精彩段落分述 結語與問答交流

一、拉美文學→秘魯文學

秘魯位置圖

秘魯古城

秘魯地圖及國旗

二、作家小檔案(Mario Vargas Llosa) 出生:1936年生於秘魯南方,Arequipa. 教育:在波利維亞(Bolivia)和利馬( Lima)完成中、小學教育,並曾就讀軍校,1953 進入Lima的大學就讀,1971 獲得馬德里大學文學博士學位。 Julia Urquidi 婚姻:1955 與阿姨(舅媽之妹)結婚,1963 離婚。1965與表妹(Patricia Llosa)再婚。 居住:秘魯、波利維亞、巴黎、倫敦、巴塞隆納等地。 政治活動:1965 加入「美洲之家」(Casa de las Américas);1967為秘魯政治犯抗爭;1989參選總統候選人落敗,返回倫敦專事寫作活動。 最欣賞的作家:福克納 最欣賞的拉美作家:波赫士

Obras--小說創作作品 1963年出版第一本小說《城市與狗》(La ciudad y los perros, 1963)。

Obras--小說創作作品 後陸續完成小說有《青樓》(La casa verde,1966)、《大教堂的對話》(Conversación en La Catedral, 1969)、《潘上尉與勞軍女郎》(Pantaleón y las visitadoras, 1973) 、 《愛情萬歲》(La tia Julia y el escribidor, 1977)、 《狂人瑪依塔》(Historia de Mayta, 1984)、《誰是殺人犯?》(¿Quién mató a Palomino Molero?, 1986)。《敘述者》(El hablador, 1987)、《後母的讚美》(Elogio de la madrastra, 1988)、 《在安地斯山脈的利圖馬》(Lituma en los Antes,1993) 、《情愛筆記》(Los cuadernos de don Rigoberto, 1997) 等。

三、青樓文學 中國文學的青樓 拉美文學的青樓

四、故事簡介及敘事結構 秘魯北方安靜閒適的生活,由於Don Anselmo的闖入,在此建立名為「青樓」的妓院後,開始極大的變動…… 故事發生之三大領域: El pueblo de Piura La misiòn de Santa Marìa de Nieva El municipio de Iquitos

小說內附地圖

情節分佈圖

敘事結構 結構現實主義: 中國的套盒術 (Caja China) 連通器法(Vasos Comunicantes) 突變法(Catoblepas) 電影蒙太奇 p.44

五、精彩段落分述 青樓傳奇 小修女蛻變記 三嫁娘流浪史

青樓傳奇 Don Anselmo Chunga Antonia, Juana Baura, Padre Garcia

小修女蛻變記 Ponifacia Limatu, Josefino (Lolita, Nieves)

三嫁娘流浪史 Lalita Fushía, Nieves, ¨Gordo¨, Aquilino, Don Julio

六、結語與問答交流 文明與原始 男人與女人 愛情與現實 政治與歷史 愛情既不會提疑問,也不會回答問題。(El amor tampoco acepta preguntas ni da respuestas. p371)