飛啊，離家飛向天的那邊。 飛啊，離開家園，來領天國的獎賞。 飛啊，飛啊，離家飛向天的那邊， 就在天的那邊。 Fly away, O fly away home to a land that is just beyond the skies. Fly away, O fly away home, come and claim sweet heaven’s prize. Fly away, fly away, O fly away home to a land that is just beyond the skies, beyond the skies. 飛啊，離家飛向天的那邊。 飛啊，離開家園，來領天國的獎賞。 飛啊，飛啊，離家飛向天的那邊， 就在天的那邊。 Fly Away Home 飛向天家
飛啊，飛啊，離家領受 天國甜美的獎賞，天國獎賞。 到我這裡來，勞苦的人。 到我這裡來，我要賜你們安歇。 我要賜下靈風把你舉起，我要把你舉起。 Fly away, fly away, O fly away home to claim sweet heaven’s prize, heaven’s prize. Come to me, all who are weary. Come to me, I will give you rest. And I will send a holy wind to lift you up, I’ll lift you. 飛啊，飛啊，離家領受 天國甜美的獎賞，天國獎賞。 到我這裡來，勞苦的人。 到我這裡來，我要賜你們安歇。 我要賜下靈風把你舉起，我要把你舉起。 Fly Away Home 飛向天家
飛啊，飛啊， 離家飛向天的那邊，就在天的那邊。 離家領受天國甜美的獎賞，天國獎賞。 O fly away, fly away, O fly away home to that land that is just beyond the skies, beyond the skies. Fly away, fly away, O fly away home to claim sweet heaven’s prize, heaven’s prize. 飛啊，飛啊， 離家飛向天的那邊，就在天的那邊。 離家領受天國甜美的獎賞，天國獎賞。 Fly Away Home 飛向天家
每日活得真誠信實。 竭力應對試煉，不要掛慮明天。 我掌握你的將來。 我要舉起你，我要舉起你，我要舉起你。 Live ev’ry day true and faithful. Meet ev’ry trial the best that you can, and take no thought for tomorrow. I hold your future in my hand. I’ll lift you up, I’ll lift you up, I’ll lift your up to heaven, fly away, O fly away home to a land that is just beyond the skies. 每日活得真誠信實。 竭力應對試煉，不要掛慮明天。 我掌握你的將來。 我要舉起你，我要舉起你，我要舉起你。 Fly Away Home 飛向天家
Fly away, fly away, O fly away home to claim sweet heaven’s prize, heaven’s prize. Fly away, fly away, O fly away. Come and claim 飛啊，飛啊， 離家領受天國甜美的獎賞，天國獎賞。 Fly Away Home 飛向天家