台灣閩南語歇後語-激骨話 歇後語是「由兩個部分組成的一句話,前一部分叫『話面』」即是所謂的『謎面』;後一部分叫『話意』,即是所謂的『謎底』。通常我們只說前一部分,而本意是再後一部分,如:『泥菩薩過江(話面)--自身難保(話意)』。

Slides:



Advertisements
Similar presentations
有趣的謎語 非常有趣 哦 ~~ 答對了 嗎 ??. 目錄 1. 蚊子不叮什麼 ? 2. 多拉 A 夢是什麼顏色 ? 3. 考試了 ~~ 4. 總統府 5. 放鬆一下 ~~~
Advertisements

變數與函數 大綱 : 對應關係 函數 函數值 顧震宇 台灣數位學習科技股份有限公司. 對應關係 蛋餅飯糰土司漢堡咖啡奶茶 25 元 30 元 25 元 35 元 25 元 20 元 顧震宇 老師 台灣數位學習科技股份有限公司 變數與函數 下表是早餐店價格表的一部分: 蛋餅 飯糰 土司 漢堡 咖啡 奶茶.
歇後語 01 乞食背葫蘆 便所彈吉他 十二月肉湯 看人食包子 青盲食圓仔 火燒罟寮 囡仔跋倒 十二月天睏庴頂 十全欠兩味 假仙 臭彈 穩凍 喝燒 心內有數 無網(無望) 媽媽敷敷(馬馬虎虎) 凍霜 八珍.
第四課 Dialogue I: Talking about Hobbies
Introduce Myself 自我介紹.
音樂之旅 第一冊 單元二 音名、唱名.
08 CSS 基本語法 8-1 CSS 的演進 8-2 CSS 樣式規則與選擇器 8-3 連結HTML 文件與CSS 樣式表
如果光想著一件事情的難度而遲遲不肯行動 ,那麼將永遠不會成功 ,但只要你肯踏出第一步, 你就可能成功。
歇後語.
母語教學— 有趣的歇後語 主講:陳美華老師 2008/4/9.
我的五官 眼睛、耳朵、鼻子、嘴、和眉 毛 眼睛 鼻子 耳朵 嘴巴 眉毛 五覺 5 Senses 嗅覺 視覺 聽覺 味覺 觸覺.
文化差異 Elick Yang.
行政院衛生署藥物食品檢驗局 醫療器材審查員 陳羿羚
如何進外資 Pauline Chen Vice President Equity Research Credit Suisse Taipei
人生經驗分享 - 做一個有用的人進而當一個社會領導- 魏綸武 ILITEK EE 80, TsingHua Oct., 2012.
否定句 黃勇仁.
101北一女中 資訊選手培訓營 妳不可不了解的指標 Nan.
4B冊 認識公倍數和最小公倍數 公倍數和最小公倍數的關係.
音樂之旅 第一冊 單元十 曲式──二段體、三段體.
第十四單元 弧長與旋轉體的表面積.
我愛臺灣 同齊來學複韻母.
熱力實驗
第 一 單 元 不定積分.
Java 程式設計 講師:FrankLin.
妙俚語.
JAVA 程式設計與資料結構 第四章 陣列、字串與數學物件.
跨科專題研習 步行機械 2A 22 劉建偉.
《新一代數學》(第三版) 六下D冊 20 行程圖.
情緒的感染力 做一個快樂的人是最好的貢獻. 文/朵朵 你知道嗎?你對這個世界最好的貢獻,就是做一個快樂 的人。 因為你快樂了,所以才能帶給別人快樂,看出去的世界 也才會處處美好。 情緒是有感染力的,當你的心情透亮如晴天,靠近你的 人所感覺到的就是愉悅的氣場;而那種快樂的能量,就 是你在無形之中送出的禮物。
DAII Talking about studying Chinese
Lesson 8 天氣的用法.
第二次電腦實習課 說明者:吳東陽 2003/10/07.
我班十大最受歡迎的雲零食 張麗嘉 5B (3).
第一章 Excel 2007介紹 Microsoft Excel 是一套電子試算表軟體, 提供 豐富的函數及圖表製作 工作表製作功能
逛夜市!.
How to use Edmodo Alice Lin 8-12th Grade Valencia High School
複 拍 子 國小音樂科學習加油站 Content.edu.tw/primary/music/tp_ck
特別之美 第六單元 特別的行動 1、不可小看我 ①台語唸謠.
                                                                                                                好書介紹   2009年12月14日.
其他 ER 相關觀念 以及OO模型 國立中央大學 資訊管理系 范錚強 2002 中央大學。范錚強.
我 會 數 數.
日本攝影師 Hokkaido 的微拍.
~~統計學應用~~ 學生心目中的老師.
台語的源由.
分辨詞性
做做看。 5 算出塗色部分周長及面積。 1 (2+4)×2=12 2×4=8 12+8=20.
Dining at a Chinese Restaurant
花 時 間.
What is your name? Roger. What is your name? Roger.
中三生物科 生物的七個特徵.
NASA 二階.
喙講台灣話 手寫台語文 鄉土語言教材教法 曹麗華
1-1 隨機的意義– P.1.
作文動動腦 第一章 語文遊戲 利用各種有趣的遊戲來增進語文能力,趕快動手按鈕進入這有趣的遊戲園地吧! 歇後成語 看圖說成語 組字遊戲.
好朋友相處之道 10句讓你心有所感的話 mar03280 整 理 Music: Angels Sing.
周界的認識 四年級上學期.
北一女中 資訊選手培訓營 妳不可不了解的指標 Nan.
一 意義的分類-內包與外延 1 語詞的外延 2 語詞的內包 3 語詞的外延與內包的關係
5. 令圖畫動起來 Tween 功能介紹 移動效果 顏色漸變效果 形狀漸變效果 離開.
休止符時值比例關係表(以四分休止符為單位)
1757: Secret Chamber at Mount Rushmore
資料表示方法 資料儲存單位.
衛道神學研究院 釋經法.
5-6 常見表情術語.
因數與倍數.
信息 永生系列 第四講 永生的過程 (2) 約翰福音 6:50-51 牟張大明姊妹.
What is “this”? 在物件導向程式設計中,類別的定義就是在說明如果創建了“這個物件”的話,它會具有那些屬性與功能,以及這些功能是如何實現的。 而所謂的“這個物件”就以 this 來表示。 當我們在JavaScript與jQuery中寫 script 程式(函式)時,“誰”呼叫這個函式,這個“誰”就是該函式中所謂的.
有趣的計算 如果令A、B、C、D……X、Y、Z這26個英文 字母,分别等於百分之1、2、3、4……24、
熱力實驗
經文:約翰一書 5:1-12 凡信耶穌是基督的,都是從神而生,凡愛生 他之神的,也必愛從神生的。
Presentation transcript:

台灣閩南語歇後語-激骨話 歇後語是「由兩個部分組成的一句話,前一部分叫『話面』」即是所謂的『謎面』;後一部分叫『話意』,即是所謂的『謎底』。通常我們只說前一部分,而本意是再後一部分,如:『泥菩薩過江(話面)--自身難保(話意)』。

「歇後語」像謎語一樣,說的人通常只說「歇後語」的前一部分,讓聽的人去領會後一部分的意思。正如上面的例子,人們只說:「我自己也『泥菩薩過江』,又如何幫助你呢?」意思是說:他自己也「自身難保」,無法幫助別人。有的人喜歡用「歇後語」來拒絕幫助別人,是因為這種說法較為婉轉,同時也能帶出幽默風趣的效果。

閩南語歇後語,有人叫「孽畜仔話」,「孽話」就是指戲謔,不正經的話:有人叫做「激骨話」就是故意講拐彎抹角的話。例如「乞食背葫蘆--假仙」、「阿嬤生查某仔--生姑(生菰)」。歇後語可以用來猜謎,也可以隨口就講出來。

一般說來「歇後語」可分為 1.諧(ㄒㄧㄝˊ)音類 2.喻物類 3.喻事類 4.故事類

諧(ㄒㄧㄝˊ)音類的「歇後語」是利用同音字或近因自字相諧,由原來的意義引申出另一個意義。如「賣布不帶尺--存心不良(量)」。賣布的人不帶尺,那就是說他賣布時,故意不量布的長度,即「存心不良」「良」「量」同音,因此帶出另一個意思--「存心不良」如果我們不想直接說出對他人的批評時,可以利用這個歇後語去暗示自己的意見。

喻物類的「歇後語」是利用ㄧ事件做比喻,只要明白了該種物件的特性,就能明白該「歇後語」的意思了。如;竹織鴨--沒心肝。用竹製的鴨子是沒有生命的,當然沒有心、沒有肝。人們喜歡用這個歇後語來比喻那些沒有良心的人。

喻事類的「歇後語」是利用ㄧ事件做比喻,如:「啞子吃黃蓮—有苦自己吃」。啞巴是不能說話的人,吃了像黃蓮那麼苦的東西都不能言語去表達,人們用這個歇後語來比喻遇到困難的事時,別人不能為自己分擔,全由自己承受。

故事類的「歇後語」是利用ㄧ則故事做比喻,如「狗咬呂洞賓---不識好人心」。人們用這個歇後語來比喻某些人真心的去幫助人,但反被他人誤會。

*便所彈吉他 *苦瓜燉鰱魚 *一粒田螺,煮九碗湯 *墓仔埔放炮 *烏矸仔貯豆油 *五枝指頭仔 *茶鈷破空 *二十兩 *阿兄徛樓頂

*便所彈吉他---臭誕(彈) *苦瓜燉鰱魚---可(苦)憐(鰱) *一粒田螺,煮九碗湯---無味 *墓仔埔放炮---驚死人 *烏矸仔貯豆油---無地看 *五枝指頭仔---三長兩短 *茶鈷破空---漏題(漏茶) *二十兩---近視(斤四) *阿兄徛樓頂---高高在上(哥哥在上)

分 組 競 賽 http://www.inmjh.kh.edu.tw/project/languageweb/02.htm