ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢

Slides:



Advertisements
Similar presentations
創造台灣的精緻文化 入古、創新:世界村民 李清澤.
Advertisements

撒给大地多少绿荫 那是爱的音符 风是你的歌 云是你脚步 无论白天和黑夜 都为人类造福 好大一棵树 绿色的祝福 你的胸怀在蓝天 深情藏沃土
王 啓 陽 台 語 湯 頭 歌 訣 二、 發 汗 退 熱 劑 台 語 注 音 ‧ 漢 字 通 用 拼 藥 學 碩 士 台 語 講 師 ri_
ㄉㄞ^ ㄅㄚㄎˋ ㄑㄧ_ ㄧㄜ^ ㄙㄨ_ ㄍㄛㄥ_ ㄏㄨㄝ_ 臺 北 市 藥 師 公 會 Dai^ Bakˋ ci_ ier^ su_
台灣傳統節日- 七夕情人節 作者:顏敏如.
1、江南 汉乐府   江南可采莲,莲叶何田田。   鱼戏莲叶间。   鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西。   鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
輕 鬆 學 台 語 醫 藥 護 理 王 啟 陽 專 業 服 務 語 詞 ② 藥 學 碩 士 台 語 講 師 king_ sang er^
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 2 冊 ‧ 1 課 做 伙 來 摒 掃 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
春天 夏天 四季风景 秋天 冬天 日月经天,江河行地,春风夏雨,秋霜冬雪。多姿多彩的大自然,陶冶了人们爱美的心灵,吸引了人们寻觅美、赞赏美的双眸,众多文人墨客高唱赞歌留下了无数千古绝唱。今天,我们就一起来欣赏散文大家朱自清的名篇《春》。
袁宏道.
ha er bin lan qi can yin guan li you xian gong si
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 11 冊 ‧ 1 課 遊 世 界 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 十 二 生 相 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 5 冊 ‧ 課 過 年 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_ qiˋ
당신을 향한 노래.
空谷的回音.
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 4 冊 ‧ 2 課 阮 兜 有 怪 獸 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 7 冊 ‧ 1 課 中 秋 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 3 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 西 北 雨 直 下落 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 8 冊 ‧ 1 課 台臺 灣 之 光 ─ 王 建 民 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ
弟 子 規 〈 總 序 〉 弟 子 規 聖 人 訓 de^ zu gui zong su_ de^ zu gui singˋ rin_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 3 課 運 動 會 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
ㄒㄧㄝㄎˋ ㄒㄧˇ ㄏㄝㄣ_ ㄨㄣˇ 昔 時 賢 文 siekˋ siˇ hen_ vunˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ ㄍㄠˋ
台 北 醫 學 大 王 啓 陽 高 齡 健 康 管 理 學 系 健 康 照 護 實 用 台 語 基 礎 台 語 文 教 學 藥 學 碩 士
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 9 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 台 灣 小 吃食 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 12 冊 ‧ 2 課 政 見 發 表 會 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 9 冊 ‧ 4 課 環 島 旅 行 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
輕 鬆 學 台 語 醫 藥 護 理 王 啟 陽 音 母 ‧ 韻 入 藥 學 碩 士 台 語 講 師 king_ sang er^ dai_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 11 冊 ‧ 3 課 地 動 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 5 冊 ‧ 1 課 校 園 的 蝶 兒仔 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
ㄒㄧㄝㄎˋ ㄒㄧˇ ㄏㄝㄣ_ ㄨㄣˇ 昔 時 賢 文 siekˋ siˇ hen_ vunˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ ㄍㄠˋ
ㄒㄧㄝㄎˋ ㄒㄧˇ ㄏㄝㄣ_ ㄨㄣˇ 昔 時 賢 文 siekˋ siˇ hen_ vunˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ ㄍㄠˋ
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄧㄨ_ ㄌㄛㄥ_ ㄍㄠˋ ㄉㄚ ^ ㄗㄨㄧˋ 流 浪 到 淡 水 ※台語歌詞
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 4 冊 ‧ 3 課 阿 婆 買 菜 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 len^
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 11 冊 ‧ 5 課 布 袋 戲 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄉㄥ ㄌㄞ_  ㄨㄣ ㄒㄧㄣ_   ㄅ 邆返 來 阮 身 邊 ※台語歌詞 發音會因旋律
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 10 冊 ‧ 2 課 好 鼻 師獅 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 7 冊 ‧ 3 課 黃 昏 市 場 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 10 冊 ‧ 5 課 世 界 庄 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
ㄒㄧㄝㄎˋ ㄒㄧˇ ㄏㄝㄣ_ ㄨㄣˇ 昔 時 賢 文 siekˋ siˇ hen_ vunˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ ㄍㄠˋ
ㄨ ^ ㄖㄧ_ ㄒㄧㄤ_ ㄧ ㄙㄨˇ 換 字 双 語 詞 waN^ ri_ siang_ qi suˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 2 冊 ‧ 課 貓 咪 愛 洗 面 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 11 冊 ‧ 4 課 有 酒 矸 甬通 賣 否無 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ
台 北 醫 學 大 王 啓 陽 高 齡 健 康 管 理 學 系 健 康 照 護 實 用 台 語 基 礎 台 語 文 教 學 藥 學 碩 士
心连心.
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄅㄨㄚ^ ㄅㄨㄝ 博 杯 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 bua^ bue
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 ※台語歌詞 發音會因旋律
參考教材:美語常用2000字 (陳文豊編著)/ Yahoo!奇摩字典
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 11 冊 ‧ 孩囡 兒仔 歌 台臺 灣 組 曲 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄚ _ ㄉㄛ ㄧㄚ^ ㄎㄧㄝㄎ‧ 南 都 夜 曲 ※台語歌詞 發音會因旋律
台語音標試題(一) (台灣閩南語音標系統) 管 芒 花 董 峰 政.
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄏㄨㄣ_ ㄉㄧㄛㄥ  ㄨㄝ_  ˇ 雲 中 月 圓 ※台語歌詞 發音會因旋律
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 2 冊 ‧ 5 課 彩 色 筆 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄨ^ ㄐㄧㄨ ㄍㄢ ㄊㄤ_  ㄝ_  ㄛ^ 有 酒 矸 甬倘 賣 否 ※台語歌詞
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄨㄚˋ  ㄥ^   ㄊ 我 問 天 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 quaˋ
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄨㄚˋ ㄞ^ ㄍㄨㄝ^ 我 愛 過 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 quaˋ
ㄒㄧㄝㄎˋ ㄒㄧˇ ㄏㄝㄣ_ ㄨㄣˇ 昔 時 賢 文 siekˋ siˇ hen_ vunˇ ㄐㄧㄊ_ ㄌㄥ_ ㄙ ㄉㄞ_  ㄧˋ ㄍㄠˋ
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 9 冊 ‧ 音 字 宩匿 相 眭揣 (一) 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 音 標 鬥 鬧 熱 (一) 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄐㄧㄊ^ ㄎㄚ_ ㄆㄨㄝ_  ㄒㄧ 一 咔卡 皮 箱 ※台語歌詞 發音會因旋律
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua  ㄍㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄥˋ ㄐㄧㄊ^ ㄅㄧㄥˇ 感 情 匟放 一 爿邊 ※台語歌詞
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 5 冊 ‧ 音 標 鬥 鬧 熱 (二) 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 6 冊 ‧ 2 課 踢 毽 子 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_ Lam_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄏㄧㄛㄥˋ ㄐㄧㄢ_ ㄍㄧ ˇ 向 前 行 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調
台 灣 閩 南 語 王 啟 陽 第 10 冊 ‧ 做 伙 來 拼 音 (二) 康軒文教事業股份有限公司 出版 Dai_ Wanˇ Van_
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄤ^ ㄉㄧㄛㄥ ㄝ_ ㄐㄧㄥ_ ㄨㄝ_ 夢 中 的 情 話 ※台語歌詞 發音會因旋律
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua  ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄒㄧㄝㄎ^ ㄙㄞ_ 無 人 熟 悉識 ※台語歌詞 發音會因旋律
A o e i u ü 单韵母 ei ai ui 复韵母 ao ou iu ie üe er 特殊韵母.
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄧˋ ㄉㄧㄜ^   ㄖㄧ ㄋㄞ _ 妳你 得著 忍 耐 ※台語歌詞 發音會因旋律
Presentation transcript:

You Tube 影音 https://www.youtube.com/watch?v=tW1vCzeWTGw 八大第一台 ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄥ_ ㄍㄝㄣˋ ㄧㄥˇ 作 詞/ 曲: 黃 建 銘 zokˋ suˇ kiek‧ Ng_ Genˋ Vingˇ You Tube 影音 https://www.youtube.com/watch?v=tW1vCzeWTGw 八大第一台 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄤ_ ㄧㄥ_ ㄏㄛㄥˇ 演 唱 : 洪 榮 宏 en ciuN^ Ang_ Ying_ Hongˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 為 著 彼 時 一 句 話 , 付 出 了 代 價 如 今 想 唄要 來 解 釋 全 然 無 機 會 。 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄨ一^ ㄉㄧㄜ^ ㄏㄧㄊˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄊ^ ㄍㄨˋ ㄨㄝ_ 為 著 彼 時 一 句 話 , ui^ sier^ hitˋ siˇ jit^ guˋ ue_ ㄏㄨˋ ㄘㄨㄊˋ ㄌㄧㄠ ㄉㄞ^ ㄍㄝ^ 付 出 了 代 價 huˋ cutˋ liau dai^ ge^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ ^  ㄝˋ ㄌㄞ_ ㄍㄞ ㄙㄨㄝ^ 如 今 想 唄要 來 解 釋 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ gai sue^ ㄗㄨㄢ_ ㄖㄝㄣˇ  ㄜ_ ㄍㄧ_ ㄏㄨㄝ_ 全 然 無 機 會 。 zuan_ renˇ ver_ gi_ hue_ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 , 只 是 心 難 過 ; 如 今 想 唄要 來 挽 回 感 情 已 經 出 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄨㄝ^ ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄝˋ 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 , aiˋ liˋ ing wanˋ vue^ huan hueˋ ㄐㄧ ㄒㄧ^ ㄒㄧ  ㄌㄢ_ ㄍㄨㄝ^ 只 是 心 難 過 ; ji si^ sim lan_ gue^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ ^  ㄝˋ ㄌㄞ_  ㄢ ㄏㄨㄝˇ 如 今 想 唄要 來 挽 回 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ van hueˇ   ㄍㄚ ㄐㄧㄥˇ 一 ㄍㄧㄥ_ ㄘㄨㄊˋ  ㄨㄣ^ ㄉㄨㄝˇ 感 情 已 經 出 問 題 。 gam jingˇ i ging_ cutˋ vun^ dueˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 , 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ ^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 , si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^  ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_  ㄉㄨ  害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ ^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ  ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ  ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ  ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_  ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 , 只 有 唫金 看 ; 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪那 曰會 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ  ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ  ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_  ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 , ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ _ ㄎㄨ ^ 只 有 唫金 看 ; ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_   ㄅ  ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ _ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ? cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 間奏 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 , 只 是 心 難 過 ; 如 今 想 唄要 來 挽 回 感 情 已 經 出 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄨㄝ^ ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄝˋ 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 , aiˋ liˋ ing wanˋ vue^ huan hueˋ ㄐㄧ ㄒㄧ^ ㄒㄧ  ㄌㄢ_ ㄍㄨㄝ^ 只 是 心 難 過 ; ji si^ sim lan_ gue^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ ^  ㄝˋ ㄌㄞ_  ㄢ ㄏㄨㄝˇ 如 今 想 唄要 來 挽 回 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ van hueˇ   ㄍㄚ ㄐㄧㄥˇ 一 ㄍㄧㄥ_ ㄘㄨㄊˋ  ㄨㄣ^ ㄉㄨㄝˇ 感 情 已 經 出 問 題 。 gam jingˇ i ging_ cutˋ vun^ dueˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 , 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ ^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 , si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^  ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_  ㄉㄨ  害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ ^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ  ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ  ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ  ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_  ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 , 只 有 唫金 看 ; 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪 曰會 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ  ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ  ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_  ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 , ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ _ ㄎㄨ ^ 只 有 唫金 看 ; ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_   ㄅ  ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ _ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪 曰會 遮這 呢 寒 ? cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 , 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ ^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 , si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^  ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_  ㄉㄨ  害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ; hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ ^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ  ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ  ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ  ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_  ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 , 只 有 唫金 看 ; 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪那 曰會 ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ  ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ  ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_  ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 , ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ _ ㄎㄨ ^ 只 有 唫金 看 ; ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_   ㄅ  ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ _ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ? cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網 2016.01.25

春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 , 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ? cun_ tiN naˋ e^ ㄘㄨㄣ_  ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧㄣ_   ㄅ  ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ _ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 , sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ? cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網 2016.01.25