信息分享 要開始了……

成為剛強的人 講員：林子超 2013.06.23

以弗所書三章14~21節 3:14 因此，我在父面前屈膝， 3:15 （天上地上的各家，都是從他得名。） 3:16 求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，

3:18 能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深， 3:19 並知道這愛是過於人所能測度的，便叫 神一切所充滿的，充滿了你們。 3:17 使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基， 3:18 能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深， 3:19 並知道這愛是過於人所能測度的，便叫　神一切所充滿的，充滿了你們。

3:20 神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。 3:21 但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！

世上最強悍的部隊 美國海豹部隊（SEAL）

海豹部隊（SEAL） SEa Air Land 陸海空三棲

海豹部隊體能訓練 500碼的長泳，使用蛙泳或是戰鬥側泳於7分鐘至8分半內完成。 2分鐘內100下伏地挺身 2分鐘內100下仰臥起坐 15-20下單槓引體向上 8分半至10分鐘內跑2公里，穿著靴子以及長褲。

海豹部隊入伍訓練 25週的基本水中爆破訓練 4週的跳傘訓練 19週的三棲資格訓練 （SEAL Qualification Training，SQT）

海豹部隊入伍訓練 五天內只睡4個小時，總共要跑200英哩的距離。 除了跑步還有做不完的仰臥起坐、伏地挺身以及單槓。 雙手被反綁在背後待在水中2分鐘，而且連一口氣泡都不能吐出來。甚至要跳進結冰的湖水裡挑戰身體的極限。

兩岸各地打架能力排行榜 上海：零分。評語是，那不叫打架、倒像是在扮家家酒、亂七八糟、一口鳥語。 蒙古：95分，亞軍。評語指蒙古人不主動挑事，性格友善，但是一旦動手的話，一個蒙古人可以頂很多人。

冠軍是… 澳門：獲得滿分100分，冠軍。以賭場聞名的澳門被形容成，是可以讓人神祕消失的地方，沒事到澳門去蹓躂的人都是自尋死路。

台灣呢？ 台灣：負10分，敬陪末座。評語是台灣人一副小男人的樣子、身材不大、體能欠佳，不堪一擊。

哥林多前書十六章13節 你們務要儆醒，在真道上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。

成為剛強的人 什麼是剛強的人 如何作剛強的人 為何作剛強的人

以弗所書三章16節 求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來

一、什麼是剛強的人： 心裡、力量、剛強

心 裡 原文有「人」字 「心裡」原文是「裏面的人」、「內在的人」

裏面的人剛強起來 不是…

是屬靈的剛強？ 只答對一半！

兩種屬靈的剛強 「叫你們心裏的力量剛強（krataioo）起來。」（弗3:16） 「你們要靠著主，倚賴他的大能大力作剛強（endunamoo）的人。」（弗6:10）

以弗所書 (二)四〜六章 外在的生活 在世的實踐 道路 (一)一〜三章 內在的生命 屬靈的實質 道理

兩種屬靈的剛強 以弗所書兩大段落兩種「剛強」 3:16「krataioo」強調「心裏的力量」，是內在的剛強。 6:10「endunamoo」強調「倚賴他的大能大力」，是外在的剛強。

力 量 恢復本：「用大能使你們得以加強到裏面的人裏」 呂振中：「使你們內心的人因大能而剛强」 思高：「以大能堅固你們內在的人」

力 量 弗3:16 「心裏的『力量』」應該是指神的大能，不是人心裏的力量；是「剛强」的方法，不是內涵。 應放在「如何作」，而非「什麼是」剛強的人。 但「剛強」本身即隱含了「力量」

剛強（ krataioo ） 「krataioo」是動詞，有「變強壯」的意思，在新約聖經只出現4次，2次繙「強健」，2次繙「剛強」。 名詞「kratos」是「權能」的意思，新約共出現12次，大都是指 神的能力、權柄、大能。 「krataioo」是指本身成為強健和有能力，是內在生命的素質提升。

剛強（krataioo） 「那孩子（施浸約翰）漸漸長大，心靈強健，住在曠野，直到他顯明在以色列人面前的日子。」（路1:80 ） 「孩子（耶穌）漸漸長大，強健起來，充滿智慧，又有　神的恩在他身上。 」（路2:40 ）

漸漸長大

兩種屬靈的剛強 體能戰技 內在的 成長的 逐漸的 累積的 武器裝備 外在的 固定的 即時的 歸零的

兩種屬靈的剛強 Krataioo 代表生命的成熟，需要經歷，需要時間；基督徒經歷歲月熬煉後，能積蓄一定的生命能量，不致徒然。 Endunamoo 則是一種「天天倚靠主」的功課，我們自己沒有能力，必須天天倚賴他的大能大力，穿戴神所賜的全副軍裝。

內在的剛強 品德 能力 內在 外在 ？ 基要主義 社會福音 靈恩派

什麼是剛強的人 孩子漸漸長大，強健起來… 這裡所謂的剛強就是內在生命逐漸成長，力量逐漸增加。 內在的 逐漸的 成長的 力量的 累積的

以弗所書三章16-17節 求他按著他豐盛的榮耀，藉著他的靈，叫你們心裡的力量剛強起來，使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基。

二、如何作剛強的人： 父、子、靈

三一真神的共同參與 資源：按著父神豐盛的榮耀 途徑：藉著聖靈的能力 起點：基督內住的生命

為父的心

人的角色 禱告：「因此，我在父面前屈膝…」 栽種與澆灌：「我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有　神叫他生長。」（林前3:6） 鍛鍊

使基督因你們的信，住在你們心裡，叫你們的愛心有根有基， 能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深， 並知道這愛是過於人所能測度的，便叫　神一切所充滿的，充滿了你們。

神能照著運行在我們心裡的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。 但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！

三、為何作剛強的人： 信、愛、能 得著榮耀

因果次序 你們的信基督住在你們心裡你們的愛心有根有基 神充滿你們神能成就一切神得著永遠的榮耀 明白基督的愛何等長闊高深 知道這愛是過於人所能測度 神充滿你們神能成就一切神得著永遠的榮耀

你們的信 「使基督因你們的信，住在你們心裡。」 「住」：過去式 此處「信」是指信靠、接受耶穌基督作救主的信心，是屬靈生命的起點。 「信」的結果就是基督住在我們裡面，開始我們的新生命（約3:16）。

基督的愛 「愛心有根有基」：直譯「在愛裡得以扎根建立」，指的是內在生命得以立好根基。 「並知道這愛是過於人所能測度的」：直譯「知道這愛是超越知識的」， 「知識」 （gnosis）和「知道」（ginosko ）原文同字系。

長闊高深 長闊高深確實是長度、寬度、高度、深度共4個字。 形容基督的愛是何等浩大泱漭，廣闊無邊，超越一切時間、空間、事物、狀況、權勢…

不捨的愛 馬得勝（George Matheson，1842－1906）是19世紀英國著名的盲眼牧師和詩人 原來雙眼視力正常 有一位論及婚嫁的女友 前途光明

不捨的愛 有一天他得了病，醫生宣佈… 他很「…………」 鼓起勇氣寫信給他的女友，期望得到「……」 隔了好久，她終於回信，信尾說出了最重要的三個字，也就是她的決定。

Let Me Go 讓 我 走 〜

不捨的愛 馬得勝看完信以後非常「……」、 「萬念……」 神的「…」臨到他，他回到 神面前，後來成為一位牧師和詩人 他的眼睛後來還是瞎了，但他的心靈充滿「……」

不捨的愛 馬得勝40歲時寫了一首著名的詩歌「愛歌」 歌詞第一句便是「仁愛 不忍棄我的愛 」 英文原文是「O Love that will not …… 」

Let Me Go

仁愛 不忍棄我的愛 勞疲靈魂因你得安 虛逝殘生我今歸獻 願如潦水流入淵洋 翻作壯闊波瀾 ＊

真光 照我完路的光 將殘的燈挈來就你 我心復得所失之光 在你陽光和煦之中 便覺明亮輝煌

歡樂 你來苦中尋我 我心豈忍將你拒絕 我在雨中蹤跡彩虹 知道應許不會落空 天明不再有淚

使我抬頭的十字架 不皈依你我復何往 生世榮華終歸塵土 埋葬了讓紅花開遍 生命永無止息

神能 神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。 神「能」：dunamai，動詞。 心裡的「大力」 ：dunamis，名詞。

神能 神能…充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。 「神能」說明了 神的全能 神的權柄

照著運行在我們心裡的大力 神總是透過「 」來做工 神做工的原則：照著…

兩個對照 照他在基督身上所運行的大能大力（弗1:20） 叫你們心裡的力量剛強起來（弗3:16）

2門 6262cc V型12缸 740hp 4門 1200cc A12A引擎 68hp

兩種極端 神能 我們的大力

鑽石與迪斯可舞廳 布永康牧師初到南非宣教不久，受邀到金伯利小城佈道，這個小城以開採鑽石礦產聞名。

佈道會第一晚，有200多人參加，但多半是老人，沒半個年輕人。 布永康牧師很納悶，於是會後當地的牧師便帶他去看年輕人聚集的地方。

原來是一間間的迪斯可舞廳

布永康牧師正要離開，但聖靈感動他進去。 他看見許多尋求狂歡的年輕臉孔，以及一顆顆空虛的心。 聖靈給他一個瘋狂的想法－ 在舞廳內佈道！

「什麼？你在開玩笑吧？」同行的當地的牧師驚訝地說。

「什麼？你在開玩笑吧？」舞廳老闆說，「不可能！」

布永康牧師不氣餒，終於說服舞廳老闆同意次日給他5分鐘。 第二天布永康牧師依約來到迪斯可舞廳，對在場年輕人作5分鐘佈道。

「有誰願意接受耶穌基督作你的救主？有誰想求 神饒恕你的罪，並在今晚開始 神為你計劃的新生命？」 幾乎舞廳裡所有的人都舉起手來。

神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。 於是布永康牧師帶領他們作決志禱告，成功地結束這場迷你佈道。 神能照著運行在我們心裡的大力，充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。

永遠的榮耀 但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！

永遠的榮耀 神本身有豐盛的榮耀 按著他豐盛的榮耀使人剛強 剛強的目的：使 神得榮耀

永遠的榮耀 諸天述說神的榮耀，神的榮耀已彰顯於天、彰顯於永恆。 神的心意不僅在天上，在永恆中得榮耀；也要在地上，在時間裡得榮耀。 在教會中→在基督耶穌裡

結 語

什麼是剛強的人 內在的 逐漸的 成長的 力量的 累積的

如何作剛強的人 三一真神的共同參與 按著父神豐盛的榮耀 藉著聖靈的能力 基督內住的生命 人的角色 禱告 栽種與澆灌 鍛鍊

為何作剛強的人 信、愛、能神得著榮耀 你們的信 基督的愛 神的能與我們心裡的大力 神得著永遠的榮耀

鑽石與迪斯可舞廳 一年之後，布永康牧師回到金伯利，當地的牧師帶他去看一個驚喜…

原來那間迪斯可舞廳，已經改成教會，巨大的十字架，取代了原先的舞廳招牌。

一個年輕人跑到布永康牧師面前，說：「還記得我嗎？我是那天的DJ。」 另一個人說：「我是負責燈光的。」

「讚美主耶穌」、「哈利路亞」的呼聲、歌聲響徹這個先前的迪斯可舞廳… 這個地方，成為金伯利一顆真正耀眼的鑽石，在神眼中閃閃發光。

但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！

我的晨禱卡 主啊！在這新的一天，我願意重新委身給祢。在祢建立教會的計劃中，盡力作好我的角色。 主啊！今早我充滿敬畏和感謝，祢竟然願意讓我，加入這豐富的人生與轉化世界的行列。所以今天，我充滿喜樂地再次獻上自己。

我的晨禱卡 求祢按著祢豐盛的榮耀，藉著祢的靈，叫我裡面的力量剛強起來。使祢能照著運行在我心裡的大力，充充足足地成就一切祢榮耀的心意。 願祢在教會中，並在基督耶穌裡，得著永遠的榮耀。阿們！