请保持安静， 不要让手机发出响声。.

Presentation on theme: "请保持安静， 不要让手机发出响声。."— Presentation transcript:

1 请保持安静， 不要让手机发出响声。

2 本周(02/04/2007)崇拜值理同工 主日证道：劉長老 领 会：潘統昇 英文读经：章婉婷 祷 告：张梅燕 司 琴：温芝瑜
领 会：潘統昇 英文读经：章婉婷 祷 告：张梅燕 司 琴：温芝瑜 午 餐：靳家榕、卜咏梅、曾麗燕 主日学小孩看顾：曾丽燕 主日崇拜小孩看顾：葉慧萍,王平雨、王建普 招 待：第二组 清 洁：王克玮 肖 强

3 诗篇(Psalms)119:1-16

4 Blessed are they whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD.
2. Blessed are they who keep his statutes and seek him with all their heart.

5 3. They do nothing wrong; they walk in his ways.
4. You have laid down precepts that are to be fully obeyed.

6 5. Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
6. Then I would not be put to shame when I consider all your commands.

7 7. I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws.
8. I will obey your decrees; do not utterly forsake me.

8 9. How can a young man keep his way pure
9. How can a young man keep his way pure? By living according to your word. 10. I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.

9 11. I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
12. Praise be to you, O LORD; teach me your decrees.

10 13. With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
14. I rejoice in following your statutes as one rejoices in great riches.

11 15. I meditate on your precepts and consider your ways.
16. I delight in your decrees; I will not neglect your word.

12 1 行為完全、遵行耶和華律法的，這人便為有福！
2 遵守他的法度、一心尋求他的，這人便為有福！

13 3 這人不做非義的事，但遵行他的道。 4 耶和華啊，你曾將你的訓詞吩咐我們，為要我們殷勤遵守。

14 5 但願我行事堅定，得以遵守你的律例。 6 我看重你的一切命令，就不至於羞愧。

15 7 我學了你公義的判語，就要以正直的心稱謝你。
8 我必守你的律例；求你總不要丟棄我！

16 9 少年人用什麼潔淨他的行為呢？是要遵行你的話！
10 我一心尋求了你；求你不要叫我偏離你的命令。

17 11 我將你的話藏在心裡，免得我得罪你。 12 耶和華啊，你是應當稱頌的！求你將你的律例教訓我！

18 13 我用嘴唇傳揚你口中的一切典章。 14 我喜悅你的法度，如同喜悅一切的財物。

19 15 我要默想你的訓詞，看重你的道路。 16 我要在你的律例中自樂；我不忘記你的話。

20 向耶和华唱新歌 你们要向耶和华唱新歌， 全地都要向耶和华歌唱， 要向耶和华歌唱， 称颂祂的名，祂的名，

21 向耶和华唱新歌 天天传扬祂的救恩， 天天传扬祂的救恩。 在列邦中述说祂的荣耀， 在万民中述说祂的奇事，

22 向耶和华唱新歌 因耶和华为大， 当受极大的赞美， 祂在万神之上， 当受敬畏。

23 向耶和华唱新歌 你们要向耶和华唱新歌， 全地都要向耶和华歌唱， 要向耶和华歌唱， 称颂祂的名，祂的名，

24 向耶和华唱新歌 天天传扬祂的救恩， 天天传扬祂的救恩。 在列邦中述说祂的荣耀， 在万民中述说祂的奇事，

25 向耶和华唱新歌 因耶和华为大， 当受极大的赞美， 祂在万神之上， 当受敬畏。

26 每当我瞻仰祢 每当我瞻仰祢至圣荣面， 每当我在爱中仰望祢， 在祢荣耀光中， 所有一切都失去光彩。

27 每当我瞻仰祢 何等喜乐当我进入祢心意， 我全心成为祢爱的宝座， 在祢荣耀光中， 所有一切都失去光彩。

28 每当我瞻仰祢 我敬拜祢，我敬拜祢， 我一生活着为要敬拜祢。

29 When I look into Your Holiness
When I look into Your holiness When I gaze into Your loveliness When all things that surround become shadows In the light of You

30 When I look into Your Holiness
When I've found the joy of reaching Your heart When my will become enthroned in Your love When all things that surround become shadows In the light of You

31 When I look into Your Holiness
I worship You I worship You The reason I live is to worship You

32 每当我瞻仰祢 每当我瞻仰祢至圣荣面， 每当我在爱中仰望祢， 在祢荣耀光中， 所有一切都失去光彩。

33 每当我瞻仰祢 何等喜乐当我进入祢心意， 我全心成为祢爱的宝座， 在祢荣耀光中， 所有一切都失去光彩。

34 每当我瞻仰祢 我敬拜祢，我敬拜祢， 我一生活着为要敬拜祢。

35 祢对我的爱永不变 祢开了我的耳我的眼， 我的嘴将称颂祢到永远。 祢的意念高过我的思想， 如同天高过地。

36 祢对我的爱永不变 全地都要來赞美祢， 我跪拜你面前称颂祢。 山虽动摇地虽改变， 祢对我的爱永不变。

37 献上活祭 我心切切渴慕祢， 主，我要紧紧跟随祢， 祢恩典与慈爱永无止息， 祢信实直到永远， 我王我的神因祢奇妙圣名， 献上我的赞美。

38 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。
献上活祭 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。

39 献上活祭 我心深深向祢敬拜， 我灵渴慕祢荣光， 我完全相信祢宝贵应许， 我在祢怀中安息， 我要向世人歌唱祢的恩典， 直到我见祢面。

40 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。
献上活祭 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。

41 献上活祭 我心切切渴慕祢， 主，我要紧紧跟随祢， 祢恩典与慈爱永无止息， 祢信实直到永远， 我王我的神因祢奇妙圣名， 献上我的赞美。

42 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。
献上活祭 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。

43 献上活祭 我心深深向祢敬拜， 我灵渴慕祢荣光， 我完全相信祢宝贵应许， 我在祢怀中安息， 我要向世人歌唱祢的恩典， 直到我见祢面。

44 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。
献上活祭 [副]耶稣，主耶稣， 求用我一生； 耶稣，主耶稣， 求用我一生。

45 主祷文 我们在天上的父， 愿人都尊祢的名为圣， 愿祢的国度降临， 愿祢的旨意行在地上， 如同行在天上。

46 主祷文 我们日用的饮食， 今日赐给我们， 免我们所欠的债， 如同我们免了人的债， 哈利路亚。

47 主祷文 我们在天上的父， 愿人都尊祢的名为圣， 愿祢的国度降临， 愿祢的旨意行在地上， 如同行在天上。

48 主祷文 不叫我们遇见试探， 救我们脱离凶恶， 因为国度权柄和荣耀， 全是祢的直到永远。

49 主祷文 我要一生一世寻求， 在主殿中瞻仰荣美， 因为国度权柄和荣耀， 全是祢的直到永远。

50 主祷文 我们日用的饮食， 今日赐给我们， 免我们所欠的债， 如同我们免了人的债， 哈利路亚。

51 主祷文 不叫我们遇见试探， 救我们脱离凶恶， 因为国度权柄和荣耀， 全是祢的直到永远。

52 主祷文 我要一生一世寻求， 在主殿中瞻仰荣美， 因为国度权柄和荣耀， 全是祢的直到永远。

53 聆 听 神 的 话 以弗所书 (Ephesians ) 4:20-32

54 20. You, however, did not come to know Christ that way.
21. Surely you heard of him and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.

55 22. You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23. to be made new in the attitude of your minds;

56 24. and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
25. Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one body.

57 26. "In your anger do not sin": Do not let the sun go down while you are still angry,
27. and do not give the devil a foothold.

58 28. He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing something useful with his own hands, that he may have something to share with those in need.

59 29. Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.

60 30. And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.
31. Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

61 32. Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.

62 20 你們學了基督，卻不是這樣。 21 如果你們聽過他的道，領了他的教，學了他的真理，

63 22. 就要脫去你們從前行為上的舊人，這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的；
23. 又要將你們的心志改換一新，

64 24. 並且穿上新人；這新人是照著神的形像造的，有真理的仁義和聖潔。
25. 所以你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說實話，因為我們是互相為肢體。

65 26. 生氣卻不要犯罪；不可含怒到日落， 27. 也不可給魔鬼留地步。 28. 從前偷竊的，不要再偷；總要勞力，親手做正經事，就可有餘分給那缺少的人。

66 29. 污穢的言語一句不可出口，只要隨事說造就人的好話，叫聽見的人得益處。
30. 不要叫神的聖靈擔憂；你們原是受了他的印記，等候得贖的日子來到。

67 31. 一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、毀謗，並一切的惡毒（或作：陰毒），都當從你們中間除掉；
32. 並要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如神在基督裡饒恕了你們一樣。

68 证 道 「新」年,「新」願,「新」人 劉長老

69 更新我心意 更新我心意，使我能像祢。 主，祢是陶匠，我是泥土， 模我，塑造我，是我的恳求。

70 更新我心意 更新我心意，使我能像祢。 主，祢是陶匠，我是泥土， 模我，塑造我，是我的恳求。

71 Change my heart, O Lord Change my heart O, Lord Make it ever true Change my heart O, Lord May I be like you.

72 Change my heart, O Lord You are the potter I am the clay Make me and mold me This is what I pray.

73 Change my heart, O Lord Change my heart O, Lord Make it ever true Change my heart O, Lord May I be like you.

74 欢迎您来到我们中间 Welcome

75 下次(02/11/2007)崇拜值理同工 主日证道：张光华弟兄 领 会：王克玮 英文读经：陈方舟 祷 告：耿华颖 司 琴：許文昕
领 会：王克玮 英文读经：陈方舟 祷 告：耿华颖 司 琴：許文昕 午 餐：麵包(程芳) 主日学小孩看顾：耿华潔 主日崇拜小孩看顾：葉慧萍、林媽媽,肖桂銘 招 待：第一组 清 洁：郑青军 章小松