腳印蘭嶼 本文選自《春秋麻黃》。描寫「我」在蘭嶼旅遊所發生的兩段小故事，反映族群與城鄉之間的誤解和差距。在幽默清新的筆調中，表現出深刻的人文關懷，暗示彼此間應該有的尊重。 節錄自三民書局資料.

Presentation on theme: "腳印蘭嶼 本文選自《春秋麻黃》。描寫「我」在蘭嶼旅遊所發生的兩段小故事，反映族群與城鄉之間的誤解和差距。在幽默清新的筆調中，表現出深刻的人文關懷，暗示彼此間應該有的尊重。 節錄自三民書局資料."— Presentation transcript:

1 腳印蘭嶼 本文選自《春秋麻黃》。描寫「我」在蘭嶼旅遊所發生的兩段小故事，反映族群與城鄉之間的誤解和差距。在幽默清新的筆調中，表現出深刻的人文關懷，暗示彼此間應該有的尊重。 節錄自三民書局資料

2

3 腳印蘭嶼 題解 回目錄 蘭嶼，舊稱紅頭嶼，是臺灣東南方太平洋上的一座小島，島上大部分居住雅美族人，雅美人稱其為Pon-so-no-Tau，即「人之島」的意思。民國三十五年，臺灣省政府因此地盛產蝴蝶蘭，更名為蘭嶼，屬臺東縣。  頭髮舞照片來源ttp://rh.pnjh.ttct.edu.tw/~jc4/ceremony/pic11.jpg 獨木舟照片來源

4 腳印蘭嶼 作者 阿盛，本名楊敏盛，又名連海平、月照花，臺灣臺南人，民國三十九年生。東吳大學中文系畢業。曾任職中國時報報系，現主持寫作班，專事寫作。阿盛自小在鄉下成長，在成長過程中見證了臺灣社會的劇烈變遷，對異化的都市人性有深刻剖析。以散文起家，有散文阿盛之稱，尤以描繪故鄉新營之風土人情為著，近年也發表雜文及從事小說創作。

5 腳印蘭嶼 作者 阿盛曾自云其寫作理念為「天地之間有文章，但凡人事皆可觀」，可知其創作觀強調文體順其自然，題材著重寫實，內容詮釋人性。他的作品以散文居多，早期風格是對昔日的懷舊，對鄉土深厚情感的發抒，後又轉為對社會現象的關懷，筆觸由溫和而傾向於較冷峻的批判。 照片來源ttp://lit.ncl.edu.tw/hypage.cgi

6 腳印蘭嶼 作者 其作品擅長經營鄉土題材，富有懷舊情感，筆觸溫馨，也有幽默自然，重諧趣與機智的一面。評論家以「冷筆中有熱情，簡筆中有繁趣」來描述他的作品風格。著有散文集《火車與稻田》、《行過急水溪》、《綠袖紅塵》，小說集《秀才樓五更鼓》等二十餘種。 回首頁 圖片來源

7 腳印蘭嶼 課文注釋延伸學習 虎著臉 因生氣而緊繃著臉色。
虎著臉　因生氣而緊繃著臉色。 雅美　Yami，蘭嶼島上的原住民族。這是行政院原住民族委員會的稱呼。雅美族人自稱Tautau或Tau，即是「人」或「我們」的意思。在對於自己母族的認同上，「達悟族」是當今原住民正名復興的重點。

8 腳印蘭嶼 課文注釋延伸學習 獨木舟 平版屋 軍艦岩
圖片來源

9 橋牌上孿生國王的眼睛寂寥著 引自瘂弦〈死亡航行〉一詩。原詩寫海上航行時的寂寥及恐懼。此處比喻都市人的空虛寂寞。
橋牌上孿生國王的眼睛寂寥著　 引自瘂弦〈死亡航行〉一詩。原詩寫海上航行時的寂寥及恐懼。此處比喻都市人的空虛寂寞。 死亡航行　 瘂弦 夜。礁區／死亡航行十三日　燈號說著不吉利的壞話／鐘響著　乘客們萎縮的靈魂／瘦小的苔蘚般的／膽怯地寄生在／老舊的海圖上、探海錘上／以及船長的圓規上　鐘響著　桅桿幌動／那銹了的風信雞／啄食著星的殘粒　而當暈眩者的晚禱詞扭曲著／橋牌上孿生國王的眼睛寂寥著／鎮靜劑也許比耶穌還要好一點吧

10 人人的心都是一座小小寂寞的城　 此處化用了鄭愁予的名詩〈錯誤〉的句子：「你底心如小小的寂寞的城」。
錯誤 鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來，三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不響，三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人，是個過客......

11 腳印蘭嶼 殺死整個下午的蒼白　 引自瘂弦〈酒巴的午後〉一詩。描寫生活的慵懶、無聊。殺死，等於直譯“kill”排遣、打發之意。 酒巴的午後 瘂弦 我們就在這裡殺死 殺死整個下午的蒼白 雙腳蹂躪瓷磚上的波斯花園 我的朋友，他把栗子殼 唾在一個無名公主的臉上

12 篷著翅羽的火雞 亦引自商禽的〈火雞〉。比喻不真實的假象。
孔雀仍炫耀牠的美，由於寂寞　 引自商禽的〈火雞〉一詩。比喻都市人刻意以華麗的外表掩飾內心的寂寞。 《商禽 火雞》 篷著翅羽的火雞　 亦引自商禽的〈火雞〉。比喻不真實的假象。

13 《商禽 火雞》 一個小孩告訴我：那火雞要在吃東西時才把鼻上的肉綬收縮起來；挺挺地，像一個角。我就想：火雞也不是喜歡說閒話的家禽；而它所啼出來的僅僅是些抗議，而已。　 蓬著翅羽的火雞很像孔雀；（連它的鳴聲也像，為此，我曾經傷心過。）但孔雀乃炫耀它的美──由於寂寞；而火雞則往往是在示威──向著虛無。 向虛無示威的火雞，並不懂形而上學。 喜歡吃富有葉綠素的蔥尾。 談戀愛，而很少同戀人散步。 也思想，常常，但都不是我們所能懂的。

14 腳印蘭嶼 馬以工　 為國內環保鼓吹及啟迪者，多年來努力推動生態環境保育，並創辦《大自然》季刊。曾任監察委員、中華大學景觀建築系系主任。著有《自然之美》、 《尋找老臺灣》等。 圖片來源

15 腳印蘭嶼 擔任監察委員 的馬以工 韓韓　本名駱元元。長期致力於臺灣自然保育的報導文學工作。曾主編《大自然》季刊。著有《我們只有一條長江》，並與馬以工合著《我們只有一個地球》。 圖片來源

16 腳印蘭嶼 銀帽子：雅美人相信金屬有凝聚生命力的力量，所以會在重要慶典、儀式中，配戴銀帽子。
土著　指稱原住民。也可對應英文名稱native people的翻譯，意思是原始居住當地的人。

17 腳印蘭嶼 頭髮舞 雅美族婦女的舞蹈。婦女手牽手，配合音樂彎腰、低頭，反覆往後甩動長髮。 紅頭村 蘭嶼在清代及日據時期都稱為紅頭嶼。
頭髮舞　 雅美族婦女的舞蹈。婦女手牽手，配合音樂彎腰、低頭，反覆往後甩動長髮。 紅頭村　蘭嶼在清代及日據時期都稱為紅頭嶼。 島上的紅頭村是鄉公所所在地。 圖片來源

18 腳印蘭嶼 新船下海的船祭：蘭嶼的漁船並非獨木舟，而是由大大小小的木板組合而成的「拼板舟」。
獨木舟照片來源