商业单据及运输单据.

Presentation on theme: "商业单据及运输单据."— Presentation transcript:

1 商业单据及运输单据

2 【能力目标】 能根据提供的材料制作商业发票 【知识目标】 掌握商业发票的概念及种类，理解商业发票的填制要点。

3    发票 一、商业发票（Commercial Invoice） 1、含义 商业发票，简称发票(Invoice)，是出口商向进口方提供的一种发货的价目清单。它是整套单据的核心，是制作其它单据的依据。 2．发票的作用 （１）发票是交易的合法证明文件，是货运单据的核心，也是装运货物的总说明。 （２）买卖双方收发货物，收付货款和记帐的凭证。 （３）买卖双方凭此办理报关。 （４）卖方缮制其它单据的依据。 （5）在即期付款不出具汇票的情况下，卖方即凭发票向买方收款。

4 二、商业发票的填制要点

5 发票样张

6 Zhengchang Trading Co., Ltd.
No. 168 Xushi Road Huzhou Zhejiang Commercial Invoice Date: Invoice No: Contract No: To: From: To: Letter of credit No: Issued by : Marks & Numbers Quantities and Descriptions Unit Price Amount Zhengchang Trading Co., Ltd.

7 1）开头部份： a)  用粗体注明“发票”字样：“INVOICE”, “COMMERCIAL INVOICE” b) 出口商（出票人）名称与地址,也就是受益人的名称与地址，一般为公司固定印制好的。制单时应标出出票人的中文和英文名称和地址。 常见的表达方式： EXPORTER’S NAME AND ADDRESS: ISSUER:………….； SELLER:…………. 或者直接将公司名称地址印制在单据正上方。

8 c) 发票抬头人（Messrs）: 进口人/开证申请人的名称地址。 常见的表达方式： To：………….； Sold to：……………….
Consignee：…. To Messrs：…… For account of：…………； 注意： 当采用信用证支付货款时: 如果信用证上有指定抬头人，则按来证规定制单。 信用证未指定抬头人，抬头人应填制开证申请人的名称和地址。 当采用托收方式支付货款时：填写合同买方的名称和地址。填写时名称和地址不应同行放置。

9 d)发票编号INVOICE NO ：出口公司自行编制
e）发票日期INVOICE DATE：发票日期可以早于信用证开证日期，是所有单据中最早的，但不得迟于信用证的有效期（expiry date）。 注：日期的写法，2003年3月7日，应写为 Mar. 7, or Mar. 2003。 不要写成03/07/03,  这样在美国解释成2003年3月7日，在欧洲解释成7月3日。 实际业务中：发票日期通常在信用证开证日后。 E)  S/C NO合约号码，L/C NO信用证号码，ISSUING BANK开证银行

10 F)   运输资料： FROM…..TO…BY…：装运港，目的港，运输方式 FROM GUANGZHOU TO HELSINKI BY VESSEL 注意：装运港及目的港要写具体名称。若信用证规定：FROM CHINESE PORT TO NEWYORK，实际装运港为上海，则应填FROM SHANGHAI PORT,CHINA TO NEWYORK 若有转运，需注明转运港。W/T …；via…：如经香港转船：FROM SHANGHAI TO LONDON W/T HONGKONG G)运输方式：BY SEA海运, BY AIR空运, BY RAILWAY铁路运输;

11 2）主体部份：货物描述:包含货物名称、数量、 价格、包装等内容。
TOTAL: SAY US DOLLARS TWENTY-TWO THOUSAND ONLY Marks & Numbers Descript. of Goods Qty. Unit price Amount ABC S/C L154 LONDON No.1-500 CHINESE RICE ART.No. MT CIF LONDON USD GRADE A GRADE B GRADE C 10 1000 9O0 600 10,000 9,000 6,000 TOTAL: 25MT USD22000

12 A）唛头及件号Marks and Numbers ：
若没有，打N/M； 若信用证指定唛头，严格按照信用证格式写； 若由卖方自行编制（AT SELLER’S OPTION），则包括四部分内容： 买方名称缩写：首字母 、发票号码、目的港、件数 B）货物描述Description of goods：严格按信用证的原词填写，通常包括品名和规格,若有多种规格，则需一一列明。 C) 数量Quantity ：若有多种规格，应分别列明每种数量，并注明计量单位，如：500MT

13 D) 单价Unit Price ：货币名称、金额、贸易术语,计量单位. 货币应与信用证规定的相同。
E)总值Amount ：金额应为数量和单价的乘绩，总金额应为所有规格货物的金额的总和。总金额应分别用小写和大写金额写具。 若信用证要求扣除佣金，则要在发票上显示： Qty. Unit Price Amount CIFC5 NEW YORK 100pcs US$100 US$10,000.00 Less 5% Commission: US$500.00 CIF NET VALUE: US$9,500.00

14 例：在信用证中条款中有“All documents must indicate the B/L No.”
3）结尾： a）特殊条款 例：在信用证中条款中有“All documents must indicate the B/L No.” b)加列证明文句：WE HEREBY CERTIFY THAT THE CONTENTS OF INVOICE HEREIN ARE TRUE AND CORRECT. E.& O.E.:有错当查 E.&O.E和证明内容正确无误的文句不能同时存在。 C)签署:商业发票无须签字。 但若信用证要求 SIGNED COMMERCIAl INVOICE 发票必须由公司负责人正式签署后才有效。 如规定manual signed ，则要手签 DALIAN SPACE TRADING COMPAN (signature) ①证明所到货物与合同或订单所列货物相符。 ②证明原产地。 ③证明不装载于或停靠限制的船只或港口。 ④证明货真价实。 ⑤证明已经航邮有关单据。

15 三、信用证商业发票条款举例 1、 Signed commercial invoice 3-fold. 该条款要求签署的商业发票一式三份。
三、信用证商业发票条款举例  1、    Signed commercial invoice 3-fold.   该条款要求签署的商业发票一式三份。  2、    5% discount should be deducted from total amount of the commercial invoice.   该条款要求商业发票的总金额须扣除5%折扣。  3、    Signed commercial invoice in quadruplicate showing a deduction of USD being ORC charges.   该条款要求签署的商业发票一式四份，并在商业发票上显示扣除141美元的ORC费用。   

16 四、练习操作

17 作业： P119模拟实践

18 复习 什么是商业发票？ 发票的常见种类有哪里？ 发票的抬头栏应填什么？ ISSUER 发票中如下两个栏目，在信用证付款方式下，应填什么？
CONSIGNEE

19 练习

20 ISSUING BANK: TOKYO BANK LTD.,TOKYO
L/C NO.: DATE OF ISSUE : APPLICANT: SAKA INTERNATIONAL FOOD CO. 26 TORIMI-CHO NISHI – PU, NAGOYA 546, JAPAN BENEFICIARY: NINGBO NATIVE PRODUCTS CO. NO.115 DONGFENG ROAD, NINGBO, CHINA LOADING IN CHARGE: NINGBO, CHINA FOR TRANSPORTION TO: NAGOYA, JAPAN DESCRIPTION OF GOODS: 20M/T FRESH BAMBOO SHOOTS AT CIF NAGOYA USD PER M/T AND 30 M/T FRESH ASPARAGUS AT CIF NAGOYA USD PER M/T AS PER CONTRACT NO. NP94051 DOCUMENTS REQUIRED: +COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE AND CERTIFY THAT THE GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN. ………. SHIPPING MARKS : SAKA/NP94051/NAGOYA/NO1-500 制作发票的日期: 2001年6月19日

21

22 四、海关发票 1、含义： 是进口国海关制定的一种固定的发票格式，要求卖方填制，供买方凭以报关。 2、作用
四、海关发票  1、含义： 是进口国海关制定的一种固定的发票格式，要求卖方填制，供买方凭以报关。 2、作用 （１）供进口商报送核查货物与估价征税之用。 （２）提供货物原产地依据。 （３）供进口国海关核查货物在其本国市场的价格，确认是否倾销等。 （４）便于统计。 3、各国的海关发票格式有许多不同。

23 4、海关发票的缮制： （１）与商业发票的相应项目必须完全一致。 （２）须列明国内市场价或成本价时，应注意其低于销售的离岸价。 （３）经准确核算的运费、保险费及包装费。 （４）海关发票应以收货人或提单的被通知人为抬头人。 （５）签具海关发票的人可由出口单位负责办事人员签字，证明人须另由其他人员签字，不能是同一人。

24 第二节 包装单据 一、装箱单（Packing List） 1、含义 是商业发票的补充，列明货物的花色搭配、规格、毛净重、皮重、体积等。
2、内容 发票号码、合约号码、箱单出单日期、商品描述 、包装单位数量、数量/重量、毛重、净重、体积等.

25 样张

26 C/NO 样单 Packing List Zhengchang Trading Co., Ltd.
No. 168 Xushi Road Huzhou Zhejiang Packing List 样单 Date: Invoice No : Contract No: Marks & Numbers C/NO Descriptions, NOS AND KIND OF PACKAGES Quantity Weight Net Gross Measurement Zhengchang Trading Co., Ltd.

27 填制要点 ISSUER签发人:信用证受益人（出口商）名称，地址。
CONSIGNEE收货人：填开证申请人（ 进口商）公司名称、地址。TO:…,TO MESSRS:… INVOICE NO. AND DATE:填发票号码和日期 FROM…..TO……:按信用证规定，填装运港（地）和目的港（地），应与发票上的相一致。 TOTAL PACKAGES:填包装总件数的大写。 MARKS & NOS:填信用证指定的唛头 以上几栏应与发票相一致。

28 C/NOS:件号，即货物包装的每件顺序号及总件数。
NOS & KIND OF PKGS.:包装的形式和总包装件数 ITEM:项目，即货物的名称。 QUANTITY:货物本身的数量 G.W.:货物的毛重（KG） N.W.:货物的净重(KG) MEAS.:每包装物件的尺码，保留3位小数 TOTAL:总件数，总数量，总毛重，总尺码 ISSUED BY:签单人，填出口公司名称，并签名

29 注意事项 1）  包装单据的名称应与信用证内规定的名称一致 如：packing list in triplicate, 则打上 packing list packing and weight list in triplicate , 则打上 packing and weight list 2）  毛、净重，一般要求显示货物的总的毛重，净重。 3）  装箱单据一般不显示货物的单、总价，因为进口商在转移这些单据给实际买方时不愿泄露其购买成本。 二、重量单和尺码单( Weight List, Measurement List) 与装箱单一样，强调货物的毛、净重，或尺码，因商品而异。

30 练习一： 根据如下资料填制装箱单

31 ISSUING BANK: THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, HONGKONG
L/C NO.: CMD 20808 APPLICANT: HONGKONG ABC COMPANY NO.18 BUILDING BROADSTONE STREET, HONGKONG , CHINA BENEFICIARY: NINGBO SHANYA IMP& EXP CO. NO. 12 ZHISHAN ROAD, NINGBO COVERING: FROZEN SOYABEANS 10M/T CIF HONGKONG USD PER M/T FROM NINGBO TO HONGKONG PACKING: IN SEAWORTHY CARTONS SIZE IS 30CM*30CM*40CM/CTN NET WIGHT: 20KGS PER CARTON GROSS WEIGHT: 21KGS PER CARTON INVOICE NO.: SY22 INVOCE DATE : APR. 15, 2000 CONTRACT NO.: SYA ; SHIPPINGMARKS:N/M

32 KEYS

33 练习二：根据P119和补充材料填制装箱单

34 P119补充资料 货物明细单 商品名称：4ITEMS OF CHINESE CERAMIC DINNERWARE 货号 包装方式 件数
包装种类 毛重 净重 尺码 HX115 35PCS DINNERWARE & TEA SET 1 542 CTNS 20.0KG 14.0KG 40*32*36CM HX PCS DINNERWARE SET 2 400 23.0KG 16.0KG 44*40*36CM HX PCS DINNERWARE SET 443 24.0KG 18.0KG 54*29*36CM HX PCS DINNERWARE SET 254 28.0KG 20.5KG 75*41*32CM

35 KEY

36 练习三 根据下述给出的条件缮制装箱单

37 信用证资料 APPLICANT:XYZ COMPANY, 6-2 OHTEMACHI, 1-CHOME, CHIYADA-KU, TOKYO,JAPAN. BENEFICAIRY: ABC COMPANY, NO.128 ZHONGSHAN XILU, NANJING, CHINA PACKED IN SEAWORTHY CARTONS. DOCUMENTS REQUIRED: +NEUTRAL PACKING LIST INDICATING QUANTITY, N.W. AND G.W. OF EACH PACKAGE, TTL QUANTITY, N.W. AND G.W., AND PACKING CONDITIONS AS REQUIRED BY L/C 附加信息: 工厂出仓单显示： 合同号：SC666 100PCT COTTON MEN’S SLACKS, 10PCS EACH CARTON, TTL 100 CARTONS N.W.: 1KGS/CARTON, G.W:1.8KGS/CARTON MEAS:8CBM 启运港：南京； 卸货港：东京 发票号码：ABC8866; 发票日期：2005年1月3日 唛头：XYZSLACKS/TOKYO/1-100 受益人单据的签发人为“王凡“

38 样张如下：

39 100PCT COTTON MEN’S SLACKS
PACKING LIST INVOICE NO.: DATE: SALES NO.: GOODS DESCRIPTION: CARTON PCS PER CARTON G.W. N.W. MEAS. ………….. ABC8866 5 JAN 2005 SC666 100PCT COTTON MEN’S SLACKS 1-100 10 @1.8KGS @1.0KGS 8CBM TOTAL QUANTITY:1000PCS PACKED IN 100 CARTONS ONLY TOTAL NET WEIGHT:100KGS TOTAL GROSS WEIGHT:180KGS PACKED IN SEAWORTHY CARTONS.

40 KEY

41 第九章 运输单据

42 导入 国际托运的程序是什么？

43 三、托运单（Booking Note) （一） 出口托运单 1、托运的含义 出口企业委托外运公司或有权受理对外货运业务的单位向承运单位或其代理人办理对外运输业务。 如果出口货物数量大需要整船运输，出口企业可委托其办理租船，如果出口数量不大，则可委托其代订班轮舱位或租定非班轮的部分舱位。 海洋运输有两种方式：传统散货运输、现代集装箱运输。 两种运输方式分别使用不同格式的托运单。

44 2   海运出口托运程序 1）. 编制船期表。货代公司按月编印出口船期表，分发给各外贸公司及工贸企业，内列航线、船名及其国籍、抵港日期、截止收单期、预计装船日期和挂港港口名称。 2）.办理托运。外贸公司在收到国外开来的信用证经审核（或经修改）无误后即可办理托运。按信用证或合同内有关装运条款填写《订舱委托书》并提供全套单证，在截止收单期前送交货代公司，作为订舱的依据。 3）.领取装运凭证。货代公司收到有关单证后，即缮制海运《出口托运单》，并会同有关船公司安排船只和舱位；然后由船公司据以签发装货单，作为通知船方收货装运的凭证。 装货、装船。货代公司根据船期，代各外贸公司往发货仓库提取货物运进码头，由码头理货公司理货，凭外轮公司签发的装货单装船。

45 4）.换取提单。货物装船完毕，由船长或大副签发“大副收据”或“场站收据”，载明收到货物的详细情况。托运人凭上述收据向有关船公司换取提单。
5）.发出《装船通知》。货物装船后，托运人即可向国外买方发出《装船通知》，以便对方准备付款、赎单、办理收货。如为CFR或FOB合同，由于保险由买方自行办理，及时发出《装船通知》尤为重要。

46 6.S/O装船 7.大副M/R 9.签发B/L 船公司 8.M/R 3.配舱回单，S/O等 海关 4.S/O，报关单等报关
2.托运单，商业发票， 装箱单及其他单证 货主 1.订舱委托书 货代 船公司 8.M/R 3.配舱回单，S/O等 5.S/O放行 海关 4.S/O，报关单等报关

47 Vladivostok Commercial Port 符拉迪沃斯托克[苏联远东区港市]( 中国传统称海参崴)

48 箱管作业场地

49 进口拆箱和出口装箱

50 托运单是发货人委托货代向承运单位办理货物托运的委托文件。是办理托运的依据，也是日后制作提单的依据。
3、托运单 托运单是发货人委托货代向承运单位办理货物托运的委托文件。是办理托运的依据，也是日后制作提单的依据。 订舱委托书 托运单 提单 出口商（托运人） 货代公司 船方（承运人）

51 订舱委托书 1）发货人： 4）信用证号码 5）开证银行 6）合同号码 7）成交金额 8）装运口岸 9）目的港 2）收货人： 10）转船运输 11）分批装运 12）信用证效期 13）装船期限 14）运费 15）成交条件 16）公司联系人 17）电话传真 3）通知人： 18）公司开户行 19）银行帐号 20）特别要求 21）标记唛头 22）货号规格 23）包装件数 24）毛重 25）净重 26）数量 27）单价 28）总价 34）备注

52 第二节 海运提单 （一）性质与作用 是货物收据 是所有权凭证 是运输合同

53 （二）内容（正面） 1)托运人shipper 2)收货人consignee
3)通知方notify party )装运港port of loading 5)目的港destination or port of discharge 6)船名vessel’s name & voyage number 7)唛头shipping marks & numbers 8)货物description of goods & number of package 9)重量和体积weight & measurement 10)运费freight prepaid of freight to collect 11)提单号码number of original B/L 12)承运人name & signature of the carrier 13)出单的地点和时间place & date of issue

54 （三）种类 1.已装船提单与备妥待运提单 （On Board B/L & Received for Shipment B/L）
2.清洁与不清洁提单Clean B/L & Unclean B/L 3.记名、不记名与指示提单 （Straight B/L,Bearer B/L, Order B/L） 4.直运、转运、联合提单 (Direct B/L, Transshipment B/L,Through B/L)

55 5.全式提单与简式提单Long Term B/L & Short Term B/L
6.班轮、租船提单Liner B/L &charter party B/L 7.正本与副本提单original B/L & copy B/L 8.不可转让海运单（SEA WAYBILL） 9.舱面提单/过期提单/倒签提单/预借提单

56 提单 1) SHIPPER 2) CONSIGNEE 3) NOTIFY PARTY 4) PLACE OF RECEIPT
10) B/L NO. CARRIER: COSCO 中国远洋运输（集团）总公司 CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) CO. ORIGINAL  BILL OF LADING 2) CONSIGNEE 3) NOTIFY PARTY 4) PLACE OF RECEIPT 5) OCEAN VESSEL 6) VOYAGE NO. 7) PORT OF LOADING 8) PORT OF DISCHARGE 9) PLACE OF DELIVERY 11) MARKS 12) NOS.＆KINGS OF PKGS. 13) DESCRIPTION OF GOODS 14) G.W. 15) MEAS(M3) FREIGHT＆CHARGES REVENUE TONS RATE PREPAID AT PAYABLE AT PREPAID 18) NUMBER OF ORIGINAL B(S)L COLLECT LOADING ON BOARD THE VESSEL ) DATE ) BY 21) PLACE AND DATE OF ISSUE

57 1、B/L NO.提单号码，由承运人按序排号 2、SHIPPER:托运人，填出口商(信用证项下受益人)公司的名称和地址。除非信用证另有规定 3、CONSIGNEE收货人：在信用证支付方式下，严格按信用证规定办理。在托收项下，填‘TO ORDER’或‘TO ORDER OF SHIPPER’. 如信用证规定：FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID. 则CONSIGNEE栏应打：TO ORDER.

58 常见信用证要求的提单抬头的表达方式 1、Full set of B/L consigned to A.T.M.Co. Consignee: A.T.M.Co. 2、B/L issued to order of applicant Applicant: B.A.Co. Consignee: to order of B.A.Co. 3. Full set of B/L made out to order Consignee: to order 4. Full set of B/L made out to order of issuing bank Issuing bank: Big B Bank Consignee: to order of Big B Bank

59 4、Notify Party被通知人：被通知人应提供详细的地址，应按信用证的要求填制。
如：FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID. APPLICANT: ABC CORP. (NO 291 SEOCHO,SEOUL,KOREA) 则该栏填制为 Notify Party： ABC CORP. NO 291 SEOCHO,SEOUL,KOREA

60 5、Ocean Vessel, Voy. No.船名航次：
6、Port of Loading 装货港：实际启运港的名称，必须与信用证规定一致。 如信用证： LOADING ON BOARD: SHANGHAI. 则本栏打”SHANGHAI” 如信用证规定： LOADING ON BOARD: ANY PORT IN CHINA 则本栏需打实际装运港，并注明中国字样。 若实际装运港为青岛，则打：“QINGDAO, CHINA” 7、Port of Discharge卸货港。实际卸货港，应与信用证规定一致。 如信用证规定：FOR TRANSPORTATION TO : NEW YORK 则本栏打“NEW YORK”

61 8、Number of Original Bills of Lading正本提单的份数。按信用证规定打。如：
3/3 SET OF BILL…则本栏打：THREE. FULL SET OF B/L…则本栏可以打“TWO”或“THREE” 9、Marks & Nos. 标志和号码：填信用证规定的唛头，应与发票相一致。 10、Number and Kind of Packages外包装件数和包装种类：填包装的数量和包装的单位。若包装单位不只一种，应分别表示，如： 100 WOODEN CASES 50 CARTONS 150 PACKAGES 本栏的件数应与15栏的大写件数相一致。 如是散装货，无件数，则表示“IN BULK” 若是集装箱运输，则第9栏应为： Container No. Seal No. Marks &Nos 分别为：集装箱规格，集装箱号，封号，集装箱交接方式， 唛头 如：20’ DWTU CY/CY 在第10栏“Number and Kind of Packages” 后，承运人通常打上“Shipper’s load & count”(发货人转载并计数)、“Said by shipper to contain”(内容据发货人报称)

62 11、Description of Goods货名：本栏要与信用证和其它单据的规定相一致。若货名过于复杂繁多，可以使用统称，但不得与信用证中的货物描述相抵触。
12、Gross Weight 总毛重，本栏填该货的总毛重，并以公斤计，若裸装货只有毛重没有净重时，则填净重，并在净重前加注：N.W. 13、Measurement (cbm)尺码（立方米）；总尺码 14、Freight Clause运费条款： FOB：运费由买方支付，填“FREIGHT TO COLLECT”,运费到付。 CFR, CIF运费由卖方支付，打“FREIGHT PREPAID”表示“运费已付”或“运费预付”

63 15、Total Package:大写合计件数
16、Freight and Charges 运费和费用 17、Place and Date of Issue签单地点和日期 18、Signed for the Carrier承运人签字：需具名承运人身份并盖章签字才行。 有权签字的人： 承运人或其代理 船长或其代理

64 非代理人签发提单示例 由承运人自己签发提单 XYZ Shipping Co. Ltd. （签署） As Carrier 由船长签发提单
As Master

65 代理人签发的提单 代理人代表承运人签发提单（提单正面未标明“Carrier”字样）
ABC Co. Ltd. （签署） As agent for （或 on behalf of） XYZ Shipping Co. Ltd. Carrier 代理人代表承运人签发提单（提单正面已标明“Carrier”字样） As agent for （或 on behalf of） XYZ Shipping Co. Ltd. Carrier 或 As agent for （或 on behalf of ）XYZ Shipping Co. Ltd. 或 As agent for （或 on behalf of ）the above named. Carrier 或 As agent for （或 on behalf of） the Carrier 代理人代表船长签发提单 As agent for （或 on behalf of） John Smidth, Master

66 19、已装船批注：凡是收妥待运提单，即契约文句以RECEIVED in good order and condition…
19、已装船批注：凡是收妥待运提单，即契约文句以RECEIVED in good order and condition….开头的文句，必须加注“已装船批注”－“ON BOARD” 并注明实际装船日期，承运人盖章。

67 注意事项 提单托运人(Shipper)、收货人（Consignee)、通知人（Notify Party)要与信用证的规定一致。 装货港（Port of Loading)和卸货港（Port of Discharge)要与信用证规定的起运地、目的地一致。 提单要按信用证规定加注运费条款。即“Freight Prepaid” 或“Freight to Collect”。并且注意与所用贸易术语的一致性。 提单表面必须显示承运人名称。 提单正本份数与信用证规定一致。 备运提单必须要有装船批注，并且签署。 提单背书要符合信用证之规定 提单签署必须符合UCP500之规定

68 提 单 背 书 记名背书： * Endorsed to： DEF Co.或 Delivered to: DEF Co.
ABC Co.(签章） December 11, 1998 空白背书：

69

70 提单 ISSUING BANK: NATIONAL BANK, NAGOYA NO.145 FIRST ROAD NAGOYA , JAPAN L/C NO.: E DATE:JAN.15,2002 BENEFIGIARY: ZHENGJIANG DONGFANG FOOD CO.,LTD. NO. 124 QINGCHUN ROAD HANGZHOU ,CHINA APPLICANT： JEANS CO. NAGOYA NO.111 AVENUE , NAGOYA, JAPAN SHIPMENT: FROM NINGBO TO NAGOYA , NOT LATER THAN JAN. 25TH , 2002 PARTIAL SHIPMENT: ALLOWED TRANSSHIPMENT: ALLOWED COVERING: 3000 CANS CANNED MEAT SHIPPING MARKS: N/M THE GOODS ARE PACKED IN 210 CASES GROSS WEIGHT: 3300KGS MEASUREMENT: 76.43M3 OCEAN VASEEL: YURONG VOY. NO. : E244 DOCUMENTS REQUIRED: ﹒FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ISSUING BANK 其它制单材料：货物装运日期:

71 练习1：试根据L/C中有关规定，填具提单中的Consignee一栏
1、Full set of B/L consigned to A.T.M.Co. 2、B/L issued to order of applicant Applicant: B.A.Co. 3. Full set of B/L made out to order 4. Full set of B/L made out to order of issuing bank Issuing bank: Big B Bank

72 练习2：现知一笔交易中，各有关当事人的名称为：
SHIPPER:SHANGHAI KANGDA IMP. & Exp. Co., LTD NO 23 QINGNIAN ROAD,SHANGHAI, CHINA ISSUING BANK: DEUTSCHE BANK AKTIENGESELLSSCHAFT NEGTIATING BANK: BANK OF CHINA, SHANGHAI BRANCH APPLICANT: SPORTARTIKELFABRIK KARL UHL GMBH GRUNEWALD STRABE 1 P.O. BOX 1920 若L/C规定： 1. B/L CONSIGNED TO ORDER, ENDORSED TO ISSUING BANK 2. B/L MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK, ENDORSE TO BLANK

73 3. B/L MADE OUT TO ORDER OF NEGOTIATING, ENDORSED TO ORDER OF ISSUING BANK
4. B/L MADE OUT TO ORDER , ENDORSED IN BLANK. 试写出在不同规定下提单的背书形式，并说明提单这种代表物权的单据是如何通过背书的方式实现在托运人－议付行－开证行－提货人之间的物权与货款的对流。

74 练习3：试问提单上下列签章方式是否可以接受？
1. ABC CO. LTD. AS AGENT FOR (OR “ON BEHALF OF ”) THE ABOVE NAMED CARRIER (SIGNATURE) 注：提单首部已印有CARRIER 身份及名称 2. ABC CO. LTD. AS AGENT FOR (OR “ON BEHALF OF”) THE CARRIER (SIGNATURE)

75 练习4：若L/C规定SHIPMENT FROM LONDON TO SINGAPORE,而B/L上注明
现货物实际于1998年3月11日从伦敦港装上CARDIGAN BAY 2，问如何写具装船批注？ Place of receipt Speirs and Wadley Ltd. Adderley Road Hackney London England Intended port of loading: London Place of delivery: Woldal Ltd. New Road Kowloon Hongkong Intended vessel and Voy. No: Cardigan bay 2 Intended port of discharge: Hongkong

76 ON BOARD PER VESSEL OCEAN VESSEL AT ON DATE .

77 练习5： 有一批以CIF价出口到曼谷的货物， 于1998年3月28日出口人将货物运至黄浦码头，3月30日开始装船。 当晚遇天下暴雨， 不得不歇工，直至次日晚11时方将货物全部装运完毕。4月3日轮船开航， 4月14日抵曼谷，国外客户于4月15日提货。问根据提单，我方交货日，即DATE OF BILL OF LADING应为哪一天？

78 B A N A Z A S G M B H AS CARRIER
练习6：若提单上的契约文句为： RECEIVED by the carrier from the shipper in apparent good order and condition( unless otherwise noted herein) the total number or quantity of containers or other packages or units indicated stated by the shipper to comprise the goods specified for carriage subject to all the terms hereof… 则是否需要已装船批注，如何批注？ ：ON BOARD H A M B U R G B A N A Z A S G M B H AS CARRIER

79 托运单 ISSUING BANK: NATIONAL BANK, SINGAPORE L/C NO.: ZJ489 DATE:030620 EXPORY DATE: JUN. 25, 2003 BENEFIGIARY: ZHEJIANG TEXTTILE IMPORT AND EXPORT CORPORATION NO. 124 QINGCHUN ROAD HANGZHOU , CHINA APPLICANT：CHANG LIN HAI COMPANY, LTD. , SINGAPORE NO.111 AVENUE , SINGAPORE SHIPMENT: FROM SHANGHAI TO SINGAPORE , NOT LATER THAN JUN. 20 , 2003 PARTIAL SHIPMENT: NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT: ALLOWED DESCRIPTION OF GOODS: 1000 DOZS 100% COTTON SHIRTS DOCUMENTS REQUIRED: …… +3/3 CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER BLANK ENDORSED AND MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT. 补充： PACKING：20DOZS/CTN GROSS NET MARKS&NOS: CLA 08998 SINGAPORE

80 小结 提单填制注意事项： 作业：练习册提单操作题

81 二、国际多式联运单据 联运提单： 国际多式联运单据： （1）必须包括海运，如海陆、海空等； （1）任何2种以上运输方式的组合；
（2）全程均由第一承运人负责。 联运提单： （1）必须包括海运，如海陆、海空等； （2）各段分别由不同的承运人负责。

82 三、空运单 性质与作用 不具有物权凭证的性质，收货 人不是凭空运单提货，而是一 航空公司的提货通知书提货。

83 谢谢！