宋詩選 陸游〈書 憤〉.

Presentation on theme: "宋詩選 陸游〈書 憤〉."— Presentation transcript:

1 宋詩選 陸游〈書 憤〉

2 語出梁啟超 讀陸放翁集詩。共有四首，以下摘錄其中兩首：「詩界千年靡靡風，兵魂銷盡國魂空。集中什九從軍樂，亙古男兒一放翁。」「辜負胸中十萬兵，百無聊賴以詩鳴。誰憐愛國千行淚，說到胡塵意不平。」

3 陸游的絕筆詩示兒：「死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」（元，通「原」，原來。同，統一。乃翁，你們的父親）這首詩集中表現了陸游的抱負和愛國激情，「孤忠至性，可泣鬼神」，是千古傳誦的名篇。

4 陸游與尤袤、楊萬里、范成大並稱南宋四大家。
抗敵禦侮一直是最能觸發他創作激情的思想主題。陸游的「一片丹心」始終得不到報國的機會，常常感到壓抑和憤慨，表現在詩裡就是激昂中帶著悲愴。 　　除此之外，陸游還寫了很多別具風采的詩。這些詩或抒發生活感情，或描寫山川風物，皆呈現著自然流暢而又清新俊逸的風格，如遊山西村：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」陸游的詩可謂各體兼備，無論是古體、律詩、絕句都有出色之作，其中尤以七律寫得又多又好。 　　陸游的詩繼承了屈原等前代詩人憂國憂民的優良傳統，所以有人將他和杜甫媲美，譽之為「可稱詩史」（後村先生大全集）。

5 早歲那知世事艱，中原北望氣如山。 樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬秋風大散關。 塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑！ 出師一表真名世，千載誰堪伯仲間

6

7

8 「書憤」所憤為何 詩題書憤，全詩即以「憤」為基調，自始至終充溢著憤懣之情。按詩的內容為序，共有三憤：
　　詩題書憤，全詩即以「憤」為基調，自始至終充溢著憤懣之情。按詩的內容為序，共有三憤： 1.憤抗戰受阻撓，中原長期被金人霸占：「早歲那知世事艱」，飽含著陸游幾十年經歷所積聚的氣憤。年輕時的陸游就立志抗金收復中原。那時年少閱世不深，以為收復中原的事業會很快實現，哪知正義的事業卻屢遭阻撓破壞，幾十年過去了，北望中原，見國土仍遭金人踐踏，詩人胸中的怒氣噴湧而出。 2.憤壯志未酬，人先老：壯年時期的陸游，積極參加抗金活動，親臨前線對敵作戰。曾親眼見到過夜色飛雪中，戰船遊弋過瓜洲渡口，金秋烈風中，鐵馬馳騁在大散關。陸游當時意氣風發，壯志凌雲，曾以「塞上長城」自許，即以捍衛國家、揚威邊塞的名將自許。南朝 劉宋名將檀道濟曾自稱為「萬里長城」。唐朝名將李勣被唐太宗喻為「長城」。陸游自比於他們，要為收復失土建立功勛。然而，陸游積極抗金卻屢遭排擠、打擊，報國無路，時光易逝，現已成了兩鬢斑白的六十二歲老人閒居於鄉。人到暮年，壯志落空，這又是詩人氣憤的另一原因。 3.憤奸佞當道，朝中無諸葛：「出師一表真名世，千載誰堪伯仲間」，出師表其中有「興復漢室，還于舊都」之語。詩人仰慕他、讚美他，借以表明自己恢復中原的心願。當朝無諸葛，是因為朝廷重用秦檜之流的奸佞小人，而對國家赤膽忠心的志士能人卻加以打擊陷害。在夜讀范至能「攬轡錄」言中原父老見使者多揮涕，感其事，作絕句就曾表達過這種憤恨：「公卿有黨排宗澤，帷幄無人用岳飛。遺老不應知此恨，亦逢漢節解沾衣。」 　　歸根究柢，詩人所憤恨的是南宋統治者及其屈辱投降的政策，雖然詩人在此詩中未直言，但造成上述諸「憤」之根源都在於此。

9 首聯兩句，通過「那知」兩字承啟，既是疑惑，也是嘆息。回想當年根本不把敵人放在眼裡，力主抗金，誓要收復中原，那股豪氣，真如頂天立地的巍巍大山，勢不可摧。「早歲」這一概念，在詩中是指作者的青壯年時期，豪情如此，結果卻事與願違，詩人的志願一直沒能實現，現在追憶起來，當然不勝感慨。首句不用早歲「不知」，而用「那知」，暗含著現在的已知；從字面上看，好像是對青年時不知世事艱難的自嘲，實際上是對當權者屈辱求和，破壞了恢復中原大業的譴責與感嘆；「那知」兩字的反詰語勢，為全詩的言「憤」奠定了一種極其強烈的基調

10 頷聯兩句，因其對仗工整、氣勢雄偉而成為千古傳誦的名句。回顧往事，擷取了往昔軍旅生活中最能證明上句中「氣如山」的事例

11 頸聯兩句，南朝 宋文帝殺大將檀道濟，檀道濟臨死前怒叱：「乃壞汝萬里長城！」詩人的處境雖然沒有檀道濟的結果那麼慘，但是卻因主戰而多年被投閒置散，多麼可悲！壯志未酬，歲月蹉跎，攬鏡自照，鬢髮衰斑，又何其可嘆！詩人的畢生宏願是成為「塞上長城」，「自許」兩字本身極為豪壯，可是一個「空」字，又把這豪壯之後的悲憤和沉痛表現得淋漓盡致。下句的一個「先」字，又把壯歲已逝、世事仍艱的遺憾流露無遺。因為這兩句是緊接著氣勢雄偉的頷聯而來，所以與頷聯形成了強烈的對比：往事與現狀、理想與實際，兩者之間的距離是這樣的大，詩意也猶如飛流的瀑布，從巔峰陡然跌入深淵，頓生悲涼。全詩的高潮和關鍵也由是形成。

12 收復失地也尚未完全死心；因此才有尾聯兩句。詩人一生對諸葛亮極為欽佩，引為楷模。作者貼切、誠摯地化用了杜甫 詠懷古跡評價諸葛亮的話：「伯仲之間見伊 呂」，其中那種仰慕、嚮往、遺憾、憤懣交錯在一起的複雜情感，是值得細細品味的。

13 年輕力壯時，從沒想到世事是這麼的艱難，北望中原，豪氣如山。想當年，在漫天飛雪的黑夜裡，我們高高的戰船出沒在瓜洲渡口；秋風蕭瑟時，我曾跨著披有鐵甲的戰馬，戍守在大散關。可是，如今把自己看成是邊防長城已是空想，年齡老大，對著明鏡，不覺得鬢髮已經斑白。唉！諸葛亮的出師表真正聞名於世，千年來，有誰能夠與他並駕齊驅？

14 ＊寫作背景 　　南宋 孝宗 淳熙十三年（西元一一八六）春天，罷官已經五年的陸游，以朝奉大夫權知嚴州軍州事重新起用。當時，黃河以南、江 淮以北（即詩中所說的「中原」）的國土都已被金人所占領，南宋朝廷靠稱臣納貢偏安於一隅；主張抗金的大臣和愛國志士不斷受到主和派的打擊與排擠。面對著殘破的江山和衰敗的國勢，詩人撫今追昔，寫出了這首慷慨悲壯的詩歌。

15 能豪能婉的詞 清麗纏綿，與宋詞中的婉約派比較接近，如有名的釵頭鳳即屬此類。最能體現陸游的身世經歷和個性特色的，還是他的那些寫得慷慨雄渾，盪漾著愛國激情的詞作。如訴衷情（當年萬里覓封侯）、夜遊宮（雪曉清笳亂起）等，都是飽含報國熱忱的雄健之作，而這類詞又和辛棄疾十分接近。

16 紅酥手　黃滕酒　滿園春色宮牆柳  東風惡　歡情薄 一懷愁緒　幾年離索　錯　錯　錯 春如舊　人空瘦　淚痕紅浥蛟綃透 桃花落　閑池閣 山盟雖在　錦書難託　莫　莫　莫
妳宛如多年前一般的纖纖細手，捧著酒杯朝我走來，瞧這春光滿城，妳卻像生長於皇宮中的柳樹，可望而不可及。東風和煦，替人吹來了新生氣息，我卻感受不到絲毫的喜悅，是這些年的分離讓我滿懷愁緒吧......再度相遇是一場錯誤！東風年年吹，年年同...妳淚濕了衣襟，氣色不好，明顯地消瘦。這閣樓池水一瞬間安靜了下來，我與妳相望不語，直到一瓣桃花落下，才讓我回神...　是的，雖然相思欲狂，千言萬語卻不知從何說起，那些海誓山盟還是存在妳我心底，只是錦書難托。就算再怎麼樣的思念，我們也不能一如從前了，莫要傷心...也莫在懸念了

17 世情惡　人情薄　雨送黃昏花易落 曉風乾　淚痕殘　欲箋心事　獨倚斜欄 難！難！難！ 人成各　今非昨　病魂常似秋千索 角聲寒　夜闌珊　怕人詢問　咽淚裝歡 瞞！瞞！瞞！
自從你我分離，我對這世間的一花一木都失了興致，永遠也不忘世間人的無情。在黃昏時候竟下起了小雨，是雨在送夕陽歸去吧！這時的花在我眼裡是易凋謝的，就像我含淚看你離去，心又死了一回。風吹乾了我的雙頰上的淚痕，但...乾了又濕，濕了又乾，想將心事寫在箋上，讓箋隨風飄到你身邊，於是我獨倚欄杆。唉...我在癡人說夢，這是難如登天的事阿。我成了孤獨的人，過去永遠也無法挽回了，心常像病了似得恍神，像秋千一樣擺動...往前往後，卻仍爭不拖上頭的枷鎖，僅是擺動，無法飛翔。深吸一口氣，冷意滿懷，隨著報更聲，夜是越來越深了，我意識卻反而更清楚，想起那些過往...那些難過悲傷獨自嘗，怕人問起，於是嚥下苦澀，笑臉迎人的過往。

18

19 ＊陸游名句 1.心在天山，身老滄洲。 （訴衷情詞） 釋義　 心裡念念不忘西北前線，卻終老在水邊。滄洲，江湖水濱之地，此指作者晚年居住的鏡湖邊。後來人們在現實境遇與宏偉志願相矛盾時，會引用這兩句來表達憤懣而又無奈的心情。 2.江聲不盡英雄淚，天意無私草木秋。 （黃州詩） 釋義　 江水滔滔不絕的聲音，就像英雄滿腔怨恨的淚水在流淌；老天無情，草木都因秋天到來而凋零。這兩句詩正用以抒發歲月蹉跎、壯志未酬的怨憤之情。 3.國仇未報壯士老，匣中寶劍夜有聲。 （長歌行） 釋義　 報國的宿願未償，心情積憤難平，就連劍鞘裡的寶劍也不願閒著，在夜裡發出響聲。（匣：指劍鞘。） 4.山盟雖在，錦書難託。 （釵頭鳳詞） 釋義　 以前的海誓山盟雖然還銘記在心，卻沒法將它藉著書信交託給妳。表達了苦思苦念而又無法互通款曲的痛切心情。 5.壯心未與年俱老，死去猶能做鬼雄。 （書憤詩） 釋義　 雄心壯志並未隨著年歲的增長而衰退，死了以後還能做鬼中的強者。洋溢著「烈士暮年，壯心未已」的奮鬥精神。 6.零落成泥碾作塵，只有香如故。 （卜算子詞） 釋義　 梅花即使凋落了，化作泥土，被碾成灰塵，也仍然有著不變的清香。這兩句常用以稱讚人儘管受盡磨難、迫害，仍然保持著高潔、堅貞的品格。 7.古人學問無遺力，少壯功夫老始成。 （冬夜讀書示子聿詩） 釋義　 古人做學問是拿出全部的力量，少壯時的努力到老年才看得出成果。用以說明求知識、做學問必須勤奮努力，持之以恆，才能有所成就。 8.汝果欲學詩，功夫在詩外。 （示子遹詩） 釋義　 你果真要學作詩的話，就須在作詩之外多下工夫。用以說明作家應深入生活，在生活實踐中找創作源泉。 9.村村有畫本，處處有詩材。 （舟中作詩） 釋義　 每個村子都是作畫的藍本，每個地方都有作詩的題材。用以說明在現實生活中，到處有創作的題材。 10.山重水複疑無路，柳暗花明又一村。 （遊山西村詩） 釋義　 重重的山，一道道的水橫隔在前面，好像再往前去已無路；可是，（繞過之後）忽然發現綠柳成蔭，百花鮮明，前頭又有一個村莊。所謂行進時疑無去路，突然發現前面又有坦途。這兩句詩既可用以形容文學作品寫得波瀾起伏，引人入勝。更可比喻陷於困境後，忽然見到轉機，常用以表示慶幸，或安慰人逆境過後，定會否極泰來。

20

21