东土耳其-亚美尼亚的原乡 陈美月 摄影/制作.

Presentation on theme: "东土耳其-亚美尼亚的原乡 陈美月 摄影/制作."— Presentation transcript:

1 东土耳其-亚美尼亚的原乡 陈美月 摄影/制作

2 阿尼Ani 亚美尼亚 土耳其 Turkey 亚拉拉山 伊朗Iran 凡湖

3 史诗般的壮阔积云越聚越多…

4 一场震耳欲聋、雷电交加的狂风暴雨连降40画夜,万物皆被洪水淹没,方舟漂流了150天后,七月十七日方舟停在亚拉拉山上(创世纪 8：4)
一场震耳欲聋、雷电交加的狂风暴雨连降40画夜,万物皆被洪水淹没,方舟漂流了150天后,七月十七日方舟停在亚拉拉山上(创世纪 8：4).亚拉拉山(Ararat Mt.)现今在土耳其东部.

5 上帝命令诺亚造一只舟来拯救他全家及动物被洪水淹没.根据旧约圣经《创世记》中的记载:「你要用柏木造一只方舟,舟内建一间一间的舱房,里外抹上松香.你要从一切有血肉的动物中,各带一对,即一公一母,进人方舟,与你一起生活(创世记6:14-19).」

6 亚拉拉山是土耳其最高峰,海拔5,165公尺,为一座活火山,最近一次爆发在1840年亚美尼亚大地震时
亚拉拉山是土耳其最高峰,海拔5,165公尺,为一座活火山,最近一次爆发在1840年亚美尼亚大地震时.土耳其人称这座山为Agri,意为painful,「痛苦」的山;库德语意为fiery,「愤怒」的山;波斯人则因可兰经称之为「诺亚山」.

7 土耳其在1945年将这座山所在的省份改为亚拉拉省
土耳其在1945年将这座山所在的省份改为亚拉拉省.亚美尼亚的领土虽一直再变,而亚拉拉山是亚美尼亚人心中最重要的共同精神象征,最神圣的地标如今落在土耳其的版图内, 亚美尼亚人是绝对禁止进入,因此使他们凝聚更大的力量.

8 多乌贝雅奇特(Dogubeyazit)小镇位在亚拉拉省邻近伊朗边界,在2700年前是受乌拉图王朝(Kingdom of Urartu)所统治,随后波斯、罗马、阿拉伯人及拜占庭帝国入侵,位在荒漠地区的小镇,是重要的军事区及古丝路重镇.

9 城墙 城墙 清真寺 清真寺 公元前9世纪乌拉图王朝建造固若金汤的城堡.

10 伊夏克帕夏宫殿(Ishak Pasha Palace)建于1685年至1784年,长达99年才完成,是18世纪奥斯曼帝国时期,最具特殊及壮观的一座代表性建筑结构.「帕夏」(Pasha)为头衔或敬语,伊夏克(Ishak/Ishaq or Isaac)则是伊斯兰先知之名.

11 雄踞在一座小山丘上的伊夏克帕夏宫殿,由贝亚齐特省的总督裘拉克阿布地帕夏(Colak Abdi Pasha)所建,并在加以修建后宫时,以其孙辈之名「伊夏克帕夏」来命名此宫殿.伊夏克帕夏宫又称「库德族皇宫」.

12 伊夏克帕夏宫殿直到1784年他的孙子伊夏克帕夏(Ishak Pasa)即位后才全部完工,其建筑融合了奥斯曼、塞尔柱、波斯及亚美尼亚等风格

13 占地7,600平方公尺,多功能的宫殿群,有驿站、神学院、清真寺、后宫、军营及监狱,城堡内多达360个房间.

14 在入口大庭右后方雕刻细致的男、女主人陵墓.

15 冬天气候寒冷,宫殿在建造时就设计相当完善的中央暖气系统.

16 后宫是嫔妃佳丽的居所,房间有40间,入口门墙上雕刻精致.

17 大塞尔柱帝国是一个由土耳其人所统治的伊斯兰教国家,主要是由土耳其人、阿拉伯人和伊朗人所组成的.

18 庭院深深是后宫佳丽的秘境

19 书柜 图书馆 书柜 壁炉 古代五星级的茅房

20 清真寺 每根圆柱基座及顶部,加上铅以防震. 土耳其浴室(Hamam)

21 宫殿群建在高峻宽广的平台上,从每个房间向外眺望,平原小镇景色一览无遗.

22 不同房间,外面景观各异.

23 每个角度眺望,都犹如一幅画.

24 一帧历史风景画

25 tyhu 历史变迁,版图变动,亚美尼亚所继承的土地原自乌拉图王朝(Urarthu), 「乌拉图」希伯来人称之「亚拉拉」.国王萨都尔一世(Sarduri I BC)为对抗亚述入侵,在首都图士帕(Tushpa)位凡湖东边峭壁上建一座易守难攻的要塞.

26 乌拉图王朝(840-580BC)强盛时国土含括小亚细亚东部、高加索、北美索不达米亚和伊朗西北部地区
乌拉图王朝( BC)强盛时国土含括小亚细亚东部、高加索、北美索不达米亚和伊朗西北部地区.在阿喀斯提一世(Argishti I BC)和萨都尔二世(Sarduri II BC)在位时,国力达到巅峰.

27 乌拉图建国始祖萨都尔一世(Sarduri I BC)根据亚述铭文记载「乌路阿图」土地广大,部落众多,乌路阿图联盟众部落成为一个强大的乌拉图王国.由此可见现今位于土耳其东部的亚拉拉山,山名是当时延用至今.

28 乌拉图王朝时期的凡湖(Lake Van )水平面是到墙边,也是当时的码头,城墙上清淅可见楔形碑文.
楔形文字在公元前3,200年左右,源自于底格里斯河和糼发拉底河两河流域间,由苏美人创造,为人类最初的文字之一.

29 鸟拉图人依峭壁地势砌城墙要塞,以土砖及石块再用木头衔接石缝以防震,所以在地震带也能恒古屹力不摇.

30 石砌的观众席

31 供奉神祇的献祭台,在献祭宰杀牛、羊时,牲畜血液从沟渠往下流以滋养大地.

32 国王的停尸间,位在献祭台旁边,国王死时将圣体停放在停尸间,祭司为他祷告,让国王灵魂升天,之后才埋葬在洞穴里.

33 国王陵墓位在悬崖峭壁下

34 首都图斯帕(Tushpa)遗址,此遗址后来有7座礼拜堂及11间清真寺.

35 山顶要塞修筑一条弯延城墙, 长1,500公尺,宽70-80公尺,高100公尺.底下笔直宽广新大道是通往热闹的凡城新市区.

36 旧城内天然台地底下设有蓄水池,在城东与西边筑有急升骤降的两道壕沟,当水从底部抽上来流过这些阶梯进入岩洞,这些阶梯称作「千梯( Bin Merdivenler)」.

37 制高点有一座奥斯曼时期的清真寺,可远眺凡湖及新旧市区

38 凡城新市区高楼林立

39 土耳其境内有多条断层线,凡省位在断层带上,2011年一场芮氏7.2级的大地震,造成2,262栋房屋如骨牌似的倾颓倒塌.组合屋井然有序排列.

40 凡猫~原产于土耳其凡湖的毛猫,「凡」是指牠们的毛色,全身皆为白色,是受花斑白点基因影响
凡猫~原产于土耳其凡湖的毛猫,「凡」是指牠们的毛色,全身皆为白色,是受花斑白点基因影响.已面临绝种的凡猫,土耳其政府正积极展开凡猫保育工作, 在土耳其凡城大学有凡猫培育中心,公猫与母猫分开圈养.

41 凡猫正忖思着,如何逃脱被禁锢的籓篱.

42 凡猫双瞳就像镶崁着蓝宝石与琥珀,牠因白化基因影响牠的毛,全身纯白,质感像兔毛,爱玩水,是游泳高手,毛沾湿后很快就干,因要适应天气,天热毛会脱落一些,天冷自然会再长出新毛.

43 位在凡湖北面的马拉兹及特(Malazgirt)在公元1071年塞尔柱突厥人和拜占庭帝国展开一场马拉兹及特 战役,结果拜占庭大军败给塞尔柱的阿斯兰苏丹(Sultan Alparslan),之后土耳其势力正式进入了小亚细亚,宗教伊斯兰化,民族土耳其化.

44 凡湖在亚美尼亚王国时期是三大圣湖之一,现今是土耳其最大的咸水湖,因没有出水口,盐份达30%,不能饮用及灌溉;在凡湖中有个小岛叫阿克塔玛岛( Akdamaar ),岛上矗立一座10世纪的亚美尼亚圣十字教堂(Church of the Holy Cross).

45 阿克塔玛岛(Akamar Adasi)有一个凄美故事,传说有一位贵族爱上一位叫”塔克”的姑娘,贵族每晚都会去岛上看她,然而在有一天风雨交加的夜晚,他的船翻了,贵族在临死前一直呼唤着”Akh, Tamar! (Oh, Tarma!) ”塔玛一直等不到他心爱的人,不久后在悲痛中死去,这是岛名的由来.

46 10世纪阿拉伯人结束了基督教在小亚细亚长达一千年的统治,伊斯兰教兴起,伊斯兰军队大举攻进凡城,亚美尼亚王国的盖吉克一世国王(King Gagik I)逃到阿克塔玛岛避难,并在岛上建教堂、宫殿和修道院等.

47 钟 楼 这座教堂是由建筑大师曼努埃尔,以红色沙岩建于 年,是宫殿的建筑群之一.当初设计蓝图包括街道、公园及阶梯式宫殿群和教堂等,构成一个十字形的平面.钟楼是在18世纪才加建.亚美尼亚钟楼都建在教堂外面.

48 教堂外墙的岩雕传诵《旧约》圣经故事,非常精美.
建造者 耶稣 施洗者约翰 大主教 格列葛里 教堂外墙的岩雕传诵《旧约》圣经故事,非常精美.

49 乔纳被抛下海 戴维王大战巨人歌利亚 马太 两只倒立的狮子舔着先知但以理的脚. 生命之树两旁是亚当与夏娃.

50 但以理 还有狩猎场景、人与动物间的互动,极生动又有兴趣.

51 动植物雕画 四大福音书作者~马太 、约翰 、马可 、路加

52 里面壁画大都遭到破坏及风化.亚美尼亚人在每年的9月12日才可来到圣十字教堂朝圣,平常他们是不可进入土耳其.

53 突来一场倾盆大雨,这群库德族的大家族正妹, 坐在教堂屋檐下躲雨.

54 阿尼(Ani )古城位于欧亚大陆的交汇点,公元961年是亚美尼亚王国的首都,在当时基督教世界里,西亚地区唯一可与匹敌的只有伊斯坦堡;古城墙分为内外两层,设有七道关卡,商旅进出城都需缴费,城市收入可观,教堂里面壁画富丽堂皇.

55 走入历史回廊,再见风华.　　

56 现今亚美尼亚国土 丝路 现今土耳其 国土~阿尼古城 阿帕河是土耳其与亚美尼亚两国的界河,古老的桥墩还残存着,它曾衔接中国与拜占庭丝绸之路的必经桥梁.基督教文明与伊斯兰教文明在此交会,并融合了多元民族文化,绽放出光华与灿烂.

57 现今亚美尼亚国土 现今土耳其国土~阿尼古城 阿帕河 阿尼古城位在三角地带,两边临阿帕河的悬崖,另一面筑着厚实的城墙,护卫这座古城的安全,悬崖峭壁上有很多的洞穴是当时僧侣修道的地方,还有瞭望塔.现今以河为界,亚美尼亚只能遥遥相望故都阿尼,故国的山河哭到泪已干.

58 巍峨的古城位在地断层上,在1319年的一场大地震, 只剩下几座已倾颓的教堂和清真寺遗迹,凄凉的矗立在广袤的草地上,无形中在诉说着时间在漫不可信的变迁,令人惊叹又嘘唏!

59 阿尼古城曾有「1001座教堂之城(City of 1001 Churches)」的美称,这里人口最多时超过10万人,有1,000多座大小教堂,每100人就有一间教堂.

60 救赎者教堂(The Church of the Holy Redeemer),建于1034-1036年,内部有8面圆拱,外部有19个圆拱

61 亚美尼亚人将建造史刻在墙上,因以对此教堂建筑背景的记载可略知一二
亚美尼亚人将建造史刻在墙上,因以对此教堂建筑背景的记载可略知一二.有人认为教堂是为保存真十字架(Ture Cross)的碎片而建,基督徒相信碎片是来自当年耶稣被钉十字架所留下的.

62 圣格列葛里大教堂(The Church of ST. Gregory)建于1215年,以火山岩砌成的教堂,耸立在阿帕河悬崖边上.

63 教堂内部满布彩绘壁画,至今未整修过,虽然有些被破坏及风化,仍然栩栩如生,光灿夺目.

64 这帧描述圣母玛莉亚仙逝,耶苏踩破天堂门,带着圣母玛莉亚上天堂.

65 神圣使徒大教堂(Church of the Holy Apostles),建于七世纪至十一世纪亚美尼亚王国的鼎盛时期,为亚美尼亚在建筑史上重要的标记,在辉煌的帕拉弗尼王朝(Pahlavni Dynasty)大主教主持重要仪式及庆典的地方.

66 圣母大教堂（Church of the Holy Mother of God)又称阿尼大教堂（The Cathedral of Ani）是阿尼古城中最大也最重要的教堂,建于公元989~1001年间,由亚美尼亚王国当时著名的建筑大师楚达特（Trdat）设计建造, 也是当时全世界最高的教堂(高达60公尺),是教堂建筑史上的经典之作,在历经三次地震,穹顶已震毁,而今高度仅剩30公尺.

67 典型亚美尼亚火山岩石材切割方式建造,没有任何木材支撑,两砖间的细缝以细碎石混合凝灰岩及石灰黏合.这座教堂在塞尔柱王朝时期改作为清真寺.

68 主教大教堂(The Church of St. Gregory of the Abughamrents)又称圣格列葛里大教堂,优雅独特的三角锥式圆柱型屋顶,由帕拉弗尼(Pahlavni)家族在十世纪兴建,作为家族专用的礼拜堂.

69 榨橄榄油之屋~古往今来橄榄油是一种常用的食油,也用于宗教仪式,因此备受重视;它有「地中海的液体黄金」美称.

70 在一千年前的五星级饭店(食堂)

71 塞尔柱米诺奇尔清真寺(The Mosque of Manucehr),建于1071~1072年,宣礼塔就像一座瞭望塔.

72 塞尔柱帝国(1037年~1194年)崛起后,大批塞尔柱人迁居到安托利亚(Anatolia),1071年来到阿尼,在清真寺前面整个大道两旁商店林立,人潮汹涌热闹滚滚的市集.

73 11-12世纪建造的土耳其小浴池

74 圣格列葛里教堂(The Churuch of ST
圣格列葛里教堂(The Churuch of ST. Gregory)圆形的礼拜堂,在一场大地震后,所留下的断垣残壁,只能看图想象当时的美丽建筑.亚美尼亚人将圣格列葛利视为他们心目中的护国神祇,所以很多教堂都以「圣格列葛里」来命名.

75 琐罗亚斯德教教堂(祆教,又称拜火教)( The Zoroastrian Temple)建于公元一世纪.祆教是古波斯帝国的国教.

76 沧桑大地上宣礼塔与白云相辉映.

77 广袤古城,风华已落尽,让人不堪回首,亚美尼亚人只能倚门伫望,近在咫尺的故国山河,梦想何时能重回祖国怀抱.

78 THE END 随着镜头 寻找亚拉拉山子民的故乡~亚美尼亚
随着镜头 寻找亚拉拉山子民的故乡~亚美尼亚 THE END