G－1614 (1) 手动翻阅 E-mail文化传播網www.52e-mail.com 图片来源：網易女人 glm制作2014.3.25.

Presentation on theme: "G－1614 (1) 手动翻阅 E-mail文化传播網www.52e-mail.com 图片来源：網易女人 glm制作2014.3.25."— Presentation transcript:

1 G－1614 (1) 手动翻阅 文化传播網 图片来源：網易女人 glm制作

2

3 美国“第一夫人”米歇尔·奥巴馬於3月20日抵达北京，開始了为期一周的访華行程。這是她作为美国第一夫人的首次访華。米歇尔此行将不谈政治，專注于教育和中美两国民间交往，沿途参观歷史和文化名勝。

4 米歇尔此次的外交方式被外界一致認为很新颖，顯示了奥巴馬对中美關係的重视，为今年中美高層交往創造了“開门红”。带着女兒、母親一塊来中国很“接地气”，一家人的親民形象将和中国公眾产生共鸣。

5 為準備此次访華，米歇尔还在3月4日访问了華盛顿的一家中文学校育英公立特许学校，聽孩子们講去中国的所见所闻所感，並学了几句简单的中文。对米歇尔而言，访華之旅充满了興奮和期待。白宫官網已经開通米歇尔访華的專题網页。她承诺，在访華期间她将每天更新旅行日誌，包括视频和照片，並会回答学生们在线上提出的问题。

6 奥巴馬对妻子的访華之旅也给予了高度评价。3月10日，他与习近平主席通电话时特意提出，今年是美中建交35周年，美方希望两国在一系列重大问题的合作取得新成果。他本人期待着很快同习近平主席会晤，自己的夫人米歇尔也非常期盼访華。

7 此次访華，米歇尔将与国家主席习近平、夫人彭丽媛参观一所中学，遊览故宫，共進私人晚餐并观看演出。到北京大学發表演講，与中美学生见面。前往西安参观兵馬俑以及西安古城墙，到成都参观大熊猫基地以及到访一所中学，并發表在華的第二场演講。

8

9 米歇尔于1964年1月17日出生于芝加哥的普通家庭。從小家境并不富裕，一家四口居住在僅一间卧室的小公寓裡。她的父親是芝加哥水务部门的一名蓝领工人，母親则是小文员，他们都没有上过大学。

10 儘管父母因种族问题受过不公，但他们却教育子女要積極樂观。“我父母反复对我们说，‘别告诉我们你不能做什么，也不要去担心什么事可能不如人意’。”米歇尔回憶说。她哥哥同樣颇有成就——同樣畢業于普林斯顿大学，是校篮球隊隊员；现任布朗大学篮球隊教练。

11 米歇尔從小学习努力，成绩優異，六年级时米歇尔就入选学校特长班，這为她以特长生入读芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中奠定了基礎。高中时代，她積極参与学生事务，并担任学生会会计。

12 1981年中学畢業後，米歇尔以優異的成绩進入普林斯顿大学，主修社会学、副修非洲裔美国人研究，1985年她以一级荣誉畢業，並于1988年在哈佛大学法学院取得法律博士学位，比未来的丈夫兼校友早了一年。

13 博士畢業後，米歇尔于芝加哥市区的西德利·奥斯汀法律事务所工作，负责市场营销及知识产权相關的法律工作。

14 1989年，一个名叫巴拉克·奥巴马的哈佛新畢業生分配到她手下，由她负责指導。他们是事务所中僅有的两个黑人。

15 当时奥巴馬对公司法兴趣不大，对這位学姐却很感兴趣。米歇尔起先不理会奥巴马的追求，因为他们畢竟同在一家事务所上班，他的地位也比自己低很多，但爱情终于占了上风。

16 “最後，我把她磨垮了。”奥巴馬在回憶录中写道。两人于1992年10月18日结婚。

17 在被人问到爱上丈夫的原因时，米歇尔回答说，“和很多人尊敬他的原因一样：他那种与人连通的独特能力。”尽管丈夫極具魅力，但米歇尔说自己毫不担心他的忠诚：“如果有人能介入我们俩之间，那我们当初就没有多少可以谈的。”

18 在2008年11月的大選中，奥巴马成功当选为美国總统，米歇尔創下美国第一夫人的两项纪录：第一位非洲裔總统夫人，以及個子最高的第一夫人。

19

20 米歇尔说自己的丈夫“懂得什么是美国夢”，而比奥巴馬總统更懂得什么是美国夢的人，就是她自己。她的职業生涯先後经歷了律师、公务员、公益机構服务者。她诠释了一个典型的“美国夢”故事：依靠自身努力改变命運，事業有成後回馈社会。

21 奥巴馬是不折不扣的“奥利奥”，黑皮白心：父親是從肯亞来美国求学的留学生，曾在哈佛攻读经济学博士学位；他從小由白人母親及外祖父母撫养长大。

22 而米歇尔身上有更多美国黑人的典型烙印：她的先辈從非洲被贩卖到美国为奴；父母都没上过大学，父親一辈子是個市政工人，母親是家庭婦女；她從小在黑人社区中长大。

23 在《米歇尔傳》中，《華盛顿邮報》撰稿人莉莎·芒迪指出：“当人们质疑美国是否準備接受一位黑人總统时，這個问题更多的是指人们对米歇尔的態度。巴拉克·奥巴马有可能成为一位后种族主义的總统，但是米歇尔则不属于后种族主义的範畴。有人認为，她入住白宫这件事情比巴拉克成为總统更有意義。”

24 在奥巴馬宣布参加2008年總统选举之前，米歇尔在芝加哥大学担任医院副院长，年薪高達27
在奥巴馬宣布参加2008年總统选举之前，米歇尔在芝加哥大学担任医院副院长，年薪高達27.5萬美元，几乎是奥巴馬的2倍，并在6间机構的董事会任职。但为了讓奥巴馬更好地競選，她辞职全力为夫助選。

25 2004年奥巴馬競選国会参議员时，米歇尔在商界的人脉为丈夫帮了大忙。两年後，在外界勸進呼声日益高涨、丈夫開始有意参加總统角逐时，她催促他的顧问们拿出如何筹款、如何与希拉里及其他参选人对阵的规划蓝图，并出席了所有策略讨論会。

26 2006年年底，在看到一份详细的计划書後，米歇尔终于亮出自己的绿灯。第二年2月，奥巴馬才正式宣布披掛出征。

27 许多了解奥巴馬的人認为，奥巴馬能入主白宫，米歇尔功不可没，她是奥巴馬競選成功的“秘密武器”。她经常和丈夫讨論国家大事，为他的演講出谋划策。2004年競選参议员成功後，奥巴馬曾经公開宣布，米歇尔才是奥巴馬家“最耀眼的明星”。

28 在为丈夫競選时，米歇尔喜欢用唠家常的方式演講。她会谈起自己的父母，说他们是世界上最勤劳的人；会说起两个可爱的女兒，称她们是上帝赐给她最好的礼物；当然也会谈谈自己的丈夫，谈他多么優秀，称他可以改变美国。“我和所有的母亲一样，在事业和家庭的双重角色之间挣扎、疲于奔命。我最能理解这些母親的心。”米歇尔这番肺腑之言不知为奥巴马赢得了多少美国婦女的心。

29 对米歇尔来说，总统竞选意味着，为了一个宏大目标必须牺牲很多她所珍视的东西。虽然她表示这一使命值得做出这种牺牲，但真正面对时还是很艰难，心理上的适应需要一个过程。

30 奥巴馬的政治抱负从一開始就不是什么秘密，但他在政壇上的快马加鞭还是讓家人感到震驚。2000年，奥巴马还只是伊利诺伊州一名默默無闻的州参議员，在第一次競選国会参议员时落选。2004年，他以压倒性勝利進軍国会山莊 成为美国参议员。他獲得的选票總数也創下了伊利诺伊州选举史上的最高纪录。在他的家人还没適应这一新身份的时候，奥巴馬又開始考虑参加2008年總统大选。米歇尔说：“这是一个很突然的决定，他刚刚赢得参议员职位，说心裡话，我觉得这已经够好了，（他）已经是美国参议员了。”但後来她还是跟上了奥巴馬的節拍。

31 作为總统大选的一项必要内容，米歇尔也会时不时在公開场合演说，多次演说下来，米歇尔已经越来越有親切感。米歇尔的演说富含感染力和号召力,她從不长篇大論，而是喜欢用聊家常的方式演講。

32 或许從表面上看，米歇尔的演说有些雜乱，然而却能更好地感染民眾。她不会谈及丈夫的竞争对手，更不会拼命揭对手的短处，也不会谈及政治，却能很自然地为丈夫拉到更多選票。

33 入住白宫以後，米歇尔利用自己独特的女性魅力，開始在一些非政治的“软性”议题上大做文章，不断塑造人们心中那位“健康、積極、優雅”的夫人形象。

34 米歇尔所做的一切显然不僅是为個人兴趣。她的角色更像是一个“裡應外合”的合作搭档。对奥巴馬而言，米歇尔恰好帮助他实现了仕途抱负。米歇尔致力于对抗儿童肥胖和支持军人家庭，也正好呼应他的医保改革以及從伊拉克和阿富汗撤軍的重要政纲

35 事实上，米歇尔·奥巴马绝对不是一個简单的人物。有人曾预言她是“第二個希拉里”：同为法学院高材生，曾担任律师工作，独立自主、自信坚强，另外，还都与白宫“關系密切”。米歇尔也坦承，与奥巴马经常讨论重要政治议题，是丈夫的“头号密友”。

36

37 白宫網站介绍第一夫人的长文中，第一句话是：“每次讓米歇尔做自我介绍，她都会说，她是玛丽亚和萨莎的母親。”

38 米歇尔和奥巴馬结婚後等了7年，才開始要孩子：1999年生下长女玛丽亚，2001年生下次女娜塔莎(小名“萨莎”)。

39 米歇尔此次的中国之行的主题是教育，如她自己所言，她在白宫最重要的工作就是“一家之母”。

40 在2012年總统大選如火如荼的时候，有美国媒体谈起两位“第一女兒”，说她们從未在公眾面前出过丑，這主要是由于米歇尔良好的家教。

41 据说有白宫工作人员開玩笑说，真希望把自己孩子也交给米歇尔教育。

42 奥巴馬夫婦非常注重培养女兒们独立动手的能力。米歇尔每天坚持写博客或推特，她也要求玛丽亚和萨莎每天记录自己的见闻。

43 萨莎喜欢吃西红柿，米歇尔在白宫南草坪挑了一块菜地交给她，讓她学着种西红柿。白宫菜园几乎成了“米歇尔教育基地”，米歇尔对萨莎说：“我们親手种的西红柿，是不是比買来的更好吃，親爱的？”

44 今年玛丽亚16歲，萨莎13歲，叛逆期都已到来。“她们和其他孩子一样，觉得父母做什么都不够酷，总跟我们对着干。”米歇尔有一次对媒体说。而且玛丽亚到了被男生追求的年龄，美国媒体猜测“第一男友”已经出现了。

45 奥巴馬对此颇为紧张，米歇尔在罗宾·罗伯茨主持的《早安美国》中爆料说：“每当玛丽亚打扮好，出门参加晚会，他就坐立不安，露出複雜的表情……你就可以看到，他的眉毛皱起来，好像在问，那小子是谁？……”

46 在第一家庭裡，主要是米歇尔负责“审查”女孩们的社交活动。玛丽亚和萨莎在華盛顿的私立学校“Sidwell Friends School”读书，也会在白宫的家里招待朋友们。米歇尔似乎比奥巴马看得開，十分懂得给女兒们留出自己的空间。

47 奥巴马曾对电台主持人Ryan Seacrest说：“这一点米歇尔做得很好。她们可以在外留宿，可以去商场購物，可以去看电影，可以去参加校友返校日。”不过对于媒体的窥探，奥巴马夫婦並没有放鬆“管制”，米歇尔早已通过发言人向媒体声明，为了保護女儿们的隐私和安全，不得在女儿们离開父母身边的情况下报道和拍摄。

48 為人父母都不容易，做美国的“第一父母”尤其如此，米歇尔開玩笑似的对媒体说，两个女兒才是奥巴馬頭髮花白的原因，尽管多数人以为那是因为工作压力大。在佐治亚州一所学校，奥巴马在演讲中吐起做女孩父亲的苦水：“我要提醒這裡的家长们，孩子最终会长大……他们会有约会，会在外留宿，你对他们早期的投入再多，也無法阻止他们离你而去！”

49

50 米歇尔的人气始终高于奥巴马。最新民调显示，美国有高達64%的民眾对米歇尔抱有好感，足足比奥巴马多上11%。

51 美国《名人周刊》将米歇尔与以高贵著称的已故第一夫人杰奎琳·肯尼迪相提並論：“米歇尔在助选期间凸显了自信及亮丽的形象，令人想起前總统肯尼迪夫人。

52 在奥巴马競選連任人气不振之际，米歇尔独自出访各地，出席多场募款，争取女性关键选民，为奥巴马总统的政治主张做宣传，作风稳健硬朗，颇具大将风範，她在演讲时的魅力也为奥巴马赢得不少選票。

53 2012年9月4日，美国民主党大会在第一夫人米歇尔的演说中迎来了高潮，米歇尔富有家国情怀的演讲情真意切，数次被欢呼声打断，連奥巴馬都会被她的演讲感动到落淚。

54 在美国评论家眼中，米歇尔是典型的女强人，但当她成为白宫女主人後，却坚定地与政治保持距离，不再扮演强势的角色。她乐于在媒体面前谈论自己的先生和两个女儿，勾勒出一位温情理性、乐于奉献的贤妻良母形象。当人们叫米歇尔介绍自己的时候，她通常都会说：首先并且最重要的就是我是两个孩子的母親。

55 当再次成为第一夫人後，米歇尔開放白宫，展现与民眾互动的親和力，推广健康饮食与生活，關注弱势群体和儿童的社会保障问题。

56 当然除了严肃、認真和優雅的一面獲得民眾的欣赏，米歇尔的“搞怪”才能也讓她收獲了不少年轻粉丝。

57 有一次，NBA球星勒布朗·詹姆斯、韦德和波什出席一个在白宫举办的活动，他们在接受“採访”时，大谈關於青少年健康饮食的话题。突然米歇尔在他们身后啃了一口蘋果；过了一会儿，她又跃入画面，在詹姆斯手持的篮框上扣篮。

58 米歇尔还是迄今为止第一位活躍在社交媒体上的第一夫人，同时她也是出席媒体活动最多的“第一夫人”。

59 她也曾成为兒童电视节目《芝麻街》的嘉賓。

60 据悉，米歇尔还将加入NBC电视台的喜剧剧集《公园与休憩》第六季，為自己的一個活动做宣傳。

61 更多精彩请点击这里访问 glm－1614－