影视作品欣赏—— 《简·爱》 所追求的爱情 主讲人：岑红霞 浙江广播电视大学教学中心.

Presentation on theme: "影视作品欣赏—— 《简·爱》 所追求的爱情 主讲人：岑红霞 浙江广播电视大学教学中心."— Presentation transcript:

1 影视作品欣赏—— 《简·爱》 所追求的爱情 主讲人：岑红霞 浙江广播电视大学教学中心

2 音乐+配音+画面

3 教师出镜，背景音乐起，配合画面如下： 邱岳峰 ( ) 李梓 ( )

4 旁白：About the novel, its reception and influence

5

6 主持人： Why does it enjoy such enduring popularity? What’s the book about?

7 主持人出现（中英文字幕） Jane Eyre follows the emotions and experiences of its title character, including her growth to adulthood, and mostly her love for Mr. Rochester, which begins at Thornfield, sustained during her time with the Rivers family at Marsh End, and finally ends up with her reunion with, and marriage to, her beloved Rochester at Ferndean.

8 主持人出现（中英文字幕） The focus is on the gradual unfolding of Jane’s moral and spiritual sensibility --- the base for her love. Then what kind of love is Jane after?

9 These lines are from the 1970 film Jane Eyre, the Chinese
dubbed version of which has already presented at the beginning. 3

10 The latest film Jane Eyre released in 2011 gives us a
more detailed presentation of this same part. 3

11 视频素材2：2011版电影《简爱》片段 （简爱对罗切斯特的深情剖白）

12 Jane Eyre (2011 film) 2011版电影《简·爱》中的台词： And become nothing to you? Am I a machine without feelings? Do you think that because I am poor, obscure, plain and little, that I am soulless and heartless? I have as much soul as you and full as much heart. And if God had blessed me with beauty and wealth, I could make it as hard for you to leave me as it is for I to leave you. I'm not speaking to you through mortal flesh. It is my spirit that addresses your spirit, as if we'd passed through the grave and stood at God's feet, equal, as we are.

13 Interest 可数名词 如： Do your parents take an interest in your friends?
你父母有兴趣了解你的朋友吗？ 不可数名词 如：I have lost all interest in the idea. 我已经对这个想法完全失去了兴趣。

14 Darcy: You’re taking an eager interest in that gentleman…
可数名词

15 主持人： Jane Eyre is a story of hunger; and it is a story of hunger satisfied. For more details, watch the different adaptations of Jane Eyre, or preferably read the novel, for reading literature makes us smarter and nicer.

16 By the way, my personal favorite is the 1970 film
By the way, my personal favorite is the 1970 film. But I hope the new release of JANE EYRE in 2011 might move you to take another look at the novel.

17