台灣兒歌 Fun 起來.

Presentation on theme: "台灣兒歌 Fun 起來."— Presentation transcript:

1 台灣兒歌 Fun 起來

2 先玩個遊戲吧…

3 闖關活動:台灣兒歌音樂廳 請按Q作答2次機會 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 局本部 Q5 Q6 結束闖關

4 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 楚留香 造飛機

5 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 天黑黑 點仔膠

6 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 妹妹揹著洋娃娃 龍貓

7 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q3 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 三輪車 小星星

8 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 4 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 二隻老虎 只要我長大

9 台灣 同學: 恭喜你通過 台灣兒歌探員資格考! 本部宣言 1.閱讀 2.立刻前往 報到.. 局本部

10 本部宣言  這些閉著眼睛都會唱的歌，好熟吧? 但你知道這些歌，可是 Made In 台灣 的正港兒歌喔.. 點我繼續 more…

11 當第二次世界大戰結束之後，台灣人脫離日本人的統治，國民政府撤到台灣，即開始推行國語政策，原來讀日本書的中小學老師們，晚上惡補北京話白天就現買現賣教ㄅㄆㄇㄈ…

12 語文、自然、數學教累了，老師們想要帶學生們唱歌，才想到不能教熟悉的日本歌曲、也不能教方言歌曲，所以這時就有人開始翻譯歐、美、日歌曲，或 挺身創作以供中小學音樂課使用。

13 如今這些著名的兒歌，年紀都超過60歲，詞曲作者如果健在，也都是百歲人瑞囉! 現在，就讓我們一同更多瞭解它們吧…
回局本部

14 本部宣言 請點選 案件總表 人證卷 錄音卷 譜證券 闖關 回首頁 資料室 局本部 局長室

15 案件總表 按字選歌 造飛機 人證卷宗 只要我長大 點仔膠 譜證卷宗 錄音卷宗 回局本部 三輪車 妹妹揹著洋娃娃

16 案件總表 按字選歌 造飛機 人證卷宗 只要我長大 點仔膠 譜證卷宗 錄音卷宗 回局本部 三輪車 妹妹揹著洋娃娃

17 案件總表 按字選歌 造飛機 人證卷宗 只要我長大 點仔膠 譜證卷宗 錄音卷宗 回局本部 三輪車 妹妹揹著洋娃娃

18 案件總表 按字選歌 造飛機 人證卷宗 只要我長大 點仔膠 譜證卷宗 錄音卷宗 回局本部 三輪車 妹妹揹著洋娃娃

19 曲名: 放音樂 造飛機 樂譜 音樂故事 案件總表 回局本部 闖關 創作者

20 曲名: 放音樂 妹妹揹著洋娃娃 樂譜 音樂故事 案件總表 回局本部 闖關 創作者

21 曲名: 放音樂 只要我長大 樂譜 音樂故事 案件總表 回局本部 闖關 創作者

22 放音樂 曲名: 三輪車 樂譜 音樂故事 案件總表 回局本部 闖關 創作者

23 曲名: 放音樂 點仔膠 樂譜 音樂故事 案件總表 回局本部 闖關 創作者

24 音樂故事: 民國36年5月，台灣省教育會策劃「第一屆徵募兒童新詩、歌謠、話劇」活動，引起很大的迴響，應徵的新詩和歌詞共有116首，最後入選的有4首，而當中歌曲都已經失傳，只有「造飛機」依然傳唱不歇

25 入選證明: 回案件總表 回局本部

26 作曲家: 吳開芽先生是台北市大龍峒人，1896年8月5日生，畢業於日治時代的『台灣總督府國語學校師範部』。終站後，奉派接收現今的福星國小，又任龍安國小校長，因被誣告下台。

27 「造飛機」獲獎後，某一週六早上，全市校長都到教育局開會，由教導主任留校，突然有人來商借龍安國小的操場，置放一批飛機殘骸。

28 隔週週一早上，吳校長到校發現這是一批贓貨，正待要報告上級，下午就被調查局人員架走了，教導卻安然無恙。後來，雖被釋放，卻只能降級擔任普通老師，調校永樂國小，直到退休。

29 吳老師為人老實木納，煙酒不沾，教學認真，每天義務位學生補習，曾當選為模範導師，被報紙表揚，因為老家曾淹水，因此相關的資料都已流失。
作詞家: 回人證卷宗 不祥。 回局本部

30 音樂故事: 很多年以前，我們國家以「反共抗俄」為最高政策，每位男性都要入伍當兵，學校也經常教唱「愛國歌曲」。

31 民國三十九年， 中華文藝獎金委員會舉辦「愛國歌曲」徵曲比賽，中國冬北來到台灣的白景山，由於是同袍中唯一的科班出身(畢業於吉林師範大學音樂系)，就在大家起哄中，開始一人獨處，嘔心創作，很快就完成「只要我長大」的四段詞曲。

32 由於參賽的曲子很多， 評審團決定將分數的差距拉大。初審時，兒歌風格的「只要我長大」不受青睞，只有三四十分的低分，只有音樂家呂泉生給予九十高分，複審時，呂泉生強力推薦它的「簡單好唱」，才使它鹹魚翻身，得到第一名! 並於至今仍被傳唱。 回人證卷宗 回局本部

33 白景山在海軍退役後，轉任職監察院，七十六年退休之後，隨子女定居美國洛杉磯，晚年生活快樂美滿。
作曲家: 白景山在海軍退役後，轉任職監察院，七十六年退休之後，隨子女定居美國洛杉磯，晚年生活快樂美滿。 回人證卷宗 回局本部

34 音樂故事: 民國37年，周伯陽先生於『台灣文藝』等刊物發表的詩作有二十餘首，其中有一首為『花園裏的洋娃娃』，他將此詩交給與他同所學校(台北第二師範學校)的老同學蘇春濤先生譜曲，並投稿刊登於『新選歌謠第三期』。

35 音樂故事: 兩位詞曲創作者，因著共同感受： 『日本童歌一牛車，台灣兒歌沒幾首。』而致力於投入於兒歌創作。

36 作詞家: 新竹市出身的周伯陽( )，是日治台北第二師範學校畢業，終身任教職，於新竹縣芎林鄉陸豐國小校長職位退休。他在「台灣文藝」等刊物發表的詩作有二十餘首，是當年優秀的童詩作家。

37 蘇春濤，1918年出生新竹，與周伯陽是同學，先後再很多國小任教，58年於新竹國小擔任校長，直到退休。
作曲家: 蘇春濤，1918年出生新竹，與周伯陽是同學，先後再很多國小任教，58年於新竹國小擔任校長，直到退休。 回人證卷宗 回局本部

38 音樂故事與作曲者: 民國16年出生，世居台北陳石松先生，就讀台北師範學校音樂科第一屆，曾將自編詞曲「一朵美麗的活花開了」投稿『新選歌謠』。

39 不久，接到主編呂泉生先生回函， 謂原作歌詞太單調平淡，旋律卻是很活潑可愛，當他在閱稿時，正巧街上小朋友唸著童謠： 三輪車，跑的快，上面坐個老太太， 要五毛，給ㄧ塊，你說奇怪不奇怪。

40 呂泉生發現唸謠和陳石松的旋律很吻合， 就建議做新的搭配，於是將之以童謠的方式於42 年6月發表。而第二段的歌詞，是後來擔任過台北市長的游彌堅先生再填上去的。 但當年還沒有錄音帶，唱片也不普遍，「三輪車」被台灣省教育會編的國小音樂課本收錄才走紅，成為台灣經典的兒歌。

41 而謙虛的陳石松老師， 表示這首歌以非其原作， 完全是呂泉生先生的功勞。

42 直到音樂教育工作者劉美蓮小姐， 有次採訪他時，告訴他曲子因歌詞不同所動的兩個音符，這種例子古今中外比比皆是，仍算是創作旋律，他才釋然。
作詞者: 不祥。 回人證卷宗 回局本部

43 音樂故事: 民國53年7月的大熱天， 省立員林家商職校的校門口，正在舖設 柏油廣場，一群教職員子弟，踩到未乾的柏油，急忙跑到單身宿舍門口洗腳。大家嬉笑叫著：「點仔膠、黏到腳，點仔膠、黏到腳。」

44 午睡夢正甜的施福珍老師，被吵醒， 並未動怒，反而激起靈感，陣筆急書： 點仔膠，黏到腳，叫阿爸，買豬腳， 豬腳箍，滾爛爛，飫鬼囝仔流嘴瀾。 前後不到五分鐘，詞曲一氣呵成， 成就感使他整整一週都心情愉悅，笑容滿面。

45 56年1月9日，彰化青年音樂 中心舉行「許常惠師生作品發表會」， 施福珍正式發表五首童謠，其中一首就是 《點仔膠》，當場博得現場一片喝采。

46 而聽眾中有兩位施福珍的同學， 一位是全國童子軍總會教練趙錦水(秀水高工校長)與彰化縣童子軍理事會總幹事楊樵堂(彰安國中主任)，就立刻要了曲譜，教童子軍們歌唱… 不到一年，全台灣的童軍都會唱這些歌了。

47 詞曲創作者: 施福珍於民國24年出生於彰化縣花壇鄉，台中師範畢業後，先執教國小，再獲教育廳的出中高中教員檢定合格，68年，從員林家商退休，此吼經營員林鎮河合越迄公司與音樂教室，並全心投入台語童歌的創作，至今已有兩百多首，並出版成冊。

48 民國72年8月，員林鎮大同國中音樂班成立，施福珍受聘擔任主任，他出錢出力，把音樂班當成自己的兒女般來培育，真正是台灣樂壇的耕耘者，令人敬佩。
音樂故事與作曲者: 民國72年8月，員林鎮大同國中音樂班成立，施福珍受聘擔任主任，他出錢出力，把音樂班當成自己的兒女般來培育，真正是台灣樂壇的耕耘者，令人敬佩。 回人證卷宗 回局本部

49 回譜證卷宗 回局本部

50 回譜證卷宗 回局本部

51 回局本部 回譜證卷宗

52 回譜證卷宗 回局本部

53 回譜證卷宗 回局本部

54 回局本部 回錄音卷宗

55 回局本部 回錄音卷宗

56 回局本部 回錄音卷宗

57 回局本部 回錄音卷宗

58 回局本部 回錄音卷宗

59 回局本部 參考資料： 一、書目類 《台灣兒歌民謠之旅》劉美蓮；台北音樂教育學會
二、影音多媒體類 《造飛機》台灣兒歌民謠之旅CD曲目3：台北音樂教育學會 《三輪車》台灣兒歌民謠之旅CD曲目5：台北音樂教育學會 《只要我長大》台灣兒歌民謠之旅CD曲目7：台北音樂教育學會 《妹妹揹著洋娃娃》台灣兒歌民謠之旅CD曲目11：台北音樂教育學會 《點仔膠》台灣兒歌民謠之旅CD曲目21：台北音樂教育學會 三、圖片音效網路資源類 《創用CC》 《Corbis》 《Download free clip art，photos，animations，sounds》 《Goole 圖片搜尋》 《Yahoo圖片搜尋》 《FindSounds》 回局本部

60 簡報主題：台灣兒歌 起來 簡報製作：西苑高中國中部 藝術與人文領域 林維廉教師
Fun 簡報主題：台灣兒歌 起來 簡報製作：西苑高中國中部 藝術與人文領域 林維廉教師 回局本部

61 謝謝收看

62

63

64

65 闖關活動:台灣兒歌音樂廳 請按Q作答 2次機會 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 局本部 Q5 Q6 結束闖關

66 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 天黑黑 點仔膠

67 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q3 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 三輪車 小星星

68 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 4 Q4 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 二隻老虎 只要我長大

69 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q5 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 楚留香 造飛機

70 本部宣言 請點選 案件總表 人證卷 錄音卷 譜證券 闖關 回首頁 資料室 局本部 局長室

71 闖關活動:音樂廳 Q1 往前 一格 Q2 Q3 Q4 Q6 結束闖關 請選答 猜另一題 A: 妹妹揹著洋娃娃 龍貓