The Nativity Story This template has been created in Microsoft Office 2010. To replace the sentiment here follow these instructions: The sentiment can.

Presentation on theme: "The Nativity Story This template has been created in Microsoft Office 2010. To replace the sentiment here follow these instructions: The sentiment can."— Presentation transcript:

1 The Nativity Story This template has been created in Microsoft Office 2010. To replace the sentiment here follow these instructions: The sentiment can be customized with your own greeting. Simply highlight the “HAPPY HOLIDAYS” text and begin typing. Changing the text will not affect the animation effect and timing (Deleting the text box, will delete the animation). A pre-animated placeholder is available for you to customize this card with your company’s logo. a. First make sure the placeholder is set at the approximate proportions of your logo and that the logo is saved on your computer. B. Click on the Picture icon and browse to your saved logo. Delete “Sandy.” You may also delete theWiz logo in the lower right corner of the slide. You’re set to go.

2 It all Started many years ago when the prophets heard from God that He was going to send His Son to save the world. 很久很久以前，神告訴他的先知們，他要差遣他的兒子來拯救這個世界。

3 O Come, O Come Emmanuel and ransom captive Israel 來吧，來吧，以馬內利， 救贖被虜的以色列人。

4 And then, an angel appeared to Mary and told her that she would give birth to the One that was promised 有一天，天使來向瑪利亞顯現，告訴她將要懷孕生子， 她所生的就是神所應許的。

5 Rejoice, Rejoice. Emanuel shall come to thee, O Israel 歡喜，歡喜，以色列人， 以馬內利就要來臨。

6 Well, months later, there was a new law that said we all had to go to our home town to pay taxes. So Mary and I left our home in Nazareth and made the long trip. 過了幾個月，一項新頒布的法律說，所有的人都要回到他們的老家去….. 所以我和瑪利亞就離開了我們在拿撒勒的家， 開始了一趟長長的旅程。

7 O little town of Bethlehem, how still we see thee lie
O little town of Bethlehem, how still we see thee lie. Above thy deep and dreamless sleep the silent stars go by. 小小的伯利恆，平靜又安穩。寂靜無夢的深夜里， 星星也默默不作聲。

8 Soon after we got there. Mary had the Baby
Soon after we got there. Mary had the Baby. We named Him Jesus just as the angel told us to do. 很快，我們來到了伯利恆。 瑪利亞生下了一個嬰兒， 我們給他取名叫耶穌， 正如天使所吩咐我們的那樣。

9 The hopes and fears of all the years are met in Thee tonight

10 That night angels appeared to a group of shepherds keeping sheep on the hillside. 那夜， 天使向一群在伯利恆野外看守羊群的牧羊人顯現。

11 Angels we have heard on high sweetly singing over the plain

12 Angels told the shepherds to come see the Savior for themselves

13 Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing
Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing. Come adore on bended knee Christ the Lord, the new born King 來吧，快來到伯利恆， 來看讓天使歡呼的那一位已經降生。 讓我們齊來虔誠崇拜主基督， 他就是那新生的王。

14 Gloria, Gloria, in excels is deo. Gloria Gloria in excels is deo

15 For the Lord most high is awesome
For the Lord most high is awesome. He is a great King Over all the earth. 主真偉大， 他是全地至高的王。

16 Alleluia. Oh, how the angels sang. Alleluia. How it rang
Alleluia! Oh, how the angels sang. Alleluia! How it rang! And the sky was bright with a holy light, ‘twas the birthday of a King. And the sky was bright with a holy light, ‘twas the birthday of a King.

17 哈利路亞！天使歌唱。 哈利路亞！歌聲迴蕩。 天空充滿了神聖的亮光， 王就在今夜降生。 天空充滿了神聖的亮光， 王已在今夜降生。