ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 len^

Presentation on theme: "ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 len^"— Presentation transcript:

1 You Tube 影音http://www.youtube.com/watch?v=YaBTuawj924三立台灣台‧黃金夜總會
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 len^ vu gong ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄛ_ ㄏㄨㄢ_ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄊㄛㄥ ㄋ一‧ 作 詞： 吳 梵 曲： Tonny zokˋ suˇ Qo_ Huan_ kiek‧ Tong Ni‧ You Tube 影音 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄒㄧㄚ^ ㄍㄧ _ ㄝㄣ^ 演 唱 ： 謝 金 燕 en ciuN^ Sia^ Gim_ En^ 123台語教學網

2 練 舞 功 逫跟 我 來 練 舞 功 ， 去 無 影 蹤 就 是 一 陣 風 。 len^ vu gong dueˋ qua lai_
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄉㄨㄝˋ ㄨㄚ ㄌㄞ_ ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 逫跟 我 來 練 舞 功 ， dueˋ qua lai_ len^ vu gong ㄨㄚˋ ㄎㄧ^ ㄨ_ ㄧㄥ ㄗㄛㄥ 去 無 影 蹤 quaˋ ki^ vu_ ing zong ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄐㄧㄊ^ ㄗㄨㄣ^ ㄏㄛㄥ 就 是 一 陣 風 。 dier^ si^ jit^ zun^ hong 間奏 123台語教學網

3 練 舞 功 呢奈 ！ 就 是 安 像 剖 西 瓜 遮這 呢 簡 單 的 問 題 ， len^ vu gong ne dier^ si^ an
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄋㄝ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄢ 呢奈 ！ 就 是 安 ne dier^ si^ an ㄑㄧ　^ ㄆㄨㄚˋ ㄒㄧ_ ㄍㄨㄝ 像 剖 西 瓜 ciuN^ puaˋ si_ gue ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄢ ㄉㄢ ㄝ_ ㄨㄣ^ ㄉㄝˇ 遮這 呢 簡 單 的 問 題 ， jiaˋ ni^ gan dan e_ vun^ deˇ 123台語教學網

4 練 舞 功 呢奈 ！ 就 是 安 像 放 風 箏 親 鳥 隻 自 由 飛 。 len^ vu gong ne dier^ si^ an
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄋㄝ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄢ 呢奈 ！ 就 是 安 ne dier^ si^ an ㄑㄧ　^ ㄅㄤˋ ㄏㄛㄥ_ ㄘㄨㄝ 像 放 風 箏 ciuN^ bangˋ hong_ cue ㄑㄧㄣ_ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ‧ ㄗㄨ^ ㄧㄨ_ ㄅㄨㄝ 親 鳥 隻 自 由 飛 。 cin_ jiau jia‧ zu^ iu_ bue 123台語教學網

5 練 舞 功 噢 ！ 青 春 短 ， 毋嘸 免 孬歹 勢謝 腳 步 有 進 咯擱 退 。 len^ vu gong o cing_ cun
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄛ ㄑㄧㄥ_ ㄘㄨㄣ ㄉㄝ ㄉㄝˋ 噢 ！ 青 春 短 ， o cing_ cun de deˋ ^ ㄝㄣ ㄆㄞ ㄙㄝ^ 毋嘸 免 孬歹 勢謝 m^ ven paiN se^ ㄎㄚ_ ㄅㄛ_ ㄨ^ ㄐㄧㄣ^ ㄍㄜˋ ㄊㄝ^ 腳 步 有 進 咯擱 退 。 ka_ bo_ wu^ jin^ gerˋ te^ 123台語教學網

6 練 舞 功 噢 ！ 裙 穿 短 ， 甭麥 想 遐暇 多最 隨 著 音 樂 玲 瓏 迺旋 。 len^ vu gong o gunˇ
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄛ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄧㄥ^ ㄉㄝ ㄉㄝˋ 噢 ！ 裙 穿 短 ， o gunˇ cing^ de deˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ^ ㄏㄧㄚˋ ㄗㄝ_ 甭麥 想 遐暇 多最 maiˋ siuN^ hiaˋ ze_ ㄙㄨㄧ_ ㄉㄧㄜ^ ㄧ _ ㄚㄎ_ ㄌㄧㄣ_ ㄌㄛㄥ_ ㄙㄝ_ 隨 著 音 樂 玲 瓏 迺旋 。 sui_ dier^ im_ qak_ lin_ long_ se_ 123台語教學網

7 練 舞 功 E v e r y b o d y 哥 牽 妹 ， 阿 桑 伯 。 len^ vu gong ger_ ger kan_ meˋ
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong E v e r y b o d y ㄍㄜ_ ㄍㄜ ㄎㄢ_ ㄇㄝˋ ㄇㄝ‧ 哥 牽 妹 ， ger_ ger kan_ meˋ me‧ ㄚ_ ㄙㄤˋ ㄅㄝ‧ 阿 桑 伯 。 a_ sangˋ be‧ 123台語教學網

8 練 舞 功 E v e r y b o d y 練 到 一 百 歲 ， 心 情 好 迦甲 像 十 八 。 len^ vu gong len^
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong E v e r y b o d y ㄌㄝㄣ^ ㄍㄠˋ ㄐㄧㄊ^ ㄅㄚˋ ㄏㄨㄝ^ 練 到 一 百 歲 ， len^ gauˋ jit^ baˋ hue^ ㄒㄧ _ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜ ㄍㄚˋ ㄑㄧ　^ ㄗㄚㄆ^ ㄅㄝ‧ 心 情 好 迦甲 像 十 八 。 sim_ jingˇ her gaˋ ciuN^ zap^ be‧ 123台語教學網

9 練 舞 功 逫跟 我 來 練 舞 功 ， 去 無 影 蹤 不 是 女 神 龍 。 len^ vu gong dueˋ qua lai_
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄉㄨㄝˋ ㄨㄚ ㄌㄞ_ ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 逫跟 我 來 練 舞 功 ， dueˋ qua lai_ len^ vu gong ㄨㄚˋ ㄎㄧ^ ㄨ_ ㄧㄥ ㄗㄛㄥ 去 無 影 蹤 quaˋ ki^ vu_ ing zong ^ ㄒㄧ^ ㄌㄨ ㄒㄧㄣ_ ㄌㄧㄛㄥˇ 不 是 女 神 龍 。 m^ si^ lu sin_ liongˇ 間奏 123台語教學網

10 練 舞 功 呢奈 ！ 就 是 安 像 剖 西 瓜 遮這 呢 簡 單 的 問 題 ， len^ vu gong ne dier^ si^ an
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄋㄝ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄢ 呢奈 ！ 就 是 安 ne dier^ si^ an ㄑㄧ　^ ㄆㄨㄚˋ ㄒㄧ_ ㄍㄨㄝ 像 剖 西 瓜 ciuN^ puaˋ si_ gue ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄢ ㄉㄢ ㄝ_ ㄨㄣ^ ㄉㄝˇ 遮這 呢 簡 單 的 問 題 ， jiaˋ ni^ gan dan e_ vun^ deˇ 123台語教學網

11 練 舞 功 呢奈 ！ 就 是 安 像 放 風 箏 親 鳥 隻 自 由 飛 。 len^ vu gong ne dier^ si^ an
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄋㄝ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄢ 呢奈 ！ 就 是 安 ne dier^ si^ an ㄑㄧ　^ ㄅㄤˋ ㄏㄛㄥ_ ㄘㄨㄝ 像 放 風 箏 ciuN^ bangˋ hong_ cue ㄑㄧㄣ_ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚ‧ ㄗㄨ^ ㄧㄨ_ ㄅㄨㄝ 親 鳥 隻 自 由 飛 。 cin_ jiau jia‧ zu^ iu_ bue 123台語教學網

12 練 舞 功 噢 ！ 青 春 短 ， 毋嘸 免 孬歹 勢謝 腳 步 有 進 咯擱 退 。 len^ vu gong o cing_ cun
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄛ ㄑㄧㄥ_ ㄘㄨㄣ ㄉㄝ ㄉㄝˋ 噢 ！ 青 春 短 ， o cing_ cun de deˋ ^ ㄝㄣ ㄆㄞ ㄙㄝ^ 毋嘸 免 孬歹 勢謝 m^ ven paiN se^ ㄎㄚ_ ㄅㄛ_ ㄨ^ ㄐㄧㄣ^ ㄍㄜˋ ㄊㄝ^ 腳 步 有 進 咯擱 退 。 ka_ bo_ wu^ jin^ gerˋ te^ 123台語教學網

13 練 舞 功 噢 ！ 裙 穿 短 ， 甭麥 想 遐暇 多最 隨 著 音 樂 玲 瓏 迺旋 。 len^ vu gong o gunˇ
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄛ ㄍㄨㄣˇ ㄑㄧㄥ^ ㄉㄝ ㄉㄝˋ 噢 ！ 裙 穿 短 ， o gunˇ cing^ de deˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ^ ㄏㄧㄚˋ ㄗㄝ_ 甭麥 想 遐暇 多最 maiˋ siuN^ hiaˋ ze_ ㄙㄨㄧ_ ㄉㄧㄜ^ ㄧ _ ㄚㄎ_ ㄌㄧㄣ_ ㄌㄛㄥ_ ㄙㄝ_ 隨 著 音 樂 玲 瓏 迺旋 。 sui_ dier^ im_ qak_ lin_ long_ se_ 123台語教學網

14 練 舞 功 E v e r y b o d y 哥 牽 妹 ， 阿 桑 伯 。 len^ vu gong ger_ ger kan_ meˋ
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong E v e r y b o d y ㄍㄜ_ ㄍㄜ ㄎㄢ_ ㄇㄝˋ ㄇㄝ‧ 哥 牽 妹 ， ger_ ger kan_ meˋ me‧ ㄚ_ ㄙㄤˋ ㄅㄝ‧ 阿 桑 伯 。 a_ sangˋ be‧ 123台語教學網

15 練 舞 功 E v e r y b o d y 練 到 一 百 歲 ， 心 情 好 迦甲 像 十 八 。 len^ vu gong len^
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong E v e r y b o d y ㄌㄝㄣ^ ㄍㄠˋ ㄐㄧㄊ^ ㄅㄚˋ ㄏㄨㄝ^ 練 到 一 百 歲 ， len^ gauˋ jit^ baˋ hue^ ㄒㄧ _ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜ ㄍㄚˋ ㄑㄧ　^ ㄗㄚㄆ^ ㄅㄝ‧ 心 情 好 迦甲 像 十 八 。 sim_ jingˇ her gaˋ ciuN^ zap^ be‧ 123台語教學網

16 練 舞 功 逫跟 我 來 練 舞 功 ， 去 無 影 蹤 就 是 一 陣 風 。 len^ vu gong dueˋ qua lai_
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄉㄨㄝˋ ㄨㄚ ㄌㄞ_ ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 逫跟 我 來 練 舞 功 ， dueˋ qua lai_ len^ vu gong ㄨㄚˋ ㄎㄧ^ ㄨ_ ㄧㄥ ㄗㄛㄥ 去 無 影 蹤 quaˋ ki^ vu_ ing zong ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧ^ ㄐㄧㄊ^ ㄗㄨㄣ^ ㄏㄛㄥ 就 是 一 陣 風 。 dier^ si^ jit^ zun^ hong 123台語教學網

17 練 舞 功 逫跟 我 來 練 舞 功 ， 去 無 影 蹤 不 是 女 神 龍 。 len^ vu gong dueˋ qua lai_
ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 練 舞 功 len^ vu gong ㄉㄨㄝˋ ㄨㄚ ㄌㄞ_ ㄌㄝㄣ^ ㄨ ㄍㄛㄥ 逫跟 我 來 練 舞 功 ， dueˋ qua lai_ len^ vu gong ㄨㄚˋ ㄎㄧ^ ㄨ_ ㄧㄥ ㄗㄛㄥ 去 無 影 蹤 quaˋ ki^ vu_ ing zong ^ ㄒㄧ^ ㄌㄨ ㄒㄧㄣ_ ㄌㄧㄛㄥˇ 不 是 女 神 龍 。 m^ si^ lu sin_ liongˇ 123台語教學網