ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 ※台語歌詞 發音會因旋律

Presentation on theme: "ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 ※台語歌詞 發音會因旋律"— Presentation transcript:

1 You Tube 影音 http://www.youtube.com/watch?v=bj9dL3x3LLI 點將唱片
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄌㄧ _ ㄑㄧㄨ_ ㄌㄧˇ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄏㄧ _ ㄧ ㄌㄧㄥˇ 作 詞： 林 秋 離 曲： 熊 美 玲 zokˋ suˇ Lim_ Ciu_ Liˇ kiek‧ Him_ Vi Lingˇ You Tube 影音 點將唱片 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄍㄤ_ ㄏㄨㄧ_ 演 唱 ： 江 蕙 en ciuN^ Gang_ Hui_

2 愛 到 昩袜 當凍 當 初 時 決 心 愛 下落 去 ， 無 人 來 將 阮 叫 醒 不嘸 管 伊 是 為 啥什 物麼 願 回 頭 嘛 賭
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄉㄛㄥ_ ㄘㄛ_ ㄒㄧˇ ㄍㄚㄊˋ ㄒㄧ ㄞ^ ㄌㄜ^ ㄎㄧ^ 當 初 時 決 心 愛 下落 去 ， dong_ co_ siˇ guatˋ sim ai^ ler^ ki^ ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄌㄞ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄨㄣˋ ㄍㄧㄜˋ ㄑ ˋ 無 人 來 將 阮 叫 醒 ver_ lang_ lai_ jiong^ qunˋ gierˋ ciNˋ ^ ㄍㄨㄢ ㄧ_ ㄞˋ ㄒㄧ^ ㄨㄧ^ ㄇ ‧ 不嘸 管 伊 是 為 啥什 物麼 m^ guan yi_ aiˋ si^ wi^ siaN miN‧ ㄨㄢ^ ㄏㄨㄝ_ ㄊㄠˇ ㄇㄚ^ ㄉㄛ ㄉㄧㄜ^ ㄐㄧㄊ^ ㄎㄠ 願 回 頭 嘛 賭 著 一 口 氣。 quan^ hue_ tauˇ ma^ do dier^ jit^ kau

3 愛 到 昩袜 當凍 若那 人 情 海 ， 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 aiˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄌ ㄖㄧㄣ_ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞ ㄏㄞˋ 若那 人 情 海 ， laN rin_ jingˇ hai haiˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄣ^ ㄍㄨˋ ㄌㄛㄥ ㄝ^ ㄗㄞ 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 dauˋ din^ guˋ long e^ zai ㄘㄨㄧˋ ㄆㄨㄝˇ ㄒㄧ^ ㄍㄛㄥ ㄉㄧㄜ_ ㄎㄧㄣ_ ㄙㄤ 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 cuiˋ pueˇ si^ gong dier_ kin_ sang ㄊㄛㄥˋ ㄎㄛˋ ㄉㄧㄚ ˋ ㄒㄧ _ ㄌㄞ_ 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 tongˋ koˋ diamˋ sim_ lai_

4 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 伊 對 阮 親 像 大 雨 弜強 唄欲 來
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄒㄧㄛㄥ^ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚ^ ㄌㄠ_ ㄗㄜˋ ㄉㄧㄣ_ ㄉㄞˇ 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 siong^ herˋ jia^ lau_ zerˋ din_ daiˇ ㄧ ㄉㄨㄧˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄣ_ ㄑㄧ ^ 伊 對 阮 親 像 yi duiˋ qunˋ cin_ ciuN^ ㄉㄨㄚ^ ㄏㄛ_ ㄧㄛㄥ^ ㄝˋ ㄌㄞˇ 大 雨 弜強 唄欲 來 dua^ ho_ qiong^ veˋ laiˇ

5 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 伊 無 情 的 對 待 。 傷 心 風 吹 目 睭 唄欲 哭 屎 間 奏 aiˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄧ ㄜ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄉㄨㄧˋ ㄊㄞ_ 伊 無 情 的 對 待 。 yi ver_ jingˇ e_ duiˋ tai_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄒㄧ ㄏㄛㄥ ㄘㄨㄝ_ ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ 傷 心 風 吹 目 睭 siong_ sim hong cue_ vak^ jiu ㄝˋ ㄎㄠ^ ㄙㄞˋ 唄欲 哭 屎 間 奏 veˋ kau^ saiˋ

6 愛 到 昩袜 當凍 無 月 暝瞑 堅 心 放 伊 去 ， 情 吞 下落 鹹 酸 甜 明 兒哪 載 若 曰會 當凍 出 好 天 梳 妝 打 扮
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄜ_ ㄨㄝ^ ㄇ ˇ ㄍㄝㄣ _ ㄒㄧ ㄅㄤˋ ㄧ_ ㄎㄧ^ 無 月 暝瞑 堅 心 放 伊 去 ， ver_ que^ miNˇ gen_ sim bangˋ yi_ ki^ ㄒㄧ _ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄨㄣ_ ㄌㄜ^ ㄍㄧㄚ _ ㄙㄥ_ ㄉ 情 吞 下落 鹹 酸 甜 sim_ jingˇ tun_ ler^ giam_ sng_ diN ㄧㄣ_ ㄚ ㄗㄞ^ ㄌ ^ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄘㄨㄊˋ ㄏㄜ ㄊ 明 兒哪 載 若 曰會 當凍 出 好 天 vin_ a zai^ laN^ e^ dangˋ cutˋ her tiN ㄙㄝ_ ㄗㄥ ㄅㄢ_ ㄞ^ ㄇㄚ^ ㄉㄧㄜ^ ㄗㄥ_ ㄙㄨㄧ ㄙㄨㄧˋ 梳 妝 打 扮 不無 愛 嘛 得著 裝 渼水 se_ zng daN ban_ ai^ ma^ dier^ zng_ sui suiˋ

7 愛 到 昩袜 當凍 若那 人 情 海 ， 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 aiˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄌ ㄖㄧㄣ_ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞ ㄏㄞˋ 若那 人 情 海 ， laN rin_ jingˇ hai haiˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄣ^ ㄍㄨˋ ㄌㄛㄥ ㄝ^ ㄗㄞ 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 dauˋ din^ guˋ long e^ zai ㄘㄨㄧˋ ㄆㄨㄝˇ ㄒㄧ^ ㄍㄛㄥ ㄉㄧㄜ_ ㄎㄧㄣ_ ㄙㄤ 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 cuiˋ pueˇ si^ gong dier_ kin_ sang ㄊㄛㄥˋ ㄎㄛˋ ㄉㄧㄚ ˋ ㄒㄧ _ ㄌㄞ_ 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 tongˋ koˋ diamˋ sim_ lai_

8 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 伊 對 阮 親 像 大 雨 弜強 唄欲 來
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄒㄧㄛㄥ^ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚ^ ㄌㄠ_ ㄗㄨㄝˋ ㄉㄧㄣ_ ㄉㄞˇ 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 siong^ herˋ jia^ lau_ zueˋ din_ daiˇ ㄧ ㄉㄨㄧˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄣ_ ㄑㄧ ^ 伊 對 阮 親 像 yi duiˋ qunˋ cin_ ciuN^ ㄉㄨㄚ^ ㄏㄛ_ ㄧㄛㄥ^ ㄝˋ ㄌㄞˇ 大 雨 弜強 唄欲 來 dua^ ho_ qiong^ veˋ laiˇ

9 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 伊 無 情 的 對 待 。 傷 心 風 吹 目 睭 唄欲 哭 屎 間 奏 aiˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄧ ㄜ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄉㄨㄧˋ ㄊㄞ_ 伊 無 情 的 對 待 。 yi ver_ jingˇ e_ duiˋ tai_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄒㄧ _ ㄏㄛㄥ ㄘㄨㄝ_ ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ 傷 心 風 吹 目 睭 siong_ sim_ hong cue_ vak^ jiu ㄝˋ ㄎㄠ^ ㄙㄞˋ 唄欲 哭 屎 間 奏 veˋ kau^ saiˋ

10 愛 到 昩袜 當凍 若那 人 情 海 ， 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 aiˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄌ ㄖㄧㄣ_ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄞ ㄏㄞˋ 若那 人 情 海 ， laN rin_ jingˇ hai haiˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧㄣ^ ㄍㄨˋ ㄌㄛㄥ ㄝ^ ㄗㄞ 鬥逗 陣 久 嚨攏 曰會 知 dauˋ din^ guˋ long e^ zai ㄘㄨㄧˋ ㄆㄨㄝˇ ㄒㄧ^ ㄍㄛㄥ ㄉㄧㄜ_ ㄎㄧㄣ_ ㄙㄤ 嘴 皮 是 講 著 輕 鬆 cuiˋ pueˇ si^ gong dier_ kin_ sang ㄊㄛㄥˋ ㄎㄛˋ ㄉㄧㄚ ˋ ㄒㄧ _ ㄌㄞ_ 痛 苦 踮惦 心 內裡 。 tongˋ koˋ diamˋ sim_ lai_

11 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 伊 對 阮 親 像 大 雨 弜強 唄欲 來
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄒㄧㄛㄥ^ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄚ^ ㄌㄠ_ ㄗㄨㄝˋ ㄉㄧㄣ_ ㄉㄞˇ 上 好 呷吃 老 作 陣 坮埋 。 siong^ herˋ jia^ lau_ zueˋ din_ daiˇ ㄧ ㄉㄨㄧˋ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄣ_ ㄑㄧ ^ 伊 對 阮 親 像 yi duiˋ qunˋ cin_ ciuN^ ㄉㄨㄚ^ ㄏㄛ_ ㄧㄛㄥ^ ㄝˋ ㄌㄞˇ 大 雨 弜強 唄欲 來 dua^ ho_ qiong^ veˋ laiˇ

12 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 伊 無 情 的 對 待 。 傷 心 風 吹 目 睭 唄欲 哭 屎 aiˋ gauˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄧ ㄜ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄉㄨㄧˋ ㄊㄞ_ 伊 無 情 的 對 待 。 yi ver_ jingˇ e_ duiˋ tai_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄒㄧ ㄏㄛㄥ ㄘㄨㄝ_ ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ 傷 心 風 吹 目 睭 siong_ sim hong cue_ vak^ jiu ㄝˋ ㄎㄠ^ ㄙㄞˋ 唄欲 哭 屎 veˋ kau^ saiˋ

13 愛 到 昩袜 當凍 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， 伊 無 情 的 對 待 。 傷 心 風 吹 目 睭 唄欲 哭 屎 aiˋ gauˋ
ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 愛 到 昩袜 當凍 aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄒㄧ^ ㄞˋ ㄍㄠˋ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄞ^ 別 人 是 愛 到 昩袜 當凍 ， bat^ langˇ si^ aiˋ gauˋ ve^ dangˋ ai^ ㄧ ㄜ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄉㄨㄧˋ ㄊㄞ_ 伊 無 情 的 對 待 。 yi ver_ jingˇ e_ duiˋ tai_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄒㄧ _ ㄏㄛㄥ ㄘㄨㄝ_ ㄚㄎ^ ㄐㄧㄨ 傷 心 風 吹 目 睭 siong_ sim_ hong cue_ vak^ jiu ㄝˋ ㄎㄠ^ ㄙㄞˋ 唄欲 哭 屎 veˋ kau^ saiˋ