參考教材：美語常用2000字 (陳文豊編著)/ Yahoo！奇摩字典

Presentation on theme: "參考教材：美語常用2000字 (陳文豊編著)/ Yahoo！奇摩字典"— Presentation transcript:

1 參考教材：美語常用2000字 (陳文豊編著)/ Yahoo！奇摩字典
榮獲 僑委會 91年度 海華獎 123台語教學網 ㄌㄥ^ ㄑㄧㄥ_ ㄝ_ ㄖㄧ^ ㄙㄨˇ 2000 个 字 詞 lng^ cing_ e_ ri^ suˇ ㄧㄥ_ 　ㄧˋ ㄏㄨㄢ_ ㄧㄝㄎ^ ㄗㄜˋ ㄉㄞ_ 英 語 翻 譯 做 台 ing_ qiˋ huan_ iek^ zerˋ dai_ Part 9：Money ㄉㄝ^ ㄍㄠ ㄉㄢ_ 　 ㄨㄢˇ ㄍㄧ _ ㄐ ˇ 第 九 單 元 ： 金 錢 de^ gau dan_ quanˇ gim_ jiNˇ ㄍㄠˋ ㄏㄚㄎ_ ㄛㄥ_ ㄎㄝ ㄧㄤˇ 教 學 ： 王 啓 陽 gauˋ hak_ Ong_ Ke Yangˇ 參考教材：美語常用2000字 (陳文豊編著)/ Yahoo！奇摩字典 123台語教學網

2 錢 ‧ 金 賬 單 借 用 買 現 money bill borrow buy cash /ˈmʌni/ /bɪl/ /ˈbɒrəʊ/
ㄐ　ˇ ㄍㄧ _ money 錢 ‧ 金 華語：錢 jiNˇ gim_ /bɪl/ ㄒㄧㄠˋ 　 ㄉㄨ bill 賬 單 華語：賬單 siauˋ duaN /ˈbɒrəʊ/ ㄐㄧㄜ‧ ㄐㄧㄜˋ ㄧㄛㄥ_ borrow 借 用 華語：借用 jier‧ jierˋ iong_ /baɪ/ 　ㄝˋ buy 買 華語：購買 veˋ /kæʃ/ ㄏㄝㄣ^ 　 ㄍㄧ cash 現 華語：現金 hen^ gim 123台語教學網

3 銑 兌 換 支 票 銀 角 啊 信 用 卡 cent change check coin credit card /sent/
ㄙㄝㄣˋ cent 銑 華語：分幣 senˋ /tʃeɪndʒ/ ㄉㄨ一ˋ ㄨ　_ change 兌 換 華語：兌換 duiˋ uaN_ /tʃek/ ㄐㄧ_ ㄆㄧㄜ^ check 支 票 華語：支票 ji_ pier^ /kɔɪn/ 　ㄧㄣ_ ㄍㄚㄎˋ ㄚˋ coin 銀 角 啊 華語：硬幣 qin_ gakˋ aˋ /ˈkredɪt kɑːd/ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄛㄥ^ ㄎㄚ‧ credit card 信 用 卡 華語：信用卡 sinˋ iong^ ka‧ 123台語教學網

4 元箍 價 數 開 ‧ 叱喊 成 本 賺趁 錢 dollar price charge cost earn /ˈdɒlə(r)/
ㄎㄛ dollar 元箍 華語：元 ko /praɪs/ ㄍㄝˋ ㄒㄧㄠ^ price 價 數 華語：價格 geˋ siau^ /tʃɑːdʒ/ ㄎㄨ一_ ㄍㄝ^ ㄏㄨㄚˋ charge 開 ‧ 叱喊 華語：要價 kui_ ge^ huaˋ /kɒst/ ㄒㄧㄥ_ ㄅㄨㄣˋ cost 成 本 華語：成本 sing_ bunˋ /ɜːn/ ㄊㄢˋ ㄐ　ˇ earn 賺趁 錢 華語：賺錢 tanˋ jiNˇ 123台語教學網

5 出 租 付 款 納 錢 俗 貴 lend pay spend cheap expensive /lend/ /peɪ/ /spend/
ㄘㄨㄊˋ ㄗㄛ lend 出 租 華語：借出 cutˋ zo /peɪ/ ㄏㄨˋ ㄎㄨㄢˋ pay 付 款 華語：支付 huˋ kuaNˋ /spend/ ㄌㄚㄆ^ ㄐ　ˇ spend 納 錢 華語：花費 lap^ jiNˇ /tʃiːp/ ㄒㄧㄛㄎ_ cheap 俗 華語：便宜的 siok_ /ɪkˈspensɪv/ ㄍㄨ一^ expensive 貴 華語：昂貴的 gui^ 123台語教學網