2019.03.03.

Presentation on theme: "2019.03.03."— Presentation transcript:

1

2 The Gospel of Matthew Series 马太福音系列

3 Beware of False Prophets 提防假先知 （马太福音 Matthew 7:15-23）

4 马太福音 Mat 5-7 The Sermon On the Mount 登山宝训

5 马太福音 Mat 5 The life quality of the Kingdom of God’s citizens 天国子民的素质

6 马太福音 Mat 6 The citizen’s relationship with God 天国子民与神的关系

7 马太福音 Mat 7 Final remarks 结语

8 马太福音 Mat 7:15 Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves. 提防假先知！他们披着羊皮到你们当中，里面却是残暴的狼。

9 You will know them by their fruits.
马太福音 Mat 7:16-17 You will know them by their fruits. Every sound tree bears good fruit, but the bad tree bears evil fruit. 凭着他们的果子就可以认出他们来。 好树结好果子，坏树结坏果子。

10 米该雅先知 Prophet Micaiah 对 vs 400个假先知 400 false prophets
列王记上 1King 22 米该雅先知 Prophet Micaiah 对 vs 400个假先知 400 false prophets

11 彼得后书 2Peter 2:1 But there were also false prophets among the people, even as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive heresies, … 从前在人民中，曾有假先知出来；照样，将来在你们中间，也必有假教师出现。他们偷偷把使人灭亡的异端引进来，…

12 彼得后书 2Peter 2:3 And in their greed they will exploit you with false words; … their destruction has not been asleep. 他们因为有贪心，就用捏造的话，想在你们身上图利；… 惩罚他们的，自古以来就没有松懈；毁灭他们的，也不会打盹。

13 马太福音 Mat 7:19 19 Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire. 凡是不结好果子的树，就被砍下来，丢在火中。

14 马太福音 Mat 7:22 22 On that day many will say to me, `Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and cast out demons in your name, and do many mighty works in your name?’ 到那日，必有许多人对我说：'主啊，主啊！难道我们没有奉你的名讲道，奉你的名赶鬼，奉你的名行过许多神迹吗？'

15 马太福音 Mat 7:23 23 And then will I declare to them, `I never knew you; depart from me, you evildoers.’ 但我必向他们声明：'我从来不认识你们；你们这些作恶的人，离开我去吧！'

16 马太福音 Mat 7:21 21 "Not every one who says to me, `Lord, Lord,' shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of my Father who is in heaven. "不是每一个对我说：'主啊，主啊！'的人，都能进入天国，唯有遵行我天父旨意的人，才能进去。

17 End