指導老師：陳 世 育 組 長：余 季 蓁 組 員：朱 玲 蘭 李 大 雅

Presentation on theme: "指導老師：陳 世 育 組 長：余 季 蓁 組 員：朱 玲 蘭 李 大 雅"— Presentation transcript:

1 指導老師：陳 世 育 組 長：余 季 蓁 組 員：朱 玲 蘭 李 大 雅
尋人啟事－追尋詩人的足跡 白居易 指導老師：陳 世 育 組　　長：余 季 蓁 組　　員：朱 玲 蘭 　　　　　李 大 雅

2 白居易的生平記事 白居易，字樂天，號香山居士、醉吟先生。白居易五歲時能詩，九歲熟悉聲韻。
他是唐代李白、杜甫之外最重要的詩人，因詩平易近人，故有『老嫗能解』的比喻。

3 白居易的著作 白居易的著作有:《白氏長慶集》 特色： １.白居易是唐朝留下詩歌篇章最多的詩人，也是中國古代詩歌創作最為豐富的詩人之一。
　白居易的著作有:《白氏長慶集》 特色： １.白居易是唐朝留下詩歌篇章最多的詩人，也是中國古代詩歌創作最為豐富的詩人之一。 ２.《白氏長慶集》為後世留下白居易幾近完整的瑰寶。

4 白居易的文學地位 白居易和元稹曾合力發起所謂的『新樂府運動』，詩風以新樂府為主，文章力求輕新平易，與元稹合稱『元白』。
白居易晚年和劉禹錫齊名，劉禹錫喜歡運用民歌精神語氣，和白居易的通俗作風相近，於是合稱『劉白』。 尊號為「詩魔」。

5 白居易的自選三首(1) 問劉十九 綠螘新醅酒， 紅泥小火爐。 晚來天欲雪， 能飲一杯無？

6 語譯: 我這裡有一種新釀，未曾濾過的綠螘酒，還有紅泥做的小火爐。現在天氣很冷，晚上大概就會下雪了，你願意到我這裡來喝一杯酒嗎？

7 白居易的自選三首(2) 池上 小娃撐小艇， 偷採白蓮回。 不解藏蹤跡， 浮萍一道開。

8 語譯: 小娃兒划著小船，到水池裡偷採白蓮花回來。不曉得隱藏自己偷採白蓮花的行蹤，竟在浮萍上劃出了一道船行的水道呢！

9 白居易的自選三首(3) 賦得古原草送別 離離原上草，一歲一枯榮。 野火燒不盡，春風吹又生。 遠芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。

10 語譯: 平地上的青草多麼茂盛，年年總是枯萎一回，又茂盛一回；曠野中的火是不能把他燒盡的，只要春風一吹，它又生長出來了。芳草連天，蔓延到古舊的路上，陽光普照，青草和荒涼的城池連接著。現在我又要送王孫回去了，看這些繁盛的草，也好像帶著惜別的離情啊！

11 我們的詩—迎春 春來冬去迎正月 炮竹桃符賀吉祥 歲末團圓天賜樂 千門萬戶福常揚

12 資料來源 白居易: http://www.greatchinese.com/famous/schooler/baijuyi.htm
維基百科: 奇摩知識＋: 白居易的生平: 唐詩檢索功能:

13 ☀ 謝 謝 觀 賞 ☃