ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調

Presentation on theme: "ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調"— Presentation transcript:

1 You Tube 影音 https://www.youtube.com/watch?v=5Asq1hLS40k
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 luan^ jing_ haiˋ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄐㄧㄚ　_ 　ㄨㄣˇ 作 詞 曲： 詹 雅 雯 zokˋ suˇ kiek‧ Jiam_ QaN Vunˇ You Tube 影音 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄐㄧㄚ　_ ㄨㄣˇ 演 唱 ： 詹 雅 雯 en ciuN^ Jiam_ QaN Vunˇ 123台語教學網

2 戀 情 海 上常 踥接 眠 夢 ， 一 个個 所 在 彼 爿屏 山 咯擱 過 去 的 海 段 往 事 不 識 公 開 年 秋 天 愛 。
ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 luan^ jing_ haiˋ ㄒㄧㄛㄥ^ ㄐㄧㄚㄆ^ 　ㄧㄣ_ 　ㄤ_ ㄐㄧㄊ^ ㄝ_ ㄙㄛ ㄗㄞ_ 上常 踥接 眠 夢 ， 一 个個 所 在 siong^ jiap^ vin_ vang_ jit^ e_ so zai_ 上踥：最常。 ㄏㄧㄊˋ ㄅㄧㄥ_ ㄙㄨ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄝ^ ㄎㄧ^ ㄏㄞˋ 彼 爿屏 山 咯擱 過 去 的 海 彼爿：那一邊 hitˋ bing_ suaN gerˋ gue^ ki^ haiˋ 咯：又再 ㄉㄨ　^ ㄛㄥ ㄙㄨ_ 　^ 　ㄚㄊˋ ㄍㄛㄥ_ ㄎㄞ 段 往 事 不 　識 公 開 不 ： 不曾。 duaN^ ong su_ m^ vatˋ gong_ kai ㄌ　ˇ ㄑㄧㄨ_ 　ㄊ ㄞ^ 年 秋 天 愛 。 liNˇ ciu_ tiN ai^ 123台語教學網

3 戀 情 海 已 經 不 知 也 算 未抹 出 來 ， 總 共 為 你 哭 幾歸 擺 思 念 是 最 後 的 曖 昧 明 其 何 苦 ～ 戀
ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 luan^ jing_ haiˋ ㄧ ㄍㄧㄥ_ 　^ ㄗㄞ ㄧㄚ^ ㄙㄥˋ 　ㄝ^ ㄘㄨㄊ‧ ㄌㄞ^ 已 經 不 知 也 算 未抹 出 來 ， i ging_ m^ zai ia^ sngˋ ve^ cut‧ lai^ ㄗㄛㄥ ㄍㄧㄛㄥ_ ㄨㄧ^ ㄌㄧ ㄎㄠˋ ㄍㄨ一 ㄅㄞˋ 總 共 為 你 哭 幾歸 擺 zong giong_ ui^ li kauˋ gui baiˋ ㄙㄨ_ ㄌㄧㄚ _ ㄒㄧ^ ㄗㄨㄝˋ ㄠ_ ㄝ_ ㄞˋ ㄇㄞ　_ 思 念 是 最 後 的 曖 昧 su_ liam_ si^ zueˋ au_ e_ aiˋ maiN_ 　ㄧㄥ_ ㄍㄧ_ ㄏㄜ_ ㄎㄛˋ ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 明 其 何 苦 ～ 戀 情 海 。 ving_ gi_ her_ koˋ luan^ jing_ haiˋ 間奏 123台語教學網

4 戀 情 海 上常 踥接 懷 念 ， 一 个個 所 在 彼 爿屏 山 咯擱 過 去 的 海 滿 腹 情 話 匟放 宁置 心 內 字 句 嚨攏
ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 luan^ jing_ haiˋ ㄒㄧㄛㄥ^ ㄐㄧㄚㄆ^ ㄏㄨㄞ_ ㄌㄧㄚ _ ㄐㄧㄊ^ ㄝ_ ㄙㄛ ㄗㄞ_ 上常 踥接 懷 念 ， 一 个個 所 在 siong^ jiap^ huai_ liam_ jit^ e_ so zai_ ㄏㄧㄊˋ ㄅㄧㄥ_ ㄙㄨ ㄍㄜˋ ㄍㄨㄝ^ ㄎㄧ^ ㄏㄞˋ 彼 爿屏 山 咯擱 過 去 的 海 hitˋ bing_ suaN gerˋ gue^ ki^ haiˋ ㄇㄨ ㄅㄚㄎ‧ ㄐㄧㄥ_ ㄨㄝ_ ㄎㄥˋ ㄉㄧ^ ㄒㄧ　_ ㄌㄞ_ 滿 腹 情 話 匟放 宁置 心 內 muaN bak‧ jing_ ue_ kngˋ di^ sim_ lai_ ㄖㄧ_ ㄍㄨ^ ㄌㄛㄥ 　ㄜ_ ㄍㄞˋ 字 句 嚨攏 沒無 改 。 ri_ gu^ long ver_ gaiˋ ※嚨沒改：都沒有改變。 123台語教學網

5 戀 情 海 已 經 不 知 也 算 未抹 出 來 ， 總 共 為 你 哭 幾歸 擺 思 念 是 最 後 的 曖 昧 明 其 何 苦 ～ 戀
ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 戀 情 海 luan^ jing_ haiˋ ㄧ ㄍㄧㄥ_ 　^ ㄗㄞ ㄧㄚ^ ㄙㄥˋ 　ㄝ^ ㄘㄨㄊ‧ ㄌㄞ^ 已 經 不 知 也 算 未抹 出 來 ， i ging_ m^ zai ia^ sngˋ ve^ cut‧ lai^ ㄗㄛㄥ ㄍㄧㄛㄥ_ ㄨㄧ^ ㄌㄧ ㄎㄠˋ ㄍㄨ一 ㄅㄞˋ 總 共 為 你 哭 幾歸 擺 zong giong_ ui^ li kauˋ gui baiˋ ㄙㄨ_ ㄌㄧㄚ _ ㄒㄧ^ ㄗㄨㄝˋ ㄠ_ ㄝ_ ㄞˋ ㄇㄞ　_ 思 念 是 最 後 的 曖 昧 su_ liam_ si^ zueˋ au_ e_ aiˋ maiN_ 　ㄧㄥ_ ㄍㄧ_ ㄏㄜ_ ㄎㄛˋ ㄌㄨㄢ^ ㄐㄧㄥ_ ㄏㄞˋ 明 其 何 苦 ～ 戀 情 海 。 ving_ gi_ her_ koˋ luan^ jing_ haiˋ 123台語教學網