楊逵百年絕唱 http://www.sh2es.tnc.edu.tw/~young/3.html.

Presentation on theme: "楊逵百年絕唱 http://www.sh2es.tnc.edu.tw/~young/3.html."— Presentation transcript:

1 楊逵百年絕唱

2 曲名﹕秋天的野菊花 －獻予楊逵http://www. sh2es. tnc. edu. tw/~young/mp3/1
曲名﹕秋天的野菊花 －獻予楊逵 詞◎鄧志鴻 曲◎鄧志浩 唱◎陳淳杰－蕭福德－朱約信 野菊花 哟 野菊花 秋風裡開了一朵野菊花 從來都沒有人會留心它 秋風是我 菊花是它 秋風瀟瀟只為了鍛鍊它 從來都沒有人和它說話 秋風是我 菊花是它 秋雨綿綿只為了滋潤它 野菊花 哟 野菊花 秋風裡開了一朵野菊花 但願它日日更新又長大 秋陽是我 菊花是它 秋陽爍爍只為了溫暖它

3 曲名﹕賣花阿婆－獻予葉陶 詞◎李坤城 曲＆唱◎蕭德福http://www.sh2es.tnc.edu.tw/~young/mp3/2.swf
曲名﹕賣花阿婆－獻予葉陶 詞◎李坤城 曲＆唱◎蕭德福 ★賣花阿婆 毋驚艱苦 永遠清心快樂 賣花阿婆 無煩無惱 子孫有成就予伊靠 住佇山頂的賣花阿婆 日子過賈真勤可 曝日流汗 毋驚風雨 唱歌吟詩來跮踱 住佇山頂的賣花阿婆 日子過賈真勤可 沃花搔草 無煩無惱 開墾花園來風騷 每日穡頭真苦勞 曝日流汗 毋驚風雨 唱歌吟詩來跮踱

4 曲名﹕玫瑰（完整版）http://www. sh2es. tnc. edu. tw/~young/mp3/3
曲名﹕玫瑰（完整版） －楊逵小說『壓不扁的玫瑰』 （1962）讀後 詞◎林良哲 曲◎朱約信 唱◎朱約信→陳淳杰→林美滿→朱約信→蕭福德→林美滿→朱約信→陳淳杰→黃靜雅→朱約信 一蕾玫瑰一欉花 伊根深釘佇土底 毋驚風雨毋驚雪 堅強企在無怨切 伊是島嶼的玫瑰花 踮佇家己的土地 一蕾玫瑰一欉花 枝葉向上無屈下 無驚日曝北風吹 堅心決意欲開花 伊是壓不扁的玫瑰花 開佇烏暗的籠仔底 一蕾玫瑰一欉花 雖然枯焦無反悔 等候何時南風過 紗窗外面滿埕花 伊是永遠的玫瑰花 企起逐人的心肝底 濟蕾玫瑰濟欉花 春天若到著哺芽 南風對頭頂吹過 玫瑰逐叢攏開花 裀是台灣種的玫瑰花 生佇島嶼的高山賈平地 生佇咱FOMOSA的四界 佇美麗島上四界生 一蕾玫瑰一欉花 玫瑰花啊 永遠的玫瑰花 玫瑰花 玫瑰花 玫瑰花 一蕾玫瑰 一蕾玫瑰 永遠的 永遠的 永遠的

5 曲名﹕鵝媽媽出嫁楊逵同名小說〈1942〉 詞◎林良哲 曲◎朱約信 唱◎朱約信→蕭福德→朱約信→陳淳杰 http://www. sh2es
曲名﹕鵝媽媽出嫁楊逵同名小說〈1942〉 詞◎林良哲 曲◎朱約信 唱◎朱約信→蕭福德→朱約信→陳淳杰 阮兜一隻【鵝媽媽】 自細漢著賈阮作伴 伊喙尖尖 尻倉大大 行來行去煞無看影 尫行某兌 某兌尫行 奇怪奇怪 甘那生卵袂生子 ﹝O.S黃﹞A B C 狗咬豬 豬無尾 狗咬粿 粿無餡 咕嘎 咕嘎 哈哈哈 頭前駛來一台烏頭仔車 聽講裀來阮兜買樹仔 一買著買咧歸偌百 順煞欲買【鵝媽媽】 勿要娶啦 勿要嫁啦 勿要嫁阮無愛娶 阿爸 阿爸 【鵝媽媽】 無愛予裀娶 ﹝O.S信﹞自動車坐阿舍

6 曲名﹕鵝媽媽出嫁 五分仔車拖甘蔗 汰膏貓掛目鏡 囝仔 囝仔 汝是叫阮欲按怎 裀老父做保正 ﹝O.S朱﹞汝此咧歹心烏陋肚 煙吹頭槓袂疼
為著收錢我走幾落余 落尾頭家則講予我知也 無給【鵝媽媽】予伊袂得煞 咱兜著無錢給米糴 【共存共榮 共榮共存】 囝仔 囝仔 汝是叫阮欲按怎 ﹝O.S朱﹞汝此咧歹心烏陋肚 欲死著初一十五 欲埋著風賈雨 欲撿骨著找無路 厝內的神主牌仔順煞予狗拖去哺 【鵝媽媽要出嫁】 欲嫁啥人欲嫁去佗 這是有影亦是無影

7 曲名﹕春光關不住 ─楊逵同名小說(1962)曲唱⊙黃靜雅（台語）http://www. sh2es. tnc. edu
曲名﹕春光關不住 ─楊逵同名小說(1962)曲唱⊙黃靜雅（台語） *春風佇窗外給阮喚 春雷伴春雨來唱歌 春光關袂稠 天氣漸漸變燒熱 春光關袂稠 冬天卡長嘛會煞 春天的腳步 愈行愈偎 土裡的花籽 毋願孤單 看伊 開阿 穿出五彩的新衫 毋管安怎 欲和春天 來作伴 （陳淳杰口白）我看到那群娃娃兵的臉上 露出許多久未見的春光······ （朱約信口白）「吵甚麼！吵什麼！還不趕快把這地方清理好，明天就要到飛機場去修跑道咯」······ （陳淳杰）娃娃兵們收起臉上的春光，你看我，我看你，一個溜，兩個溜······ 我蹲下去一看，看到了被水泥塊壓在底下的一棵玫瑰花，被壓得密密的······竟從小小的縫間抽出一些芽，長出一個拇指大的花苞，它給我一個「春光關不住」的啟示 那天晚上，我懷著輕鬆的心情回到營地裡，這心情又傳染到林建文······他鬆了一口氣顯出滿臉的春光······

8 曲名﹕菊花開的時─來自楊逵小說『水牛』 詞◎李坤城 曲§唱◎陳明章 http://www. sh2es. tnc. edu
曲名﹕菊花開的時─來自楊逵小說『水牛』 詞◎李坤城 曲§唱◎陳明章 跋落溝仔底搵豆油 後來水牛賣掉　阮看汝目屎一直流 恁阿爸閣欠人五十箍 煞借錢借來阮兜 阮老父竟然給汝買起來作細姨 予阮眞想欲哭 這是啥麼天年 阮眞想欲離家出走 〈O.S.李坤城 〉 彼年汝干那十二歲 著予阮心內非常敬佩 煞予阮心內非常怨慼 菊花開的時 阮攏會想起汝 想起汝瘦瘦的身軀 賈活潑的智慧 菊花開的時　阮攏會想起汝　 懷念汝天真的年紀　親像蕊遐哩媠 菊花開的時 阮攏會想起汝 想起汝瘦瘦的身軀 偎佇水牛邊 菊花開的時　阮攏會想起汝　 懷念汝天真的年紀　 親像可愛的花蕊 汝逐工牽著水牛 牽去山腳去吃草閣一面看冊　 看賈日頭落山 暗時返去煮飯飼豬　無閒佇厝後 閣會記給恁老父捧水洗面　 汝實在有影友孝 烏鶖烏鶖嗄嗄啾 白翎絲腳勼勼　水牛水牛胡白泅

9 曲名﹕壓袂扁的玫瑰─獻予楊逵http://www.sh2es.tnc.edu.tw/~young/mp3/8.swf 伊是一個作園的人
一隻鋤頭 兩隻手 刨掉搶食肥水的野草 除掉貪食枝葉的害蟲 石頭山 變花園 伊是一個實在的人 有信心 抱希望 用行動 表現理想 佇實現建立樂園 歐吉桑 好模範 伊是一個有骨氣的人 反不平 抗不議 冰山下腳過了七十冬 四界碰壁 老神在在 壓袂扁的玫瑰 伊是一個袂老的人 仔兄 來相走 一路走向自由的道路 民主和平快樂的新國 路無遠 到佇遐

10 曲名：愚公移山 http://www. sh2es. tnc. edu. tw/~young/mp3/15
曲名：愚公移山 詞：楊逵 曲：李雙澤 唱：陳淳杰 黃靜雅 蕭福德 朱約信 大肚深似海 水清可見底 大肚山不是臥龍崗 黃袍在故宮 我們要好好學挖地 要深深地挖下去 好讓根群能扎﹙紮﹚實 從現在就要學挖地 你是臭皮匠 我是臭皮匠 我們都是臭皮匠 要團結幹下去 土地是我們的 是祖先開墾的 土地是我們的 我們要團結幹下去 愚公一代 愚公兩代 愚公三代 要永遠幹下去 土地是我們的 是祖先開墾的 土地是我們的 我們要永遠幹下去 大肚深似海 水清可見底 大肚山不是臥龍崗 龍種早已絕 我們要好好學挖地 要深深地挖下去 土地是我們的 從現在就要學挖地