ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢

Presentation on theme: "ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢"— Presentation transcript:

1 You Tube 影音 https://www.youtube.com/watch?v=tW1vCzeWTGw 八大第一台
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄥ_ ㄍㄝㄣˋ ㄧㄥˇ 作 詞/ 曲： 黃 建 銘 zokˋ suˇ kiek‧ Ng_ Genˋ Vingˇ You Tube 影音 八大第一台 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄤ_ ㄧㄥ_ ㄏㄛㄥˇ 演 唱 ： 洪 榮 宏 en ciuN^ Ang_ Ying_ Hongˇ 123台語教學網

2 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 為 著 彼 時 一 句 話 ， 付 出 了 代 價 如 今 想 唄要 來 解 釋 全 然 無 機 會 。
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄨ一^ ㄉㄧㄜ^ ㄏㄧㄊˋ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄊ^ ㄍㄨˋ ㄨㄝ_ 為 著 彼 時 一 句 話 ， ui^ sier^ hitˋ siˇ jit^ guˋ ue_ ㄏㄨˋ ㄘㄨㄊˋ ㄌㄧㄠ ㄉㄞ^ ㄍㄝ^ 付 出 了 代 價 huˋ cutˋ liau dai^ ge^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ　^ 　ㄝˋ ㄌㄞ_ ㄍㄞ ㄙㄨㄝ^ 如 今 想 唄要 來 解 釋 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ gai sue^ ㄗㄨㄢ_ ㄖㄝㄣˇ 　ㄜ_ ㄍㄧ_ ㄏㄨㄝ_ 全 然 無 機 會 。 zuan_ renˇ ver_ gi_ hue_ 123台語教學網

3 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 ， 只 是 心 難 過 ； 如 今 想 唄要 來 挽 回 感 情 已 經 出
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄨㄝ^ ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄝˋ 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 ， aiˋ liˋ ing wanˋ vue^ huan hueˋ ㄐㄧ ㄒㄧ^ ㄒㄧ　 ㄌㄢ_ ㄍㄨㄝ^ 只 是 心 難 過 ； ji si^ sim lan_ gue^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ　^ 　ㄝˋ ㄌㄞ_ 　ㄢ ㄏㄨㄝˇ 如 今 想 唄要 來 挽 回 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ van hueˇ 　 ㄍㄚ ㄐㄧㄥˇ 一 ㄍㄧㄥ_ ㄘㄨㄊˋ 　ㄨㄣ^ ㄉㄨㄝˇ 感 情 已 經 出 問 題 。 gam jingˇ i ging_ cutˋ vun^ dueˇ 123台語教學網

4 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ　^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^ 　ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_ 　ㄉㄨ　 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ　^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ 　ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ 　ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ 　ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_ 　ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網

5 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 ， 只 有 唫金 看 ； 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪那 曰會
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 　ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ 　ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_ 　ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 ， ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ　_ ㄎㄨ　^ 只 有 唫金 看 ； ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_ 　 ㄅ 　ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ　_ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ？ cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 間奏 123台語教學網

6 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 ， 只 是 心 難 過 ； 如 今 想 唄要 來 挽 回 感 情 已 經 出
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄨㄝ^ ㄏㄨㄢ ㄏㄨㄝˋ 愛 你 永 遠 昧抹 反 悔 ， aiˋ liˋ ing wanˋ vue^ huan hueˋ ㄐㄧ ㄒㄧ^ ㄒㄧ　 ㄌㄢ_ ㄍㄨㄝ^ 只 是 心 難 過 ； ji si^ sim lan_ gue^ ㄖㄨ_ ㄍㄧㄣ ㄒㄧ　^ 　ㄝˋ ㄌㄞ_ 　ㄢ ㄏㄨㄝˇ 如 今 想 唄要 來 挽 回 ru_ gin siuN^ veˋ lai_ van hueˇ 　 ㄍㄚ ㄐㄧㄥˇ 一 ㄍㄧㄥ_ ㄘㄨㄊˋ 　ㄨㄣ^ ㄉㄨㄝˇ 感 情 已 經 出 問 題 。 gam jingˇ i ging_ cutˋ vun^ dueˇ 123台語教學網

7 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ　^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^ 　ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_ 　ㄉㄨ　 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ　^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ 　ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ 　ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ 　ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_ 　ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網

8 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 ， 只 有 唫金 看 ； 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪 曰會
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 　ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ 　ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_ 　ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 ， ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ　_ ㄎㄨ　^ 只 有 唫金 看 ； ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_ 　 ㄅ 　ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ　_ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪 曰會 遮這 呢 寒 ？ cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網

9 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； 命 運 逼 無 依 偎 忍 受 著
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧ^ ㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄐㄧㄛㄥ^ ㄌㄢ ㄊㄧㄚˋ ㄙㄨ　^ 是 緣 份 將 咱 拆 散 ， si^ en_ hun_ jiong^ lan tiaˋ suaN^ ㄏㄞ^ 　ㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄛ_ 　ㄉㄨ　 害 我 弁變 迦甲 遮這 孤 單 ； hai^ qua bianˋ gaˋ jiaˋ go_ duaN ㄇㄧ　^ ㄨㄣ_ ㄅㄧㄝㄎˋ 　ㄜ_ 一 ㄨㄚˋ 命 運 逼 無 依 偎 miaN^ wun_ biekˋ ver_ i waˋ 　ㄖㄧ ㄒㄧㄨ^ ㄉㄧㄜ^ ㄒㄧㄛㄎˋ 　ㄛㄎ_ ㄝ_ ㄊㄨㄚ_ 　ㄨㄚˇ 忍 受 著 寂 寞 的 拖 磨 。 rim siu^ dier^ siokˋ vok_ e_ tua_ vuaˇ 123台語教學網

10 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 明 知 你 唄要 離 開 我 ， 只 有 唫金 看 ； 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 春 天 哪那 曰會
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 　ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄌㄧˋ 　ㄝˋ ㄌㄧ^ ㄎㄨ一_ 　ㄨㄚˋ 明 知 你 唄要 離 開 我 ， ving_ zai_ liˋ veˋ li^ kui_ quaˋ ㄐㄧ ㄨ^ ㄍㄧ　_ ㄎㄨ　^ 只 有 唫金 看 ； ji wu^ gim_ kuaN^ ㄒㄧㄣ_ 　 ㄅ 　ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ　_ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ？ cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網

11 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 ， 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ？ cun_ tiN naˋ e^
ㄘㄨㄣ_ 　ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ ㄒㄧㄣ_ 　 ㄅ 　ㄜ_ ㄌㄤ_ ㄊㄤ_ ㄗㄨㄝˋ ㄆㄨ　_ 身 邊 無 人 甬通 作伴 伴 ， sin_ biN ver_ lang_ tang_ zueˋ puaN_ ㄘㄨㄣ_ ㄊ ㄋㄚˋ ㄝ^ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧ^ ㄍㄨ　ˇ 春 天 哪那 曰會 遮這 呢 寒 ？ cun_ tiN naˋ e^ jiaˋ ni^ guaNˇ 123台語教學網