ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 lu

Presentation on theme: "ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 lu"— Presentation transcript:

1 YouTube 影音 http://www.youtube.com/watch?v=SgmBHg1jHzU 大信
ㄉㄞ_ ㄧ ㄍㄨㄚ 台 語 歌 dai_ qi gua ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 ※台語歌詞 發音會因旋律 影響轉變聲調 lu rin_ vang_ ㄗㄛㄎˋ ㄙㄨˇ ㄎㄧㄝㄎ‧ ㄐㄧㄚ　_ 　ㄨㄣˇ 作 詞 / 曲： 詹 雅 雯 zokˋ suˇ kiek‧ Jiam_ QaN Vunˇ YouTube 影音 大信 ㄝㄣ ㄑㄧ ^ ㄐㄧㄚ　_ ㄨㄣˇ 演 唱 ： 詹 雅 雯 en ciuN^ Jiam_ QaN Vunˇ

2 女 人 夢 (口 白) 寫 即這 首 歌 ， 但 願 天 下 的 男 性 曰會 當凍 對 女 lu rin_ vang_ kau be_
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄎㄠ ㄅㄝ_ (口 白) kau be_ ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄊˋ ㄒㄧㄨ ㄍㄨㄚ 寫 即這 首 歌 ， sia jitˋ siu gua ㄉㄢ^ 　ㄨㄢ^ ㄊㄝㄣ_ ㄏㄚ_ ㄝ_ ㄌㄚ　_ ㄒㄧㄥ^ 但 願 天 下 的 男 性 dan^ quan^ ten_ ha_ e_ lam_ sing^ ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄉㄨ一ˋ ㄌㄨ 曰會 當凍 對 女 e^ dangˋ duiˋ lu

3 女 人 夢 你 講 愛 著 的 人 ， 心 有 夠 勇 敢 孤 單 曰會 堪 寂 寞 甘 願 。 lu rin_ vang_ liˋ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄌㄧˋ ㄍㄛㄥ ㄞˋ ㄉㄧㄜ^ ㄝ_ ㄌㄤˇ 你 講 愛 著 的 人 ， liˋ gong aiˋ dier^ e_ langˇ ㄒㄧ　_ ㄞ^ ㄨ^ ㄍㄠˋ ㄧㄛㄥ ㄍㄚ　ˋ 心 有 夠 勇 敢 sim_ ai^ wu^ gauˋ iong gamˋ ㄍㄛ_ 　 ㄉㄨ ㄝ^ 　 ㄎㄚ 孤 單 曰會 堪 go_ duaN e^ kam ㄒㄧㄛㄎˋ 　ㄛㄎ_ ㄍㄚ　_ 　ㄨㄢ_ 寂 寞 甘 願 。 siokˋ vok_ gam_ quan_

4 女 人 夢 連 分 開 嘛 昩袂 當凍 怨 嘆 ， 是 我 憨含 慢 明 知 愛 不 對 人 一 雙 手 迆還 願 放 。 lu rin_
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄌㄝㄣ_ ㄏㄨㄣ_ ㄎㄨ一 ㄇㄚ^ 　ㄝ^ ㄉㄤˋ ㄨㄢˋ ㄊㄢ^ 連 分 開 嘛 昩袂 當凍 怨 嘆 ， len_ hun_ kui ma^ ve^ dangˋ wanˋ tan^ ㄒㄧ^ 　ㄨㄚˋ ㄏㄢ_ 　ㄢ_ 是 我 憨含 慢 si^ quaˋ han_ van_ 　ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄞˋ 　^ ㄉㄧㄜ^ ㄌㄤˇ 明 知 愛 不 對 人 ving_ zai_ aiˋ m^ dier^ langˇ ㄐㄧㄊ^ ㄒㄧㄤ_ ㄑㄧㄨˋ ㄧㄚ 　ㄨㄢ^ ㄅㄤ^ 一 雙 手 迆還 願 放 。 jit^ siang_ ciuˋ ia quan^ bang^

5 女 人 夢 啊 … 癡 情 的 人 ， 咁甘 一 定 是 廾憨 ？ 無 心 肝 粗 殘 lu rin_ vang_ aˋ ci_ jingˇ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄚˋ ㄑㄧ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄌㄤˇ 啊 … 癡 情 的 人 ， aˋ ci_ jingˇ e_ langˇ 　ㄍㄚ 一ㄊˋ ㄉㄧㄥ^ ㄒㄧ^ 　ㄛㄥ^ 咁甘 一 定 是 廾憨 ？ gam itˋ ding^ si^ qong^ 　ㄜ_ 無 ver_ ㄒㄧ　_ 　ㄍㄨ ㄘㄛ_ ㄘㄢˇ 心 肝 粗 殘 sim_ guaN co_ canˇ

6 女 人 夢 世 間 的 男 人 啊 ！ 愛 為 你 犧 牲 迯多 大 ？ 才 甘 願 放 棄 虛 花 。 lu rin_ vang_ 間奏
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄙㄝˋ ㄍㄢ ㄝ_ ㄌㄚ　_ ㄖㄧㄣˇ ㄚ^ 世 間 的 男 人 啊 ！ seˋ gan e_ lam_ rinˇ a^ ㄞˋ ㄨㄧ^ ㄌㄧ ㄏㄧ_ ㄒㄧㄥ 　ㄨㄚ^ ㄉㄨㄚ_ 愛 為 你 犧 牲 迯多 大 ？ aiˋ ui^ li hi_ sing qua^ dua_ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄚ　_ 　ㄨㄢ^ ㄏㄛㄥˋ ㄎㄧˋ ㄏㄨㄚ 才 甘 願 放 棄 虛 花 。 liˋ jiaˋ gam_ quan^ hongˋ kiˋ hua 間奏

7 女 人 夢 快 樂 是 假 影 輕 鬆 ， 笑 容 故 意 掩 蓋 只 要 甭 互乎 別 人 看 出 我 心 事 千 斤 重 lu rin_
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄛㄎ_ ㄒㄧ^ ㄍㄝ 　 一 ㄎㄧㄣ_ ㄙㄤ 快 樂 是 假 影 輕 鬆 ， kuaiˋ lok_ si^ ge iaN kin_ sang ㄑㄧㄜˋ ㄧㄛㄥˇ ㄍㄛˋ 一ˋ ㄚ　_ ㄎㄚ　^ 笑 容 故 意 掩 蓋 cierˋ iongˇ goˋ iˋ am_ kam^ ㄐㄧ ㄧㄠˋ ㄇㄞˋ ㄏㄛ^ ㄅㄚㄊ^ ㄌㄤˇ ㄎㄨ　ˋ ㄘㄨㄊˋ 只 要 甭 互乎 別 人 看 出 ji iauˋ maiˋ ho^ bat^ langˇ luaNˋ cutˋ 　ㄨㄚˋ ㄒㄧ　_ ㄙㄨ_ ㄑㄧㄢ_ ㄍㄧㄣ_ ㄉㄤ_ 我 心 事 千 斤 重 quaˋ sim_ su_ cian_ gin_ dang_

8 女 人 夢 是 我 憨含 慢 ， 明 知 愛 不 對 人 一 雙 手 迆還 願 放 。 lu rin_ vang_ si^ quaˋ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄒㄧ^ 　ㄨㄚˋ ㄏㄢ_ 　ㄢ_ 是 我 憨含 慢 ， si^ quaˋ han_ van_ 　ㄧㄥ_ ㄗㄞ_ ㄞˋ 　^ ㄉㄧㄜ^ ㄌㄤˇ 明 知 愛 不 對 人 ving_ zai_ aiˋ m^ dier^ langˇ ㄐㄧㄊ^ ㄒㄧㄤ_ ㄑㄧㄨˋ ㄧㄚ 　ㄨㄢ^ ㄅㄤ^ 一 雙 手 迆還 願 放 。 jit^ siang_ ciuˋ ia quan^ bang^

9 女 人 夢 啊 … 癡 情 的 人 ， 咁甘 一 定 是 廾憨 ？ 無 心 肝 粗 殘 lu rin_ vang_ aˋ ci_ jingˇ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄚˋ ㄑㄧ_ ㄐㄧㄥˇ ㄝ_ ㄌㄤˇ 啊 … 癡 情 的 人 ， aˋ ci_ jingˇ e_ langˇ 　ㄍㄚ 一ㄊˋ ㄉㄧㄥ^ ㄒㄧ^ 　ㄛㄥ^ 咁甘 一 定 是 廾憨 ？ gam itˋ ding^ si^ qong^ 　ㄜ_ 無 ver_ ㄒㄧ　_ 　ㄍㄨ ㄘㄛ_ ㄘㄢˇ 心 肝 粗 殘 sim_ guaN co_ canˇ

10 女 人 夢 世 間 的 女 人 啊 ！ 噯愛 互乎 傷 害 迯外 重 ？ 你 才 看 破 、 甘 願 。 lu rin_ vang_ seˋ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄙㄝˋ ㄍㄢ ㄝ_ ㄌㄨ ㄖㄧㄣˇ ㄚ^ 世 間 的 女 人 啊 ！ seˋ gan e_ lu rinˇ a^ ㄞˋ ㄏㄛ^ ㄌㄤ_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄏㄞ^ 　ㄨㄚ^ ㄉㄤ_ 噯愛 互乎 傷 害 迯外 重 ？ aiˋ ho^ lang_ siong_ hai^ qua^ dang_ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨ　ˋ ㄆㄨㄚ^ ㄍㄚ　_ 　ㄨㄢ_ 你 才 看 破 、 甘 願 。 liˋ jiaˋ kuaNˋ pua^ gam_ quan_

11 女 人 夢 世 間 的 女 人 啊 ！ 噯愛 互乎 傷 害 迯外 重 ？ 你 才 看 破 、 甘 願 。 lu rin_ vang_ seˋ
ㄌㄨ ㄖㄧㄣ_ 　ㄤ_ 女 人 夢 lu rin_ vang_ ㄙㄝˋ ㄍㄢ ㄝ_ ㄌㄨ ㄖㄧㄣˇ ㄚ^ 世 間 的 女 人 啊 ！ seˋ gan e_ lu rinˇ a^ ㄞˋ ㄏㄛ^ ㄌㄤ_ ㄒㄧㄛㄥ_ ㄏㄞ^ 　ㄨㄚ^ ㄉㄤ_ 噯愛 互乎 傷 害 迯外 重 ？ aiˋ ho^ lang_ siong_ hai^ qua^ dang_ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨ　ˋ ㄆㄨㄚ^ ㄍㄚ　_ 　ㄨㄢ_ 你 才 看 破 、 甘 願 。 liˋ jiaˋ kuaNˋ pua^ gam_ quan_