和绅: 纪晓岚: 御史: 纪晓岚: 纪侍郎纪大人,这是何物?是狼 (侍郎)是狗 ? 巧言舌辩!狼吃肉,狗吃粪,它 吃肉,是狼 ( 侍郎 ) 是狗毫无疑问! 和尚书和大人,这好办,看尾巴 尖呀,下垂是狼,上竖(尚书)是狗, 记住了,尚书是狗。 狼性固然吃肉,狗也不是不吃, 它是遇肉吃肉,遇屎 ( 御史 ) 吃屎,御史 吃屎!
课堂活动 阅读文本 “ 工具箱 ” 部分 ( 第 3 页 ) 要求思考: 1 、世界语言的概况。 2 、什么叫 “ 现代汉语 ” ?
课堂阅读检查 1 、世界上现在大约有 多种语言,其中 使用人口在 1000 万以上的有 种语言。 是世界上使用人口最多的语言。 汉语 2 、 叫现代汉语。广义的现代 汉语包括汉语的 。狭义的现代汉语则 是 ,即以 为标准语音,以 为基础方言,以 为语法规范的现代汉民族共同语。普通话所 代表的标准现代汉语也是中国的国家通用语 言。 现代汉民族使用的语言 各种方言 普通话 北京语音 北方话 典范的现代白话文著作
课堂活动:阅读课本第 2-3 页 “ 课堂活动 ” 部分内容。 想想:比尔为什么会闹笑 话 ?
汉语有区别意义的声调。 ? ? beizi
男狗?女狗 ? 为什么外国人 会用 “ 男、女 ” 来说 狗的性别? 印欧语中:凡有生命的动植物, 雄性和雌 性分别用 “male” 和 “female” 表示。 汉语中:说人用 “ 男、女 ” ,动物用 “ 公、 母 ” 或 “ 雌、雄 ” 表示。 涉及词语的搭配。
别人借刀,比尔为什 么说得那么恐怖? 你好!请借给我一把刀。 我给了他一刀! 比尔不懂汉语中量词的用法。 我给了他一刀。 我给了他一把刀。
小结 ( 1 )、他不懂汉语有区别意义的声调。 ( 2 )、他不懂汉语的词语搭配。 ( 3 )、他不会运用汉语的量词。 你能再举几个例子吗?
现代汉语 语音 的特点: 1 、每个音节都有声调。 2 、音节构造简单而有规律。
词汇 的特点 : 1 、双音节词的数量占优势。 例:民 不 畏 死, 奈何 以 死 惧 之 ? 百姓 不 怕死,以 死 来 威胁 他们 又 有 什么 用 呢?
词汇 的特点 : 2 、词的构造形式多种多样。 重叠构词:悄悄、微微、稍稍 派生构词:椅子、石头、老虎、阿妹 复合构词:发屋、领袖、司令
词汇 的特点 : 3 、有独特的量词和语气词 量词:五 ( 本 ) 书、六 ( 支 ) 笔、三 ( 头 ) 牛 语气词:他不愿意啊!他不愿意吗?他不愿意吧? 他不愿意了。
山村咏怀 邵康节 一去二三 ( ) ,烟村四五 ( ) 。 亭台六七 ( ) ,八九十 ( ) 花。 1 、在横线上填上恰当的量词。 2 、体会量词在该诗中的表达作用。 里 家 座 枝 描绘了一幅幽静美丽的世外 桃源图,一至十十个数词和量 词的巧妙结合,使该诗形象丰 满,朗朗上口。
现代汉语语法的特点: 1 、词没有形态变化。
练习 1 、判断下列虚词使用的正误,总 结使用规律 ( 1 )来中国以前我不学过汉语。 ( 2 )我眼睛近视,所以昨天不看见你。 ( 3 )我一直对战争没感兴趣。 ( 4 )她的男朋友以前没抽烟、没喝酒。 表示已发生的的情况用 “ 没 ” ,表示 经常性的情况用 “ 不 ” 。 汉语缺少词的形态变化。即动作的时态不 是由动词本身来表示,而是通过时间名词、时 间副词、时态助词或上下文特定的词语来表示。
表示已发生的的情况用 “ 又 ” ,表 示未发生的情况用 “ 再 ” 。 练习 1 、判断下列虚词使用的正误,总结 使用规律 ( 5 )他才丢了钱,昨天再丢了书。 ( 6 )今天我再发烧了,还不能去上课。 ( 7 )我没听清楚,请又说一遍吧。 ( 8 )别着急,又等一会它就回来了。
练习 1 、判断下列虚词使用的正误,总结使用 规律 ( 9 )你用汉语还是用英语讲都可以。 ( 10 )他每天晚上十一点钟还是一点才睡觉。 ( 11 )你喝点什么?啤酒或者可乐? ( 12 )你们是明天回国或者后天回国呢? 一般陈述句中应该用 “ 或者 ” ,疑问句中要 用 “ 还是 ” 汉语有一部分虚词的用法要受到句子 类型的限制,比如 “ 或者、还是 ” 就是这 样。外国人在使用这些虚词时,常常忽 略句式的区别。
现代汉语语法的特点: 2 、虚词重要而丰富。
洪承畴
1 、在一个村子里住一对老夫妻。 2 、我看见老师正在操场上跑步着。 3 、我昨天感冒了,老流了鼻涕。 4 、吵架过后,他请求了我原谅他。 5 、我在大学学习时打乒乓球过。 6 、来中国后我一次也没有回日本过。 让人头疼的 “ 了、着、过 ”
现代汉语语法的特点: 3 、语序的作用重要。
放狗屁 狗放屁 放屁狗
练习:比较提示语 油漆未干! Wet paint! 照常营业。 Business as usual. 保持安静。 Silence.
练习:比较语序 他耐心地做他的工作。 He did his work patiently. 她恰好站在我后面。 She stood exactly behind me. 这是昨天来看你的那个男人。 This is the man who came to see you yesterday. 汉语中的副 词只能放在动 词前面。英语 里可以放在动 词前面、动词 后面或宾语后 面,后两者更 常见。 汉语中的定语只能放在名词或代词 前面,英语里形容词短语和从句作定语 基本上都要放在所修饰名词的后面。
你正在读什么呢? What are you reading? 他一句话也没说。 He didn’t say anything. He said nothing. 在特指疑问句中,英语的疑问词要前移 到句首,汉语的疑问词则不需要移动。 汉语在表示 “ 完全没有、完全不 ” 意思的否 定句, “ 一 … …” 要提到谓语前面,而英语 中的 “anything nothing” 仍放在动词后面。
练习 1 :修改老外病句并找出原因。 我还把今天的家庭作业没做完。 小偷儿被警察已经抓到了。 都我们班同学喜欢这个电影。 我们不非常同意你的意见。 同学们练习打排球在操场上。 我的汉语水平好一点比他。 我们来到中国为了学习汉语。 我们要团结问题讨论一下。
2 、区别 “ 有点儿 ” 和 “ 一点儿 ” 。 都可以表示程度不深,但用法不同。请 比较下面几组形容词作为谓语的句子 ,判 断使用正误,并找出在形容词谓语句中的使 用规律。 1. 东西有点儿贵 / 不贵。 东西一点儿贵 / 不贵。 2. 东西有点儿便宜 / 不便宜。东西一点儿便宜 / 不便宜。 3. 房间有点儿干净 / 不干净。 房间一点儿干净 / 不干净。 4. 房间有点儿脏 / 不脏。 房间一点儿脏 / 不脏。 5. 请你慢有点儿。 请你慢一点儿。 6. 你有点儿慢。 你一点儿慢了。
使用正确: ( 1 )东西有点儿贵。 东西一点儿不贵。 ( 2 )东西有点儿不便宜。 东西一点儿不便宜。 ( 3 )房间有点儿不干净。 房间一点儿不干净。 ( 4 )房间有点儿脏。 房间一点儿不脏。 ( 5 )请你慢一点儿。 ( 6 )你有点儿慢。
以后中国强大了, 全叫老外考中 文四六级汉语。文言文太简单, 全用毛笔答题这是便宜他们, 惹 急了一人一把刀一个龟壳,刻甲 骨文,论文名字就叫作 “ 论三个代 表 ”, 到了考听力的时候全用周杰伦 的歌。《双节棍》听两遍,《菊 花台》只能听一遍。 告诉他们这 是中国人说话最正常的语速。
①每个音节都有声调。 ②音节构造简单而有规律。 ☆ 语音 特点 现代汉语的特点 ☆ 词汇 特点 ☆ 语法 特点 ①双音节词的数量占优势。 ②词的构造形式多种多样。 ③有独特的量词和语气词。 ①词没有形态变化。 ②虚词重要而丰富。 ③语序的作用重要。
课后作业 1 、在古诗里品味汉语的委婉含蓄特点: 两诗有何异同? 苏台览古 旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。 只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。 越中览古 越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今唯有鹧鸪飞。
两诗中除了有表示时间的名词(今) 和副词(曾)外,汉语动词在入句后 并没有时、体、态的形态变化,因此 要判断句中的动作和行为究竟发生在 什么时候,要结合上下文语境甚至读 者的历史文化知识去体会,这些特点, 使是个留给我们丰富的想象空间,意 味深远隽永。李白的这两首诗呈现出 “ 朦胧美的原因就在于此。 ”
着重写今日之荒凉,以暗示昔日之 繁荣,以今日常新的自然景物来衬托 变幻无常的人事,见出今昔盛衰之感。 苏台览古 旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。 只今唯有西江月,曾照吴王宫里人。
着重写昔日,以大量篇幅竭力渲染 昔日繁华,而以结句写今日之荒凉, 转出新意,写人事的变化和盛衰的无 常。四组镜头的景色转换,展示出诗 歌的朦胧之美。 越中览古 越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿,只今唯有鹧鸪飞。