《华尔街日报》 ( The Wall Street Journal ) & 消息报道实践阅读. 于 1889 年在纽约市华尔街正式创办。读者对象主要为大资产阶级和高薪经 营管理人员。该报每日发布的综合反映美国股票价格升降趋势的道 · 琼斯 平均指数( Dow-Jones Index ),是西方经济界衡量美国政治与经济形势的.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
胡文 伊宁三中. If I were the only girl in the world and you were the only boy! Nothing else would matter in the world today we could go on living in the same.
Advertisements

Lesson 17 I love Autumn 丰润三中 韩国英. 让我们学习新单词 autumn ---Mid –Autumn Festival 中秋节 ---National Day 国庆节 celebrate (V.)--- celebration (n.) 庆祝 moon---watch.
Unit 9. Look at the picture of 1a and think about the questions: 1. How many people are there in the picture? 2. Where are they? 3. What are the two.
( Revision U3.U5) 人民路小学 宾莉. ( Revision U3&U5) 宜兴市善卷实验小学 马志萍.
allow v. wrong adj. What’s wrong? midnight n. look through guess v. deal n. big deal work out 允许;准许 有毛病;错误的 哪儿不舒服? 午夜;子夜 快速查看;浏览 猜测;估计 协议;交易 重要的事.
高考短文改错专题 张柱平. 高考短文改错专题 一. 对短文改错的要求 高考短文改错的目的在于测试考生判断发现, 纠正语篇中 语言使用错误的能力, 以及考察考生在语篇中综合运用英 语知识的能力. 二. 高考短文改错的命题特点 高考短文改错题的形式有说明文. 短文故事. 书信等, 具有很 强的实用性.
Document number1 权 威 信 息 创 造 价值 道琼斯财经资讯信息的作用 北京新华在线信息技术有限公司 黄晓东
直接引语 间接引语 在交流中,我们经常会遇到需要引用或 转述别人的话的时候,这种引用或转述别 人的话称之为引语。 引述别人的话一般采用两种方式:一种 是原封不动地引述别人的话,并将它放在引 号内,称为直接引语 (Direct Speech) ;另一 种是用自己的话转述别人的话,被转述的话 不放在引号内,称为间接引语.
人生 可能 計劃 & 準備. 興趣與工作與準備 大學教育與生涯 Today’s Topics 我為生命本身而享受人生。 對我來說,生命不是一枝短蠟燭, 而是我手中的光輝火炬。 在交棒給下一代之前, 我要讓它盡量地燃燒得輝煌絢爛。 Bob Buford.
Section B Period Two.
Unit 1 Talking about the past(19)
Unit 9 Have you ever been to an amusement park? Section A.
Section A Period 1 (1a-2d) Unit 8. 1.There be “ 某处有 ( 存在 ) 某人或某物 ” 结构 :There be (is, are, was, were)+ 名词 + 地点状语。 There are forty-eight students in our.
真實的敬拜 二 True Worship 2.
后置定语 形容词是表示人或事物的性质、特征或属性的一类词。它在句中可以充当定语,对名词起修饰、描绘作用,还可以充当表语、宾语补足语等。形容词作定语修饰名词时,一般放在被修饰的名词之前,称作前置定语。但有时也可放在被修饰的名词之后,称作后置定语。
CET Error Correction 考查重点 解题思路 答题步骤 本张灯片的三个按钮都有链接.
Lesson 39: Guess My Hero, Danny!
湖州中学微课程 走进定语从句的世界 --初识定语从句 湖州中学 朱筱杭 湖州中学微课程.
What were you doing when the UFO arrived?
He said I was hard-working.
The keys to Unit 2 Section A 趣味英语
U5 people’s daily life 义务教育广州版小学英语教材 M3 Daily life 指导:市教育研究院 赵淑红
The 100 most influential people in the world
What do you think of game shows?
Unit 2 Lessons 7-12 It’s Show Time! 甘肃省陇西县崇文中学 陈文通.
What were you doing when the UFO arrived ?
Unit 3 Families Celebrate Together Lesson 22 Presents from Canada!
Unit 2 What should I do?.
Unit 1 I’ve also entered lots of speaking competitions.
Say What You Mean and Mean What You Say Grammar in Use (P.34-38)
U3 Where are you from?. Module 2 City life 制作:花都新华第四小学 姚婉贞
主 禱 文 THE LORD’S PRAYER 我們在天上的父:願人都尊你的名為聖 願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上
Once there was a tree… 從前有一棵樹……. Once there was a tree… 從前有一棵樹……
馬太福音 Matthew 13:44-46, “The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went.
我祝願你足夠 背景音樂-星空下的小喇叭【電影:亂世忠魂】 AUTO.
Our Boundless Life in Christ
合神旨意的牧者 The Shepherd of God’s Will.
跟從了耶穌 馬太福音 Matthew 4:18-25.
3 Keys to a Healthy Father & Son Relationship 父子關係健全的三大要素 Connection / 連結.
LCCC 2018 Spring Festival April 28, 2018.
CBCWLA Prayer Retreat, 9/10/2016, 8AM-12PM
生命 ! 請借過!.
Dì 十三kè 我家很容易找.
天宁区小学英语 2016 小学英语毕业复习研讨暨质量调研反馈 天宁区教师发展中心 薛 红 1.
He makes all things beautiful in His time. 按祂時候能成就美好事
A Burning Heart Luke 24: 13 – 35 路加 二四:
Uses of “It” I、 用作人称代词的 it II. 用作先行词的 it III. 用在强调句型中的 it
生命 ! 請借過!.
Could you please clean your room?
Single’s Day.
Review Final Chinese 2-Chapter 6~10-1
“情态动词+have done”的用法.
Original author:M. K. Gandhi 按滑鼠換頁 click for slides advance
Objective Clauses (宾语从句)
中國諺語Chinese adage 文字取自於:張忠謀 Words from: Zhang Zhongmou 白天的月亮 想與日爭輝
高中英语语法专项训练 补中训练 九 名词性从句 重庆二外左明正 九 名词性从句
以词汇为基石 以文本为载体 稳步向前 --- 市一模单选、完形题型分析及二轮复习策略 瓯海区三溪中学 杨蝉君.
主已復活the Lord has risen 約翰福音 John 20:1-18
突出语篇语境,夯实词汇语法 一模试卷单选完形分析 及相应的二轮复习对策 永嘉罗浮中学 周晓媚.
True friendship is like sound health;
文法篇: 關係代名詞.
English Writing 英语书面表达训练 写过去的事.
英语单项解题思路.
假設語句.
语法填空.
初中英语人机听说测试的实践与思考 衢州市教育局教研室 蒋国补 2019年 3月 20 日.
一件美事 A Beautiful Thing 馬可 Mark 14:1-2
高考英语短文改错答题技巧 砀山中学 黄东亚.
Sun-Star第六届全国青少年英语口语大赛 全国总决赛 2015年2月 北京
“The Power of One” 《 「一」所具有的力量》
Presentation transcript:

《华尔街日报》 ( The Wall Street Journal ) & 消息报道实践阅读

于 1889 年在纽约市华尔街正式创办。读者对象主要为大资产阶级和高薪经 营管理人员。该报每日发布的综合反映美国股票价格升降趋势的道 · 琼斯 平均指数( Dow-Jones Index ),是西方经济界衡量美国政治与经济形势的 重要依据。

发展历程 1882 年,三位年轻的记者查尔斯 · 亨利 · 道 ( Charles Henry Dow )、爱德华 · 琼斯 ( Edward Jones )和查尔斯 · 博格斯特莱斯 ( Charles Bergstresser ) 创立了道琼斯公 司。 1889 年,随着业务的发展,公司职员 增加到了 50 位,于是决定将原来的仅编写 《致读者下午信》的小规模经营改变为出版 报纸,并且依照华尔街命名为《华尔街日 报》。就这样,《华尔街日报》于 1889 年 7 月 8 日问世,它有 4 个版面,当时每份的售价 为两美分。

巴伦 / 班克罗夫特时代 1902 年 年 克莱伦斯 · 巴伦( Clarence W. Barron )在查尔斯 · 道过世后 买下了公司的控制权。 1928 年,克莱伦斯 · 巴伦的女婿休 · 班克罗夫特( Hugh Bancroft )接管杂志的经营。 1931 年,在该报主编巴尼 · 基尔格尔的带领下,《华尔街日 报》正式进入了发展壮大的黄金时期。( 1941 年 年) 在不影响表意的前提下,用平实的语言报导商业信息; 提供对来自政府的新闻的详细报导; 避免使用艰深晦涩的商业术语和行话; 扩大报道范围,不仅仅局限于经济领域的报道。

华尔街日报体 第一部分:人性化的开头,即与新闻主题有关的人物故事; 第二部分:过渡,即从人物与新闻主题的交叉点切入,将 真正的新闻内容推到读者眼前; 第三部分:展开,即集中而有层次地阐述新闻主题; 第四部分:回归人物,即重新将人物引入新闻,交代此人 与新闻主题的深层关系。

华尔街日报体 ” 是美国《华尔街日报》惯用的一种新闻写作方法 ,主要适用于非事件类题材的叙述。其基本特征是,首先以一 个具体的事例(小故事、小人物、小场景、小细节)开头,然 后再自然过渡,进入新闻主体部分,接下来将所要传递的新闻 大主题、大背景和盘托出,集中力量深化主题,结尾再呼应开 头,回归到开头的人物身上,进行主题升华,意味深长。这种 写法从小处落笔、向大处扩展,感性、生动,符合读者认识事 物从具体到抽象的过程,颇受读者青睐。

When a guest at his boss's home in Sydney wanted a fruit salad, butler Tony Sharp headed to the nearest market. Exotic produce was in abundance, but the Western-style ingredients Mr. Sharp sought were out of season, and what was available was well picked over. His solution? 'I called a friend who was the executive chef at the Four Seasons Sydney, who got his contacts to buy mangoes in Fiji and strawberries and raspberries from Hawaii,' he said. He then arranged for them to be flown in the next day. The final tally came to several thousand dollars, 'the most expensive [fruits] I'd ever bought,' Mr. Sharp said.

Such is a day in the life of the 21st-century butler. As Asian economies boom and newly minted millionaires continue spending on designer goods and luxuries, butler services, until recently the preserve of rich Westerners, are in demand. 'You can have tens of millions of dollars in London and still wash your own car,' said Mr. Sharp, who is now doing consulting work. 'But Asians have ah yis in their house or a driver once they reach a certain class. It shows status to have people attending to your household needs.'

Female butlers may also sometimes serve as companions to wealthy, elderly ladies. 'In the old world, royalty would have a lady-in-waiting and that's what a female butler can be,' said Tony Sharp, the veteran butler. 'She can be a companion that a lady can connect with and that looks after her wardrobe and private affairs. If you're having health issues or are traveling, just having that person there can help.'

沃伦 · 菲利普斯( Warren Phillips ) 世纪 70 年代,道琼斯跨入了电子出版的新领域,收购奥 特维报系大大提高了其在美国出版界的声誉。 1976 年出版了《亚洲华尔街日报》。 1983 年出版了《华尔街日报欧洲版》。

全球报系 美国国内版。美国版又分为东部版中部版、西部版和西南 版。 亚洲华尔街日报( The Wall Street Journal Asia )创刊于 1976 年,总部设在香港。 华尔街日报欧洲版( The Wall Street Journal Europe )创 刊于 1983 年,总部设在布鲁塞尔。

皮特 · 卡恩时代 1989 年到 2007 年 1992 年:与赫斯特集团合作出版《财智月刊》( SmartMoney ) - 《华尔 街日报》的个人理财杂志。 1994 年:出版的《华尔街日报专刊》。 1995 年: WSJ.com 的前身 “Money & Investing Update” 投入运营。 2002 年 4 月 9 日,《华尔街日报》一改持续了一个多世纪的黑白面孔, 以全新的彩色版面与读者见面。头版内容改变,刊登突发性的独家报 道,将特稿栏目由头版改放到内页中。另外,增加一个新专刊 —“ 个 人专刊 ” 重点是保健、个人理财、汽车和旅游。 2005 年:道琼斯以 5.28 亿美元价格收购了 MarketWatch ;《华尔街日报》 重新推出周末版,并对海外版进行改版。

默多克时代 2007 年 - 据北美地区非盈利组织发行公信会( Audit Bureau of Circulation )的统计《华尔街日报》 2010 年 3 月份在美发 行量超过 210 万份包括 40 万份网络付费发行。发行量位居 第二的报纸今日美国同期发行量为 180 万份低于华尔街日 报 30 万份。华尔街日报目前拥有 170 万印刷版读者 110 万 网络版订户, 15 万 iPad 订户, 4 万 Kindle 订户 。

2007 年改版 版面大小发生改变 易读性提升 压缩咨询而放大 “ 附加值 ” 的深度新闻 1 、标题字号增大,字体增粗 2 、底版颜色更加明亮 3 、尽量减少跳页 4 、导读提升到版面顶部

媒介融合战略 内容融合战略 ( 1 )报网互动。 ( 2 )融合新闻。

经营渠道融合战略 ( 1 )发行渠道融合。 ( 2 )广告营销渠道融合。 ( 3 )品牌经营渠道融合。 规模广告和精确广告 1 、全球报系 2 、 NIE 计划 3 、外文网站 4 、课堂版 5 、时尚版 6 、《大纽约》

终端融合战略 (1) 2010年3月宣布与苹果 iPad 平板电脑合作提供华尔街日报网 络版订阅服务月订阅费为 美元。 (2) 《华尔街日报》还可以通过亚马逊 Kindle 电子书阅读器订阅订阅费 为 美元 。 (3) 《华尔街日报》已发布了谷歌公司 Android 平板版的应用。 (4) 模仿维基解密风格, 推出了 SafeHouse“ 安全之家 ” 的网站鼓励网友提 供新闻线索公司政府非营利机构的财务报告, 旨在为华尔街日报提 供信息和资料保障。 (5) 华尔街日报数字网络群除了 WSJ.com 以外还包 Marketwatch.com, Barrons.com, WSJ.Radio , VirtualStockExchange 等 12 个网站。

《华尔街日报》数字化探索 1996 年 8 月, “ 华尔街日报 ” 在线正式成为付费订阅模式, 每位订户每年需支付 49 美元的订阅费用才能阅读全部的网 站内容,开创了网络付费阅读商业模式之先河。 付费墙的成功运营 ( 1 )其内容无可争议的专业性。 ( 2 )网站与报刊内容的差异化处理。

《华尔街日报》的 AllThingsD AllThingsD 是一家专注于科技行业和创业公司新闻的网站。 除内幕消息外,该网站也提供深度分析和独家视点。创始人 包括知名科技行业记者卡拉 · 斯韦什 (Kara Swisher) 和莫博士 (Walt Mossberg) 。

斯韦什的 BoomTown ,源自《华尔街日报》,专注科技行业政 策和重大新闻评论 莫博士的数码产品评测和个人技术专栏,源自《华尔街日报》 Katie Boehret 的 Digital Solution ,专注于消费类技术的评测 John Paczkowski 的 Digital Daily ,以幽默的视角评论科技行业 新闻 Peter Kafka 的 MediaMemo ,专注于媒体和科技行业的交叉领 域 Liz Gannnes 的 NetworkEffect ,专注于社交网络,以及娱乐和 科技行业的交叉领域 Ina Fried 的 Mobilized ,专注于移动互联网 Tricia Duryee 的 eMoney ,专注于科技公司的财报、交易和财务 状况 Arik Hesseldahl 的 New Enterprise ,专注于企业科技市场,包 括硬件和软件

2014 年 1 月 21 日,经过一年多的筹划,《华尔街日报》正式启 动 “ 即时新闻中心 ” real-time news desk 。该中心座落在新闻编 辑部的中央,由 60 名从事多媒体、社交网站和联结受众的人员 组成,目的在于用更快的速度和更强的数字优先的理念,通过 各种数字化平台传播重大新闻和突发性新闻。

消息报道 时政要闻( p130 ) ( 1 )详细分析该时政要闻的 标题语言? (2) 详细分析该时政要闻的语 法特色有哪些? ( 3 )详细分析该时政要闻的 词汇特色有哪些? 1 、灵活采用省略句式 2 、酌情镶嵌插入语 3 、句型松散,富有弹性 4 、巧用时态,不拘呼应 5 、前置定语,种类繁多 6 、注明出处,形式多样 1 、用词简洁具体 2 、借用人、物名称 3 、新词语层出不穷 4 、生造词新颖别致 5 、缩略词屡见不鲜 6 、时髦词过目不忘 1 、标题的语法特点 省略现象、时态表述、语态形式、标点符号 2 、标题的措词特点 简短词、缩写词、节缩词、生造词