對對聯對對聯 對聯教學

注意事項 ※春聯要寫在紅紙上，輓聯則寫在白紙上 ※對聯的條件： 1. 上下兩聯字數、句數相等 2. 上下兩聯平仄相反，詞性相同，辭意相對 3. 上聯末字必為「仄」聲，下聯末字必為「平」聲 4. 長聯字數多，可分行書寫，上聯由右而左， 下聯由左而右

提問一  閱讀學習單上的資料一，請說明對聯的沿革 為何？

提問二  閱讀學習單上的資料二，請說明對聯的作法 為何？

提問三  閱讀學習單上的資料三，請問對聯的貼法為 何？

行業聯補充：理髮店聯  1. 雖然毫末生意 卻是頂上功夫  2. 磨厲以須，問天下頭顱幾許 及鋒而試，看老夫手段如何  3. 大事業從頭做起 好工夫白手練來  4. 到來盡是彈冠客 此去應無搔首人  5. 憑我雙拳，打盡天下英雄，誰敢還手 就此一刀，剃過世間豪傑，無不低頭  6. 真工夫從頭上起 好消息向耳中來

書店 ( 書局 )  1. 五車圖集 萬軸琳琅  2. 大塊能相假 名山不獨藏  3. 萬卷圖書府 千秋翰墨林  4. 廣搜百代遺漏 嘉惠四方後學  5. 莫道迷津無寶筏 須知開卷有良師  6. 翰墨圖書皆成鳳采 往來談笑盡是鴻儒  7. 大塊文章百城富有，名山事業千古永留

美容院聯  1. 莫怪世途多白眼 ( 上 ) 由來時俗重紅妝 ( 下 )  2. 不教雪鬢催人老 ( 上 ) 更喜春風滿面生 ( 下 )  3. 幾人是天生麗質 ( 上 ) 凡事在自我成全 ( 下 )

書房 ( 書齋 ) 聯 1. 松風煮茗 ( 上 ) 竹雨談詩 ( 下 ) 2. 友天下士 ( 上 ) 讀古人書 ( 下 ) 3. 臥遊五嶽 ( 上 ) 坐擁百城 ( 下 ) 4. 門前桂花落 ( 上 ) 閣中筆墨香 ( 下 ) 5. 讀書不求甚解 ( 上 ) 為文足以自娛 ( 下 ) 6. 無絲竹之亂耳 ( 上 ) 樂琴書以消憂 ( 下 ) 7. 書有未曾經我讀 ( 上 ) 事無不可對人言 ( 下 ) 8. 世事洞明皆學問 ( 上 ) 人情練達即文章 ( 下 ) 9. 身無半畝心憂天下 ( 上 ) 讀破萬卷子神交古人 ( 下 )

文房四寶聯  1. 價重洛陽花開映彩 聲馳海國竹報平安【紙】  2. 揮毫列錦繡 落紙如煙雲【筆】  3. 落紙能搖五岳 揮毫卻掃千里【筆】  4. 五色豔爭江令夢 一枝春暖管城花【筆】 ( 管城，毛筆的別稱 )  5. 玉露磨來濃霧氣 銀牋染處淡雲生【墨】  6. 藝圃乍驚龍化石 士林初訝鳳窺池【硯】

鞋店聯  1. 小大由之，總宜知足 修短合度，方稱乃心  2. 橋邊墜去留侯取 天上飛來鄴令歸  3. 圯橋曾進高人履 瀛海爭誇學識鞋  4. 是留侯橋邊拾起 看王令天上飛來  5. 願世人皆能容忍 惟此地必較短長  6. 踵是增華務求實踐 履綏納福不尚虛聲

眼鏡行聯  1. 懸將小日月 照出大乾坤  2. 胸中存灼見 眼底辨秋毫  3. 笑我如觀雲裡月 憑君能辨霧中花  4. 察及秋毫如照燭 看來老眼不生花  5. 存心為補先天缺 有技能開後世矇  6. 明析毫芒神仙不老 清澄光采日月重華

餐廳 ( 飯店 ) 聯  1. 菜根何妨細嚼 肉食未必無謀  2. 美味招來雲外客 清香引出洞中仙  3. 勝友常臨修食譜 高朋雅會飫珍羞  4. 宰天下有如此肉 治大國若烹小鮮  5. 枵腹而來君休問價 從心所欲我亦垂涎  6. 水陸紛陳飛觴醉月 杯盤交錯行令猜拳

賀商業開張聯  1. 經商師端木 經營邁陶朱  2. 交以道接以禮 近者悅遠者來  3. 經營不讓陶朱富 貿易常存管鮑風  4. 五湖寄跡陶公業 四海交遊晏子風  5. 奇貨可居利權獨擅 多錢善賈商戰稱雄  6. 操奇計贏陶朱妙術 厚生利用夏禹良謀

文具店聯 帽子店聯  1. 儘有書香綿奕葉 敢誇身價重連城  2. 但願文人常駐足 且將世事寫從頭  帽子店聯  豈是簪纓世胄 還存冠冕家風

賀新屋落成聯  1. 美奐美輪，大啟爾宇 肯堂肯構，聿觀厥成  2. 樓臺凌碧宇 堂構煥朱門  3. 門庭新氣象 堂構毓人龍  4. 承家事業輝堂構 經世文章裕棟梁  5. 潭第鼎新容駟馬 華堂鍾秀毓人龍  6. 日月光華臨畫棟 山川環拱映雕欄  7. 五柳舊稱陶令宅 百花新構杜陵居

賀遷居聯  1. 美輪美奐，卜云其吉 肯堂肯構，居之也安  2. 大啟爾宇 長發其祥  3. 擇里仁為美 安居德有鄰  4. 福家多美德，華室有春風  5. 門庭新氣象 詩禮舊人家  6. 燕築新巢春正暖 鶯遷喬木日初長  7. 黃菊移來三徑好 綠楊分作兩家春  8. 自昔賢鄰思孟氏 于今仁里紹申侯  9. 甲第喜呈新氣象 儒門不改舊家風

牛刀小試 1. 以下選項中，對聯與行業的配對說明，何者最 為貼切？ (A) 燕剪裁來，敢誇手技，鴛針度處，別出心 裁－裁縫店 (B) 消息瞬通九萬里，往來無間一須與－汽車 業 (C) 韻出高山流水，調追白雪陽春－麵店 (D) 類多竹馬青梅之友，不失仁人赤子之心－ 寵物店

答案 1.A (B) 手機行 (C) 樂器行 (D) 幼稚園

2. 下列選項中對聯與行業的配對，何 者有誤？ (A) 由此登堂入室，任君步月凌雲－鞋店 (B) 相逢盡是彈冠客，此去應無搔首人－理髮 店 (C) 端木善於商戰，陶朱本是人豪－出版業 (D) 萬卷詩書如好友，一樽談笑伴古人－書齋

答案 2.C 木指子頁，姓端木，名賜，孔子弟子，因經商 致富。陶朱指范蠡，助句踐復國後，退隱江湖， 經商致。

3. 下列哪一副對聯，適合掛在眼鏡行 裡？ (A) 劉伶借問誰家好？李白還言此處佳 (B) 加諸我也眸子瞭焉，利其器矣望之儼然 (C) 陸羽譜經，盧仝解渴；武夷選品，顧渚分 香 (D) 他鄉故國雖千里，莫訝乾坤為逆旅，芳草 奇木總一春，且邀風月作良朋

答案  3.B  (A) 餐館、酒店  (C) 茶藝館  (D) 旅館

4. 小強整理父親收藏的對聯，小強歸 類後請父親過目，父親說只有一個正 確。試問正確的是哪個？  (A) 春聯類：巧借花容添月色，欣逢秋月作春宵  (B) 婚聯類：桃李流水杏然去，明月清風何處遊  (C) 壽聯類：花隨春到遍天下，福同歲至滿人間  (D) 輓聯類：想見音容雲萬里，深思教訓月三更

4.D (A) 春宵一刻值千金－婚聯 (B) 杳然消失無蹤－輓聯 (C) 春聯 (D) 音容宛在：音容彷彿在人間，表已不在人 間了－輓聯

5. 下列對聯，何者最適當？ (A) 立節可為千載道，成文自足一家言－書房 (B) 反使春光滿面生，不叫白髮催人老－理髮 店聯 (C) 五世卜其昌，百年歌好合－賀結婚 (D) 萬象又更新，一元初復始－春聯

5.A 上聯未字為仄聲，下聯未字為平聲

多加練習，你會更加熟練喔 ~