Supplementary materials created by Mary Jacob, UC Davis, revised Designed to complement Integrated Chinese level 1 Lesson 12 Pattern 1: 一 MW N 都 / 也 沒 / 不 V Pattern 2: N Adj 极了 Pattern 3: 来 N Pattern 4: resultative complements
Lesson 12 Dialogue I 服 务 员 ﹕ 请 进 ﹐ 请 进 。 李 小 姐 ﹕ 人 怎 么 這 么 多 ﹖ 好 像 一 个 位 子 都 沒 有 了 。 王 先 生 ﹕ 请 问 ﹐ 还 有 沒 有 位 子 ﹖ 服 务 员 ﹕ 有 ﹐ 有 ﹐ 有 。 那 张 桌 子 沒 有 人 。
Lesson 12 Dialogue I 服 务 员 ﹕ 二 位 要 吃 点 儿 什 么 ﹖ 李 小 姐 ﹕ 老 王 你 点 菜 吧 。 王 先 生 ﹕ 好 。 先 给 我 们 三 十 个 饺 子 ﹐ 要 素 的 。 服 务 员 ﹕ 除 了 饺 子 以 外 ﹐ 还 要 什 么 ﹖ 李 小 姐 ﹕ 还 要 一 盘 家 常 豆 腐 ﹐ 不 要 肉 ﹐ 我 们 吃 素 。 服 务 员 ﹕ 我 们 的 家 常 豆 腐 沒 有 肉 。 李 小 姐 ﹕ 还 要 两 碗 酸 辣 汤 ﹐ 请 不 要 放 味 精 。
Lesson 12 Dialogue I 服 务 员 ﹕ 好 。 两 碗 酸 辣 汤 。 那 喝 点 儿 什 么 呢 ﹖ 王 先 生 ﹕ 我 要 一 瓶 啤 酒 。 李 小 姐 ﹕ 我 很 渴 ﹐ 給 我 一 杯 可 乐 。 服 务 员 ﹕ 好 ﹐ 三 十 个 饺 子 ﹐ 一 盘 家 常 豆 腐 ﹐ 两 碗 酸 辣 汤 ﹐ 一 瓶 啤 酒 ﹐ 一 杯 可 乐 。 还 要 別 的 吗 ﹖ 李 小 姐 ﹕ 不 要 別 的 了 ﹐ 这 些 夠 了 。 小 姐 ﹐ 我 们 都 饿 了 ﹐ 请 上 菜 快 一 点 儿 。 服 务 员 ﹕ 沒 问 题 ﹐ 菜 很 快 就 能 做 好 。
Lesson 12 Dialogue II 在 学 生 餐 厅 学 生 ﹕ 请 问 今 天 晚 饭 有 什 么 好 吃 的 ﹖ 师 傅 ﹕ 中 餐 还 是 西 餐 ﹖ 学 生 ﹕ 中 餐 。 师 傅 ﹕ 我 们 今 天 有 糖 醋 魚 ﹐ 酸 酸 的 ﹐ 甜 甜 的 ﹐ 好 吃 极 了 ﹐ 你 买 一 个 吧 。 学 生 ﹕ 好 。 今 天 有 沒 有 红 烧 牛 肉 ﹖ 师 傅 ﹕ 红 烧 牛 肉 卖 完 了 。 今 天 天 气 热 ﹐ 来 个 凉 拌 黄 瓜 吧 ﹖
Lesson 12 Dialogue II 学 生 ﹕ 好 极 了 。 再 来 二 两 米 饭 。 一 共 多 少 钱 ﹖ 师 傅 ﹕ 糖 醋 魚 ﹐ 十 块 五 ﹐ 凉 拌 黄 瓜 ﹐ 四 块 五 ﹔ 二 两 米 饭 ﹐ 五 毛 钱 。 一 共 十 五 块 五 。 学 生 ﹕ 这 是 二 十 块 。 师 傅 ﹕ 找 你 四 块 五 。 学 生 ﹕ 对 不 起 ﹐ 钱 你 找 错 了 ﹐ 这 是 五 块 五 ﹐ 多 找 了 我 一 块 钱 。 师 傅 ﹕ 对 不 起 ﹐ 谢 谢 。 学 生 ﹕ 明 儿 见 。 师 傅 ﹕ 明 儿 见 。
Supplementary materials created by Mary Jacob, UC Davis, revised Designed to complement Integrated Chinese level 1 Pattern 1 S 一 MW N 都 / 也 沒 / 不 V 他一个字都不认识。 Not Verb a single Noun
1: 她一 MW N 都没 / 不 V 她买衣服了吗 ? 她一件衣服都没 买 。
1: 她一 MW N 都没 / 不 V 她看电影了吗 ? 她一個电影都没 看 。
1: 他一 MW N 都没 / 不 V 他有钱吗 ? 他一分钱都没有。
1: 她一 MW N 都没 / 不 V 她吃饭了吗 ? 她一碗饭都没吃 。
1: 她一 MW N 都沒 / 不 V 她买鞋子了吗 ? 她一双鞋子都没 买 。
1: 他一 MW N 都没 / 不 V 他写汉字了吗 ? 他一个字都没写 。
1: 他一 MW N 都没 / 不 V 他写日记了吗 ? 他一篇日记都沒 写 。 我的日记
1: 他一 MW N 都没 / 不 V 他上菜了吗 ? 他一盘菜都没上 。
1: 她一 MW N 都没 / 不 V 她点菜了吗 ? 她一个菜都没点。
1: Practice 练习 Take turns with your partner asking and answering questions. Use both new and old words. The question could be in almost any form, but the answer should be "none at all" using the new pattern. S 一 MW N 都没 / 不 V
Supplementary materials created by Mary Jacob, UC Davis, revised Designed to complement Integrated Chinese level 1 Pattern 2 N Adj 极了 N is extremely Adj 那好极了 !
2: N Adj 极了 中国啤酒 中国啤酒怎么样 ? 中国啤酒好喝极 了 !
2: N Adj 极了 王医生 王医生怎么样 ? 王医生高兴极了 !
2: N Adj 极了 李小姐 李小姐怎么样 ? 李小姐忙极了 !
2: N Adj 极了 第一课的生词 第一课的生词怎 么样 ? 第一课的生词容 易极了 ! 1. 你 2. 好 3. 吗 4. 先生
2: N Adj 极了 今天的天气 今天的天气怎么 样 ? 今天的天气暖和 极了 !
2: N Adj 极了 妹妹的衣服 妹妹的衣服怎么 样 ? 妹妹的衣服大极 了 !
2: N Adj 极了 图书馆的书 图书馆的书怎么 样 ? 图书馆的书多极 了 !
2: N Adj 极了 米饭 米饭怎么样 ? 米饭好吃极了 !
2: N Adj 极了 糖醋魚 糖醋魚怎么样 ? 糖醋魚甜极了 !
2: Practice 练习 Take turns with your partner asking about different things (nouns). Use both new and old words. Patterns: –N 怎么样 ? –N Adj 不 Adj? –N 很 Adj 吗 ? –N Adj 极了
Supplementary materials created by Mary Jacob, UC Davis, revised Designed to complement Integrated Chinese level 1 Pattern 3 来 Noun To cause Noun to come (i.e. to bring something)
Pattern 3: 来 Noun 你们想喝一 点什样 ? 来三杯啤酒 吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来两碗酸辣 汤吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来一盘红烧 牛肉吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来一盘糖醋 魚吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想喝一 点什么 ? 来两瓶可乐 吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来两碗米饭 吧 。
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来一盘饺子 吧 。 饺子
Pattern 3: 来 Noun 你们想吃一 点什么 ? 来一盘凉拌 黄瓜吧 。
3: Practice 练习 "Play restaurant" with your partner. Take turns being customer and waitperson. Ask what the other person would like to eat/drink. Respond using 来 N 吧 Variations: 今天有什么好吃的? 请问,您想 吃一点什么? 小姐、先生,你想喝什么? 你要喝什么? 您吃糖醋魚吧。
Supplementary materials created by Mary Jacob, UC Davis, revised Designed to complement Integrated Chinese level 1 Pattern 4 Resultative complements S V Comp 了 她做完功课了 。
4: resultative complements SubjectVerb phrase 我看完 Object 我没看完 你看完那本书了吗 ? 那本书了。 那本书。 Note: use 了 either after the verb or at the end of the sentence, depending on how bounded the object is.
4: resultative complements SubjectVerb phrase 我看完了。 Object 我没看完。 你看完了吗 ? 那本书 Prepose the object to put more emphasis on the complement.
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 饺子, 完 你吃完饺子 了吗 ? 我没吃完 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 那个汉字, 错 你写错那个 汉字了吗 ? 我没写错 。 酸
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 他的话, 懂 你听懂他的 话了吗 ? 我没听懂。 Blah blah blah
4: 你 -V-Comp- 了 -N- 吗 ? 那本书, 到 你找到那本 书了吗 ? 我没找到 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 钱, 错 你找错钱了 嗎 ? 我没找错 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 功课, 好 你做好功课 了吗 ? 我没做好 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 红烧牛肉, 完 红烧牛肉卖 完了吗 ? 沒卖完 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 凉拌黄瓜, 好 凉拌黄瓜做 好了吗 ? 没做好 。
4: 你 -V-Comp-N- 了 吗 ? 她的话, 清楚 你听清楚 她 的话了吗 ? 我没听清楚 。
4. Practice 练习 Take turns with your partner asking questions using resultative complements. Answer in both affirmative and negative. – 你 V Comp N 了 吗? –N 你 V Comp 了 吗? – 我 没 V Comp (N) – 我 V Comp (N) 了 Complements : – 错 – 好 – 完 – 到 – 懂 – 清楚 – 见